พบกับคุณสมบัติด้านการช่วยการเข้าถึงสําหรับ Apple เพื่อการศึกษา

ที่ Apple เราเชื่อว่าเทคโนโลยีจะทรงพลังที่สุดก็ต่อเมื่อได้ใช้เพื่อเสริมศักยภาพให้แก่ทุกคน นั่นคือเหตุผลที่ Apple ทํางานร่วมกับนักการศึกษามานานกว่าสี่สิบปีเพื่อกําหนดบทบาทของเทคโนโลยีที่สามารถเข้าถึงได้ในด้านการเรียนรู้

ในปี 1978 Apple ได้แนะนําคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลให้แก่ชั้นเรียน โดย Apple ได้จัดตั้งโปรแกรม Office of Special Education ซึ่งเป็นกลุ่มสําหรับโซลูชั่นเพื่อผู้พิการกลุ่มแรกของอุตสาหกรรมขึ้นในปี 1985 และในปี 1987 เราได้ร่วมมือกับกลุ่มผู้สนับสนุนผู้พิการเพื่อก่อตั้ง Alliance for Technology Access เพื่อแบ่งปันความเชี่ยวชาญและยกระดับความสามารถในการเข้าถึงทั่วประเทศในสหรัฐอเมริกา ซึ่งความมุ่งมั่นของเราในการทํางานอย่างใกล้ชิดกับกลุ่มผู้สนับสนุนทั่วโลกยังคงดําเนินมาอย่างต่อเนื่องจวบจนทุกวันนี้

ปัจจุบัน Apple ยังคงสนับสนุนความต้องการที่หลากหลายของผู้เรียนทุกคนด้วยคุณสมบัติช่วยเหลืออันทรงพลังที่มีมาให้ในตัว เพื่อให้สามารถสร้างสรรค์ สื่อสาร ปรับให้เหมาะกับแต่ละบุคคล สร้างความมั่นใจ และเข้าถึงความเป็นอิสระได้ในที่สุด

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติด้านการช่วยการเข้าถึงของ Apple

มีส่วนร่วมกับผู้เรียนทุกคนด้วย Apple

ด้วยคุณสมบัติด้านการพูด การมองเห็น การเคลื่อนไหว การได้ยิน และการรับรู้ที่มีมาให้ในตัว รวมถึงเครื่องมือการเรียนรู้ที่กําหนดเอง ตลอดจนวิธีการสื่อสารทางเลือก นักเรียนจะสามารถมีส่วนร่วมกับเนื้อหาในแบบที่ตรงกับรูปแบบการเรียนรู้เฉพาะตัวของตนเองได้

ผู้เรียนชั้นปฐมวัย

อุปกรณ์ Apple ช่วยให้ผู้เรียนชั้นปฐมวัยเรียนรู้ได้อย่างตั้งใจ เป็นธรรมชาติ และเหมาะสมกับอายุ เพื่อส่งเสริมผู้อ่านรุ่นใหม่ๆ คุณสมบัติด้านการอ่านและพูด เช่น อ่านออกเสียงหน้าจอ และอ่านออกเสียงสิ่งที่เลือกจะอ่านออกเสียงข้อความให้นักเรียนฟัง1 และเพื่อช่วยให้นักเรียนยังคงมีสมาธิและเป็นไปตามเป้าหมาย การใช้งานเครื่องตามที่กำหนดก็สามารถจํากัดอุปกรณ์ให้อยู่เพียงแอปเดียวได้

ผู้เรียนที่พูดได้หลายภาษา

เพื่อสนับสนุนผู้เรียนที่พูดได้หลายภาษา อุปกรณ์ Apple จึงมาพร้อมคุณสมบัติในการปรับแต่งภาษา นักเรียนจึงสามารถใช้คุณสมบัติอ่านและพูดเพื่อฟังสิ่งที่ตนเขียนด้วย 8 เสียงที่แตกต่างกัน ทั้งยังรองรับมากกว่า 60 ภาษาและตำแหน่งที่ตั้ง1 ส่วนคุณสมบัติคำบรรยายสดก็จะแสดงคําพูดเป็นข้อความแบบเรียลไทม์เพื่อช่วยเพิ่มความชัดเจนและช่วยให้ผู้เรียนมีส่วนร่วมได้มากขึ้น2 ขณะที่แอปแปลภาษาก็ช่วยให้นักเรียนสามารถแปลเสียงพูดและข้อความระหว่างภาษาได้อย่างรวดเร็วและง่ายดาย3 และเมื่อดูหน้าเว็บหรือรูปภาพที่เป็นภาษาอื่น Safari ก็สามารถแปลเป็นข้อความให้ได้ด้วย4

คุณสมบัติด้านการช่วยการเข้าถึงสำหรับชุมชนการเรียนรู้ของคุณ

อุปกรณ์ Apple ออกแบบมาให้ครอบคลุมตั้งแต่แรกเริ่ม ด้วยคุณสมบัติด้านการช่วยการเข้าถึงในตัวสำหรับการมองเห็น การได้ยิน การพูด การเคลื่อนไหว และการรับรู้

การมองเห็น

คุณสมบัติด้านการมองเห็นจะช่วยให้นักเรียนทําอะไรๆ ได้มากขึ้นบนอุปกรณ์ของตน โดยการปรับในสิ่งที่พวกเขาจะเห็นและวิธีโต้ตอบ ไม่ว่าพวกเขาจะมีการมองเห็นในระดับใด

อ่านและพูด

อ่านและพูดคือชุดของคุณสมบัติที่ออกแบบมาเพื่อยกระดับประสบการณ์การอ่านหรือการเขียนของนักเรียนด้วยเสียงจากกว่า 80 เสียงพูดที่แตกต่างกัน และมากกว่า 60 ภาษาและตำแหน่งที่ตั้ง1 ใช้คุณสมบัติอ่านออกเสียงหน้าจอเพื่อให้อุปกรณ์อ่านทุกสิ่งบนหน้าจอให้ฟัง หรือใช้คุณสมบัติอ่านออกเสียงสิ่งที่เลือกเพื่อเน้นเฉพาะข้อความช่วงใดช่วงหนึ่งที่อยากได้ยิน ซึ่งตัวอ่านการช่วยการเข้าถึงจะทำให้นักเรียนมีวิธีใหม่ๆ ในการปรับแต่งข้อความแบบยาวและจดจ่ออยู่กับเนื้อหาที่ต้องการอ่าน โดยมาพร้อมตัวเลือกมากมายสำหรับฟอนต์ สีสัน และการเว้นวรรค ทั้งยังรองรับคุณสมบัติการอ่านเนื้อหาด้วย

แว่นขยาย

แอปแว่นขยายคือแว่นขยายดิจิทัลที่จะซูมเข้า ตรวจจับ และอธิบายวัตถุที่อยู่รอบๆ โดยสามารถจัดรูปแบบข้อความให้อยู่ภายในเฟรมของกล้องเพื่อให้อ่านง่ายขึ้น หรือให้อ่านออกเสียงข้อความ เช่นคําต่างๆ ที่อยู่ในหนังสือเรียนหรือบนไวท์บอร์ดได้ สําหรับนักเรียนที่ตาบอดหรือมองเห็นได้ไม่ชัดก็สามารถใช้โหมดการตรวจจับของแอปแว่นขยายเพื่อระบุผู้คน ประตู เฟอร์นิเจอร์ และข้อความที่อยู่ภายในเฟรมได้5

การตั้งค่าจอภาพและขนาดข้อความ

ปรับสี ขนาดตัวอักษร ความโปร่งใส คอนทราสต์ และอีกมากมาย นักเรียนสามารถใช้ข้อความขนาดใหญ่ขึ้นและข้อความตัวหนาเพื่อปรับแบบอักษรได้ง่ายๆ หรือปรับขนาดข้อความได้อย่างรวดเร็วจากศูนย์ควบคุม กลับสีจอภาพและใช้ฟิลเตอร์สีเพื่อเพิ่มคอนทราสต์ หากต้องลดระดับความสว่างของสีสันที่ฉูดฉาด ก็สามารถใช้ตัวเลือกการลดแสงขาวได้ เปิดใช้คุณสมบัติลดความโปร่งใสสําหรับพื้นหลังทึบ และใช้คุณสมบัติเพิ่มความต่างระดับสีเพื่อเพิ่มความแตกต่างระหว่างพื้นหน้า/พื้นหลังให้ชัดเจนขึ้น ซึ่งสามารถตั้งค่าให้ใช้กับทั้งหมดหรือเป็นรายแอปได้ด้วย

VoiceOver

VoiceOver จะอธิบายสิ่งที่อยู่บนหน้าจอออกมาเป็นเสียง เป็นอักษรเบรลล์ หรือทั้งสองอย่าง ซึ่งจะช่วยให้นําทางได้ง่ายๆ ผ่านการใช้ท่าทาง แทร็คแพด คีย์บอร์ด หรือเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ชนิดปรับเปลี่ยนปุ่มนูนได้ นักเรียนจะสามารถพิมพ์อักษรเบรลล์ลงบนหน้าจอสัมผัสได้โดยตรงด้วยคุณสมบัติการป้อนอักษรเบรลล์บนหน้าจอ และรับคำอธิบายวัตถุต่างๆ ในโลกจริง ไม่ว่าจะเป็นผู้คน ประตู ข้อความ และเฟอร์นิเจอร์ภายในอาคารได้ด้วยคุณสมบัติสังเกตรอบตัว6 นอกจากนี้ VoiceOver ยังมีตัวเลือกการปรับแต่งเสียงพูดในตัวสําหรับการตอบกลับด้วยเสียงได้แบบลงลึก7

การเข้าถึงอักษรเบรลล์

การเข้าถึงอักษรเบรลล์จะเปลี่ยนอุปกรณ์อย่าง iPad หรือ Mac ให้กลายเป็นอุปกรณ์จดโน้ตด้วยอักษรเบรลล์แบบเต็มรูปแบบ การเปิดแอปหรือไฟล์รูปแบบ Braille Ready Format (BRF) ก็ทำได้ง่ายๆ ด้วยอุปกรณ์อักษรเบรลล์ที่เชื่อมต่ออยู่ แถมยังจดโน้ตในรูปแบบอักษรเบรลล์ได้อย่างรวดเร็ว รวมถึงคำนวณโดยใช้ Nemeth Braille หรือ UEB Math ซึ่งเป็นรหัสอักษรเบรลล์ 2 ชนิดที่มักใช้ในห้องเรียนวิชาคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติคำบรรยายสดในตัวซึ่งช่วยให้นักเรียนและผู้สอนสามารถถอดเสียงการสนทนาแบบเรียลไทม์บนเครื่องแสดงผลอักษรเบรลล์ได้โดยตรง2

แชร์การตั้งค่าการช่วยการเข้าถึง

แชร์การตั้งค่าการช่วยการเข้าถึงกับ iPad เครื่องอื่นได้อย่างรวดเร็วและแบบชั่วคราวขณะอยู่ในห้องเรียน สลับเปิดปิดคุณสมบัติต่างๆ ที่รองรับการช่วยปรับการมองเห็นได้อย่างง่ายดาย เช่น เพิ่มความต่างระดับสีหรือลดการเคลื่อนไหว หรือจะแชร์การช่วยปรับการสัมผัสเพื่อรองรับการแตะและการสัมผัสแบบเฉพาะตัวของนักเรียนบนอุปกรณ์อีกเครื่องก็ได้เช่นกัน

การตั้งค่าคุณสมบัติอยู่เหนือ

คุณสมบัติอยู่เหนือข้อความช่วยให้การดูข้อความง่ายยิ่งขึ้นไม่ว่าจะบน iPad หรือ Mac หากตัวหนังสือในย่อหน้า คำบรรยาย หรือเชิงอรรถมีขนาดเล็กเกินไปที่จะอ่าน ก็แค่เลื่อนตัวชี้ไปอยู่เหนือบริเวณนั้น แล้วกดปุ่มเรียกใช้เพื่อดูในแบบที่ใหญ่ขึ้นและมีความละเอียดชัดเจนสูงยิ่งขึ้น และคุณสมบัติอยู่เหนือสีบน Mac ก็ช่วยให้นักเรียนที่ตาบอดสีหรือมองเห็นได้ไม่ชัดสามารถบอกได้ว่าสีอะไรอยู่บริเวณใต้เคอร์เซอร์ด้วยการแปลพิกเซลสีเป็นชื่อสีที่เข้าใจได้ง่าย ส่วนคุณสมบัติอยู่เหนือการป้อน นักเรียนก็สามารถดูข้อความที่ใหญ่ขึ้นได้ขณะพิมพ์ในช่องข้อความ แถมยังดูในฟอนต์และสีที่ปรับแต่งไว้ได้ด้วย

ซูม

คุณสมบัติซูมคือตัวขยายหน้าจอที่ช่วยขยายคอนเทนต์ที่เห็นบนอุปกรณ์ให้มีขนาดใหญ่ขึ้น โดยสามารถเลือกคุณสมบัติซูมแบบโหมดเต็มหน้าจอเพื่อขยายทั้งหน้าจอ หรือเลือกซูมแบบหน้าต่างเพื่อขยายเฉพาะบางส่วนของหน้าจอด้วยเลนส์ที่ปรับขนาดได้8 อีกทั้งยังสามารถใช้โหมดกลับสี ระดับสีเทา ระดับสีเทาแบบกลับสี หรือแสงสว่างน้อยกับบริเวณที่ขยายได้ นอกจากนี้นักเรียนยังสามารถติดตามข้อความที่เลือก จุดที่ป้อนข้อความ และการพิมพ์ได้ด้วยคุณสมบัติตามโฟกัส รวมไปถึงคุณสมบัติการป้อนแบบอัจฉริยะที่จะขยายเฉพาะบริเวณที่มีข้อความ ขณะที่คงขนาดแป้นพิมพ์ให้เท่าเดิมในระหว่างที่พิมพ์

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติด้านการมองเห็นของ Apple

การได้ยิน

คุณสมบัติด้านการได้ยินช่วยให้นักเรียนที่หูหนวก มีปัญหาทางการได้ยิน หรือกำลังเผชิญกับภาวะความบกพร่องด้านการได้ยินสามารถต่อติดกับทุกเรื่องอยู่เสมอ และช่วยส่งเสริมสุขภาพการได้ยินของพวกเขาได้

สุขภาพการได้ยิน

AirPods Pro มาพร้อมประสบการณ์ด้านสุขภาพการได้ยินแบบครบวงจร โดยที่นักเรียนและผู้สอนที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไปสามารถเข้าถึงการทดสอบการได้ยิน คุณสมบัติอุปกรณ์ช่วยฟังเกรดเดียวกับในคลินิก และการปกป้องการได้ยินแบบแอ็คทีฟ ซึ่งคุณสมบัติอุปกรณ์ช่วยฟังเกรดเดียวกับในคลินิกนี้สามารถช่วยเหลือผู้ที่รู้ตัวว่ามีความบกพร่องทางการได้ยินเล็กน้อยจนถึงปานกลาง9 โดยผู้ใช้สามารถปรับแต่งเพื่อเพิ่มความชัดเจนของเสียงและเสียงพูดได้ นอกจากนี้ AirPods Pro ยังมาพร้อมการปกป้องการได้ยินแบบแอ็คทีฟเพื่อช่วยป้องกันการเผชิญกับเสียงรบกวนที่ดังอยู่รอบตัว10

คำบรรยายสด

คุณสมบัติคำบรรยายสดสามารถช่วยให้นักเรียนที่หูหนวกหรือมีปัญหาทางการได้ยิน หรือผู้ที่ชื่นชอบการอ่านข้อความสามารถเข้าใจและสื่อสารได้ชัดเจนยิ่งขึ้น รับคําบรรยายแบบเรียลไทม์ของการสนทนาแบบสดๆ กับผู้สอนและเพื่อนนักเรียนไปพร้อมกับเสียงจากแอปห้องเรียน คุณสมบัติคำบรรยายสดรองรับการใช้งานทั้งในสายโทร การโทร FaceTime หรือกับคอนเทนต์บนเว็บใดๆ ที่กำลังดูอยู่ได้อย่างปลอดภัยบนอุปกรณ์2 นอกจากนี้ยังสามารถปรับแต่งหน้าต่างคุณสมบัติคำบรรยายสด เพื่อปรับขนาด ตำแหน่ง แบบอักษร และสีให้เหมาะกับความต้องการของแต่ละคนได้อีกด้วย11

ฟังสด

คุณสมบัติช่วยฟังอย่างฟังสดช่วยให้นักเรียนสามารถพูดคุยในที่ที่มีเสียงดัง อย่างเช่นโรงอาหารของโรงเรียน หรือได้ยินเมื่ออยู่หน้าห้องเรียนใกล้กับผู้สอนได้12 โดยนักเรียนสามารถเปิดคุณสมบัตินี้แล้วเลื่อนอุปกรณ์เข้าไปใกล้ๆ คนที่กำลังคุยด้วย จากนั้นไมโครโฟนของอุปกรณ์จะจับเสียงและส่งไปยัง AirPods, หูฟัง Beats หรืออุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone เพื่อให้นักเรียนได้ยินสิ่งที่พูดได้ชัดเจนยิ่งขึ้น นอกจากนี้คุณสมบัติฟังสดยังแสดงคำบรรยายสดของสิ่งที่พูดบนอุปกรณ์อีกเครื่องที่จับคู่ไว้ นักเรียนจึงสามารถติดตามได้แม้ว่าไมโครโฟนของอุปกรณ์จะอยู่อีกฝั่งหนึ่งของห้องก็ตาม

การจำเสียงและการจำชื่อ

คุณสมบัติการจำเสียงจะคอยฟังเสียงบางประเภท เช่น เสียงสัญญาณเตือนไฟไหม้ หรือเสียงกริ่งของโรงเรียน และใช้ระบบอัจฉริยะบนอุปกรณ์เพื่อแจ้งให้นักเรียนทราบเมื่อตรวจพบเสียงนั้นๆ ส่วนคุณสมบัติการจำชื่อคือวิธีใหม่ที่ช่วยให้นักเรียนที่หูหนวกหรือมีปัญหาทางการได้ยินสามารถรับรู้ได้เมื่อมีคนเรียกชื่อของพวกเขา13

เสียงเบื้องหลัง

เสียงเบื้องหลังคือเสียงบรรยากาศต่างๆ ซึ่งสามารถช่วยลดสิ่งรบกวนและเพิ่มความรู้สึกมีสมาธิและความสงบให้แก่นักเรียนได้ ทั้งยังสามารถช่วยผู้ที่มีภาวะหูอื้อได้ด้วย โดยสามารถเลือกเล่นเสียงในโทนเสียงสมดุล สดใส และทึมๆ รวมถึงเสียงทะเล ฝนตก และลำธารอย่างต่อเนื่องในเบื้องหลังเพื่อช่วยกลบเสียงรอบข้างที่ดังเกินไปหรือเสียงรบกวนภายนอก และเสียงเหล่านี้ยังสามารถมิกซ์รวมหรือเล่นคลอเบาๆ อยู่ในเสียงอื่นๆ และเสียงของระบบได้ด้วย

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติด้านการได้ยินของ Apple

เสียงพูด

คุณสมบัติเสียงพูดสามารถช่วยให้นักเรียนแชร์เสียงของตนหรือสื่อสารด้วยข้อความได้ หากนักเรียนมีความบกพร่องทางการพูด เช่น มีเสียงพูดแบบอื่น มีภาวะไม่พูด หรือแค่ต้องการสื่อสารกับผู้อื่นโดยไม่ต้องพูด

เสียงพูดสด

คุณสมบัติเสียงพูดสดจะเปลี่ยนคำที่พิมพ์ให้กลายเป็นเสียงพูดออกมาดังๆ ซึ่งนักเรียนสามารถเลือกเสียงอ่านของระบบจากที่มีให้หลายสิบแบบ หรือใช้คุณสมบัติเสียงส่วนตัวแบบปรับแต่งเองที่พวกเขาสร้างไว้ได้ ใช้คุณสมบัติเสียงพูดสดเพื่อให้ต่อติดอยู่เสมอในระหว่างการโทรศัพท์และโทร FaceTime รวมถึงการสนทนากับคนที่อยู่ตรงหน้า บันทึกวลีที่ใช้บ่อยเพื่อตอบกลับได้ง่ายๆ ระหว่างการโต้ตอบและการสนทนาในชีวิตประจําวัน ตัวอย่างเช่น สร้างหมวดหมู่ห้องเรียนเพื่อจัดกลุ่มวลีที่นักเรียนหรือผู้สอนใช้บ่อยๆ เช่น "ช่วยพูดทวนคําถามอีกครั้งได้ไหมครับ" หรือ "ต้องการให้ช่วยอะไรไหมคะ"

เสียงส่วนตัว

หากนักเรียนมีความเสี่ยงที่จะสูญเสียเสียงพูดหรือมีภาวะที่อาจส่งผลกระทบต่อเสียงของพวกเขาเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ คุณสมบัติเสียงส่วนตัวคือวิธีที่ง่ายและปลอดภัยในการสร้างเสียงที่ฟังเหมือนเสียงของพวกเขาเอง14 นักเรียนสามารถอ่านชุดข้อความที่สุ่มเลือกมา 10 ข้อความเพื่อบันทึกเสียงที่สามารถสำหรับนำไปใช้สร้างเสียงที่ฟังเหมือนเสียงของพวกเขาเองได้15 โดยคุณสมบัติเสียงส่วนตัวจะผสานรวมเข้ากับคุณสมบัติเสียงพูดสดได้เป็นหนึ่งเดียว เพื่อให้นักเรียนสามารถพิมพ์สิ่งที่ต้องการพูดแล้วให้ iPad, Mac หรือ Apple Watch อ่านออกมาเป็นเสียงส่วนตัวของพวกเขาได้

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติด้านการพูดของ Apple

การเคลื่อนไหว

พบกับคุณสมบัติที่ช่วยให้การปรับเปลี่ยนการสัมผัส การสร้างท่าทางแบบกำหนดเอง หรือการควบคุมอุปกรณ์ทำได้ง่ายๆ ในแบบที่เหมาะที่สุดสำหรับนักเรียนทุกคน

AssistiveTouch

AssistiveTouch ช่วยให้นักเรียนปรับแต่งหน้าจอสัมผัสตามความต้องการทางกายภาพของตนได้ ถ้าคำสั่งนิ้วบางอย่าง เช่น การหนีบนิ้วหรือใช้สองนิ้วแตะไม่เหมาะกับนักเรียน ก็สามารถเปลี่ยนไปใช้คำสั่งนิ้วที่เข้ากับตนเอง หรือจะสร้างคำสั่งนิ้วใหม่ในแบบของพวกเขาเองก็ได้ นอกจากนี้ ยังสามารถปรับแต่งเลย์เอาท์ของเมนู AssistiveTouch หรือเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Bluetooth เพื่อควบคุมตัวชี้บนหน้าจอสำหรับการไปยังส่วนต่างๆ ได้ เมื่อเปิดใช้ AssistiveTouch นักเรียนก็จะสามารถใช้การอยู่นิ่ง การสั่งงานด้วยเสียง หรือคำสั่งนิ้วที่กำหนดเองเพื่อควบคุมอุปกรณ์ในแบบที่เหมาะกับตนมากที่สุด และตอนนี้แทร็คแพดเสมือนบน iPad ก็ช่วยให้นักเรียนและผู้สอนสามารถควบคุมอุปกรณ์ของตนโดยใช้พื้นที่เล็กๆ บนหน้าจอเป็นแทร็คแพดที่ปรับขนาดได้อีกด้วย

การติดตามศีรษะ

คุณสมบัติการติดตามศีรษะจะใช้กล้องบน iPad หรือ Mac ในการติดตามการเคลื่อนไหวของศีรษะนักเรียนเพื่อควบคุมตัวชี้บนหน้าจอ รวมทั้งติดตามการเคลื่อนไหวของใบหน้าเพื่อทำสิ่งต่างๆ16 หรือใช้การควบคุมการอยู่นิ่งเพื่อไปยังแอปต่างๆ และโต้ตอบกับตัวควบคุมต่างๆ ด้วยการให้ตัวชี้บนหน้าจออยู่ตรงกับปุ่มควบคุมเหล่านั้นค้างไว้ตามระยะเวลาที่เลือก นอกจากนี้ ยังสามารถทำสิ่งต่างๆ ด้วยการแสดงท่าทางบนใบหน้าแบบเฉพาะเจาะจงได้ด้วย อย่างการเลิกคิ้วหรือการยิ้ม

การติดตามดวงตา

คุณสมบัติการติดตามดวงตาใช้กล้องหน้าเพื่อควบคุม iPad โดยไม่ต้องใช้ฮาร์ดแวร์หรืออุปกรณ์เสริมเพิ่มเติม17 นักเรียนสามารถใช้คุณสมบัติการควบคุมการอยู่นิ่งเพื่อโต้ตอบกับปุ่มควบคุมต่างๆ ได้ด้วยการจ้องไปที่ปุ่มควบคุมเหล่านั้นตามระยะเวลาที่เลือก หากต้องการพิมพ์บนคีย์บอร์ดให้เร็วขึ้น นักเรียนก็สามารถตั้งระยะเวลาอยู่นิ่งที่ใช้ในการจ้องมองคีย์บอร์ดให้สั้นลง ซึ่งแต่ละคนก็จะสามารถเข้าถึงฟังก์ชั่นเพิ่มเติมต่างๆ อย่างปุ่มจริง การปัด รวมถึงคำสั่งนิ้วอื่นๆ ได้โดยใช้แค่ดวงตา นอกจากนี้การติดตามดวงตายังทำงานร่วมกับการควบคุมสวิตช์บน iPhone และ iPad นักเรียนจึงเลือกได้ว่าจะใช้สวิตช์หรือการจ้องในการเลือกสิ่งที่ต้องการ

การสั่งการด้วยเสียง

นักเรียนสามารถไปยังส่วนต่างๆ ในอุปกรณ์โดยใช้เพียงแค่เสียงของตนได้18 และคำสั่งอย่างการคลิก ปัด และแตะก็จะช่วยให้สามารถโต้ตอบกับแอปที่ใช้ประจำได้ง่ายๆ อีกทั้งยังสามารถเลือก ลาก และซูมได้อย่างแม่นยำโดยการแสดงตัวเลขควบคู่ไปกับสิ่งที่คลิก หรือโดยการวางเส้นตารางซ้อนลงบนหน้าจอ และด้วยโหมดการสะกดในคุณสมบัติการสั่งการด้วยเสียง นักเรียนก็สามารถป้อนตามคำบอกได้ทั้งชื่อ ที่อยู่ หรือแม้แต่ตัวสะกดแบบกำหนดเองได้ทีละตัวอักษร19 เรียกได้ว่าเป็นวิธีที่ช่วยให้การแก้ไข เปลี่ยนรูปแบบ และสลับไปมาระหว่างการป้อนข้อความตามคำบอกและคำสั่งต่างๆ เป็นไปอย่างลื่นไหลไม่มีสะดุด

การควบคุมสวิตช์

ใช้อุปกรณ์สวิตช์แบบประยุกต์ ตัวควบคุมเกม หรือเสียง อย่างเสียงคลิก เสียงป๊อป หรือเสียง “อี” เพื่อควบคุมอุปกรณ์ ทั้งยังสร้างแผงปุ่มและคีย์บอร์ดขึ้นเองสำหรับใช้งานทั้งระบบหรือสำหรับแอปแต่ละแอปบน iPad และ Mac ได้อีกด้วย นอกจากนี้คุณสมบัติการสลับแพลตฟอร์มก็ช่วยให้นักเรียนสามารถใช้อุปกรณ์เครื่องเดียวเพื่อสั่งงานเครื่องอื่นๆ ที่ซิงค์ไว้กับบัญชี Apple ได้20 ทีนี้ นักเรียนก็สามารถควบคุม Mac ได้โดยตรงจาก iPhone หรือ iPad โดยไม่จำเป็นต้องตั้งค่าสวิตช์บนอุปกรณ์ใหม่แต่ละเครื่องเลย

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติด้านการเคลื่อนไหวของ Apple

การรับรู้

คุณสมบัติด้านการรับรู้ช่วยให้นักเรียนเรียนรู้ มีสมาธิจดจ่อ และต่อติดกับทุกเรื่องอยู่เสมอ ด้วยเครื่องมือที่ช่วยเสริมความสามารถในการเรียนรู้ ความตั้งใจ หรือการสื่อสาร

ตัวอ่านการช่วยการเข้าถึง

ตัวอ่านการช่วยการเข้าถึงมอบประสบการณ์การอ่านแบบใหม่ที่ครอบคลุมทั้งระบบ โดยออกแบบมาเพื่อให้ผู้เรียนทุกคนรวมถึงนักเรียนที่มีความบกพร่องด้านการอ่านและการเขียนไปจนถึงผู้ที่มองเห็นได้ไม่ชัดสามารถอ่านข้อความได้ง่ายขึ้น ตัวอ่านการช่วยการเข้าถึงจะช่วยให้นักเรียนสามารถปรับแต่งข้อความแบบยาวและจดจ่ออยู่กับเนื้อหาที่ต้องการอ่าน โดยมาพร้อมตัวเลือกมากมายสำหรับฟอนต์ สีสัน และการเว้นวรรค ทั้งยังรองรับคุณสมบัติด้านการอ่านและพูดอื่นๆ ด้วย ซึ่งนักเรียนสามารถเปิดตัวอ่านการช่วยการเข้าถึงได้จากแอปใดก็ได้ และคุณสมบัตินี้ก็มีอยู่ในแอปแว่นขยายสำหรับ iOS, iPadOS และ macOS ด้วย นักเรียนจึงสามารถโต้ตอบกับข้อความในโลกจริงได้อย่างราบรื่น

โหมดช่วยเหลือการเข้าถึง

โหมดช่วยเหลือการเข้าถึงช่วยให้ผู้ดูแลที่ได้รับความไว้วางใจสามารถตั้งค่า iPad ให้กับนักเรียนที่มีความบกพร่องด้านการรับรู้ รวมทั้งปรับแต่งอุปกรณ์เพื่อลดภาระในการคิดอ่านให้เหมาะกับความต้องการและความชอบเฉพาะตัวได้ง่ายยิ่งขึ้น โดยมาพร้อมอินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายซึ่งมีปุ่มที่มีคอนทราสต์สูง ป้ายข้อความขนาดใหญ่ รวมถึงภาพที่ใช้แทนข้อความ โหมดช่วยเหลือการเข้าถึงนี้จึงช่วยให้สามารถปรับแต่งประสบการณ์การใช้งานให้เหมาะกับความต้องการสำหรับแอปหลักๆ อย่าง การโทร (ซึ่งรวมถึงแอปโทรศัพท์และ FaceTime), ข้อความ, กล้อง, รูปภาพ และเพลง ซึ่งจะช่วยสร้างสภาพแวดล้อมที่ช่วยเหลือเกื้อกูลและมีสมาธิจดจ่ออยู่กับการเรียนรู้และการสื่อสารได้

Apple Intelligence

Apple Intelligence สนับสนุนการเรียนรู้โดยช่วยในการสื่อสารแบบเขียนที่มีประสิทธิภาพ ทั้งยังปรับปรุงความเข้าใจในการอ่าน ความทรงจำ รวมถึงการจำ และอีกมากมาย นักเรียนสามารถสื่อสารระหว่างภาษาต่างๆ ได้ด้วยคุณสมบัติการแปลภาษาสด21 ส่วนระบบอัจฉริยะด้านภาพที่อาศัยความสามารถของ Apple Intelligence ก็ช่วยให้นักเรียนสามารถค้นหา ทำสิ่งต่างๆ หรือถามคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่กำลังมองอยู่บนหน้าจอหรือในห้องเรียนได้ เครื่องมือการเขียนสามารถช่วยนักเรียนในการพิสูจน์อักษรข้อความที่เขียน ปรับการเขียนเป็นเวอร์ชั่นต่างๆ จนกว่าจะได้โทนและคำที่ใช่22 และนักเรียนก็สามารถบันทึกเสียงอย่างการบรรยายในชั้นเรียนลงในแอปโน้ต และใช้ Apple Intelligence เพื่อสร้างเนื้อหาสรุปจากการถอดเสียง ซึ่งช่วยให้ทบทวนประเด็นสําคัญๆ ได้อย่างรวดเร็ว นอกจากนี้ยังสามารถย่อข้อมูลด้วยคุณสมบัติสรุปข้อความและสรุปการแจ้งเตือนได้อีกด้วย

คำสั่งลัด

คำสั่งลัดเป็นวิธีการที่รวดเร็วในการทำงานหนึ่งอย่างหรือหลายอย่างโดยอัตโนมัติในแอปต่างๆ โดยการแตะหนึ่งครั้งหรือออกคำสั่งกับ Siri นักเรียนสามารถใช้แอปคำสั่งลัดเพื่อสร้างหรือเพิ่มการทํางานอัตโนมัติแบบกําหนดเองสําเร็จรูปที่รวมหลายขั้นตอนในหลายแอปเข้าด้วยกัน อีกทั้ง Siri ก็สามารถแนะนําคําสั่งลัดโดยอ้างอิงจากการใช้งาน และนักเรียนสามารถเรียกใช้คําสั่งลัดแบบกําหนดเองได้เพียงแค่พูดชื่อคําสั่งลัดกับ Siri นอกจากนี้แกลเลอรี่ของแอปยังมาพร้อมคำสั่งลัดสำหรับการช่วยการเข้าถึง ซึ่งเป็นคอลเลกชั่นที่คัดสรรมาเพื่อรองรับความต้องการที่หลากหลาย

ตัวอ่านหน้าเว็บของ Safari

บางครั้งการไปยังส่วนต่างๆ ของเว็บไซต์อาจทำให้ต้องใช้ประสาทในการรับรู้ที่มากเกินไป คุณสมบัติตัวอ่านหน้าเว็บของ Safari จะแสดงบทความในเว็บเพจให้อยู่ในหน้าเดียว โดยมีการจัดรูปแบบให้อ่านง่ายและนำเสนอโดยที่ไม่มีสิ่งอื่นรบกวนสมาธิ ทั้งยังสามารถปรับแต่งประสบการณ์การดูในแบบของตัวเองได้ ไม่ว่าจะเป็นฟอนต์ ขนาดฟอนต์ และสีพื้นหลัง และนักเรียนยังสามารถใช้ตัวอ่านหน้าเว็บของ Safari เพื่ออ่านออกเสียงข้อความจากเว็บไซต์ที่รองรับ หรือรับสารบัญและการสรุปในภาพรวมที่จะช่วยให้จับประเด็นหลักในบทความได้23

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติด้านการรับรู้ของ Apple

แหล่งข้อมูลเพิ่มเติมสำหรับชุมชนการเรียนรู้

Apple นําเสนอเนื้อหาด้านการศึกษา ตัวเลือกบริการช่วยเหลือลูกค้า ชุมชน โปรแกรมการสอน และแหล่งข้อมูลอื่นๆ ที่หลากหลายสําหรับนักเรียนและผู้สอน

วิดีโอบริการช่วยเหลือสำหรับการช่วยการเข้าถึง

ดูเคล็ดลับและวิธีใช้งานจากช่อง Apple บน YouTube

หน้าบริการช่วยเหลือสำหรับการช่วยการเข้าถึง

รับความช่วยเหลือเกี่ยวกับคุณสมบัติด้านการช่วยการเข้าถึงหรือติดต่อผู้เชี่ยวชาญ

ติดต่อบริการช่วยเหลือสำหรับการช่วยการเข้าถึง

โทรหรือแชทเพื่อขอรับบริการช่วยเหลือสำหรับการช่วยการเข้าถึง

ติดต่อฝ่ายบริการช่วยเหลือของ Apple โดยใช้ล่ามภาษามือ

ใช้ SignTime เพื่อเชื่อมต่อกับล่ามภาษามือ

อีเมล accessibility@apple.com

ส่งอีเมลแสดงความคิดเห็น สอบถาม และรายงานปัญหา

เทคโนโลยีช่วยเหลือ

เลือกดูอุปกรณ์ของบริษัทอื่นสำหรับการมองเห็น การได้ยิน และการเคลื่อนไหว

ฟอรั่มการช่วยการเข้าถึงสำหรับชุมชนด้านการศึกษา

ค้นหาการสนทนาหรือสอบถามเกี่ยวกับการช่วยการเข้าถึง

แหล่งข้อมูลเกี่ยวกับการเขียนโค้ดและการพัฒนาแอปสําหรับผู้สอน

ดูแหล่งข้อมูลเกี่ยวกับการเขียนโค้ดและการออกแบบแอปแบบลงมือปฏิบัติจริง

แนวคิดการเขียนโค้ดในแบบภาษามืออเมริกัน

รับคําแนะนําเกี่ยวกับการพัฒนาแอปจากมุมมองของผู้ที่หูหนวก

เซสชั่น Today at Apple แบบกลุ่ม

ดูข้อมูลเซสชั่น Today at Apple แบบกลุ่มที่เกี่ยวข้องกับการช่วยการเข้าถึง

Apple Camp

ลงทะเบียนในโปรแกรมภาคฤดูร้อนที่ Apple Store สําหรับเด็กอายุ 6-10 ปี

การเรียนรู้ระดับมืออาชีพของ Apple

รับแหล่งข้อมูลที่มีประโยชน์สําหรับทั้งโรงเรียนทางออนไลน์หรือด้วยตนเอง

การช่วยการเข้าถึงสำหรับนักพัฒนา

ดูเพิ่มเติมเกี่ยวกับ เครื่องมือและแหล่งข้อมูลการช่วยการเข้าถึงสําหรับนักพัฒนา

Teach Access

เข้าถึงโปรแกรมและแหล่งข้อมูลฟรีที่จะช่วยให้นักเรียนและนักการศึกษาเรียนรู้ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับการช่วยการเข้าถึง

ข้อมูลระเบียบข้อบังคับ

ดูข้อมูลเกี่ยวกับ Voluntary Product Accessibility Templates (VPAT), European Accessibility Act และอื่นๆ

  1. การอ่านออกเสียงหน้าจอและการอ่านออกเสียงสิ่งที่เลือกรองรับภาษาอาหรับ (ทั่วโลก), บังกลา (อินเดีย), บาสก์, โภชปุระ (อินเดีย), บัลแกเรีย, กวางตุ้ง (ฮ่องกง), คาตาลัน, โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์ (เบลเยียม, เนเธอร์แลนด์), อังกฤษ (ออสเตรเลีย, อินเดีย, ไอร์แลนด์, สกอตแลนด์, แอฟริกาใต้, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), ฟาร์ซี, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส (เบลเยียม, แคนาดา, ฝรั่งเศส), กาลิเซีย, เยอรมัน, กรีก, ฮีบรู, ฮินดี, ฮังการี, อินโดนีเซีย, อิตาลี, ญี่ปุ่น, กันนาดา, คาซัก, เกาหลี, ลิทัวเนีย, มาเลย์, จีนกลาง (จีนแผ่นดินใหญ่, เหลียวหนิง, ส่านซี, เสฉวน, ไต้หวัน), มาราธี, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส (บราซิล, โปรตุเกส), โรมาเนีย, รัสเซีย, เซี่ยงไฮ้ (จีนแผ่นดินใหญ่), สโลวัก, สโลวีเนีย, สเปน (อาร์เจนตินา, ชิลี, โคลอมเบีย, เม็กซิโก, สเปน), สวีเดน, ทมิฬ, เตลูกู, ไทย, ตุรกี, ยูเครน, บาเลนเซีย และเวียดนาม

  2. คุณสมบัติคำบรรยายสดใช้งานได้บน iPhone 11 และใหม่กว่า, iPad รุ่นที่มีชิป A12 Bionic และใหม่กว่า และคอมพิวเตอร์ Mac รุ่นที่มี Apple Silicon คุณสมบัติคำบรรยายสดสามารถใช้งานได้กับการโทรและสื่อ คุณสมบัติคำบรรยายสดใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือบางภาษา ความแม่นยำของคำบรรยายสดอาจแตกต่างกันออกไป และไม่ควรใช้ในสถานการณ์ที่มีความเสี่ยงสูง หรือสถานการณ์ฉุกเฉิน

  3. แอปแปลภาษารองรับภาษาอาหรับ (ทั่วโลก), ดัตช์ (เบลเยียม, เนเธอร์แลนด์), อังกฤษ (สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส), เยอรมัน, ฮินดี, อินโดนีเซีย, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, แมนดาริน (จีนแผ่นดินใหญ่, ไต้หวัน), โปแลนด์, โปรตุเกส (บราซิล), รัสเซีย, สเปน (สเปน), ไทย, ตุรกี, ยูเครน และเวียดนาม

  4. การแปลหน้าเว็บ Safari รองรับภาษาอาหรับ (ทั่วโลก), จีน (ตัวย่อ, ตัวเต็ม) ดัตช์, อังกฤษ, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, อินโดนีเซีย, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, โปแลนด์, โปรตุเกส (บราซิล), รัสเซีย, สเปน, ไทย, ตุรกี, ยูเครน และเวียดนาม

  5. ตัวตรวจหาผู้คน ตรวจจับประตูและเฟอร์นิเจอร์ในโหมดการตรวจจับต้องใช้อุปกรณ์ที่มีสแกนเนอร์ LiDAR โดยสแกนเนอร์ LiDAR สามารถใช้งานได้เฉพาะบน iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPad Pro (ชิป M4), iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 4 และใหม่กว่า) และ iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (รุ่นที่ 2 และใหม่กว่า) โหมดการตรวจจับด้วยปุ่มแอ็คชั่นสามารถใช้งานได้บน iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 16e, iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max และ iPhone Air คุณสมบัติการตรวจจับข้อความและการชี้และอ่านออกเสียงสามารถอ่านสัญลักษณ์และป้ายกำกับในภาษาอาหรับ, กวางตุ้ง (ตัวย่อ, ตัวเต็ม), อังกฤษ (ออสเตรเลีย, อินเดีย, ไอร์แลนด์, มาเลเซีย, นิวซีแลนด์, ฟิลิปปินส์, ซาอุดีอาระเบีย, สิงคโปร์, แอฟริกาใต้, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), ฝรั่งเศส (เบลเยียม, แคนาดา, ฝรั่งเศส, สวิตเซอร์แลนด์), เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, จีนกลาง (ตัวย่อ, ตัวเต็ม), โปรตุเกส (บราซิล, โปรตุเกส), รัสเซีย, สเปน (เม็กซิโก, สเปน) และยูเครน (ยูเครน) ไม่ควรใช้โหมดการตรวจจับในสถานการณ์ที่อาจทำให้คุณได้รับอันตรายหรือบาดเจ็บ สถานการณ์ที่มีความเสี่ยงสูง หรือสถานการณ์ฉุกเฉิน

  6. ไม่ควรใช้คุณสมบัติสังเกตรอบตัวในสถานการณ์ที่อาจทำให้คุณได้รับอันตรายหรือบาดเจ็บ สถานการณ์ที่มีความเสี่ยงสูง หรือใช้เพื่อนำทาง

  7. คุณสมบัติ VoiceOver รองรับภาษาอาหรับ (ทั่วโลก), บังกลา (อินเดีย), บาสก์, โภชปุระ (อินเดีย), บัลแกเรีย, กวางตุ้ง (ฮ่องกง), คาตาลัน, โครเอเชีย, เช็ก, เดนมาร์ก, ดัตช์ (เบลเยียม, เนเธอร์แลนด์), อังกฤษ (ออสเตรเลีย, อินเดีย, ไอร์แลนด์, สกอตแลนด์, แอฟริกาใต้, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), ฟาร์ซี, ฟินแลนด์, ฝรั่งเศส (เบลเยียม, แคนาดา, ฝรั่งเศส), กาลิเซีย, เยอรมัน, กรีก, ฮีบรู, ฮินดี, ฮังการี, อินโดนีเซีย, อิตาลี, ญี่ปุ่น, กันนาดา, คาซัก, เกาหลี, ลิทัวเนีย, มาเลย์, จีนกลาง (จีนแผ่นดินใหญ่, เหลียวหนิง, ส่านซี, เสฉวน, ไต้หวัน), มาราธี, นอร์เวย์, โปแลนด์, โปรตุเกส (บราซิล, โปรตุเกส), โรมาเนีย, รัสเซีย, เซี่ยงไฮ้ (จีนแผ่นดินใหญ่), สโลวัก, สโลวีเนีย, สเปน (อาร์เจนตินา, ชิลี, โคลอมเบีย, เม็กซิโก, สเปน), สวีเดน, ทมิฬ, เตลูกู, ไทย, ตุรกี, ยูเครน, บาเลนเซีย และเวียดนาม

  8. มุมมองหน้าต่างย่อยในหน้าต่างหลักไม่มีให้ใช้งานบน Apple Watch

  9. คุณสมบัติอุปกรณ์ช่วยฟังได้รับอนุญาตจาก FDA แล้ว คุณสมบัติการทดสอบการได้ยินและคุณสมบัติอุปกรณ์ช่วยฟังใช้งานได้กับ AirPods Pro 2 และใหม่กว่าที่ใช้เฟิร์มแวร์ล่าสุดที่จับคู่กับ iPhone หรือ iPad รุ่นที่ใช้งานร่วมกันได้ที่ใช้ iOS 18 หรือ iPadOS 18 และใหม่กว่า และออกแบบมาเพื่อให้บุคคลอายุ 18 ปีขึ้นไปใช้งาน ทั้งนี้คุณสมบัติอุปกรณ์ช่วยฟังสามารถใช้งานได้เช่นกันบน Mac รุ่นที่ใช้งานร่วมกันได้ที่ใช้ macOS Sequoia และใหม่กว่า โดยออกแบบมาเพื่อผู้คนที่รู้ตัวว่ามีความบกพร่องทางการได้ยินเล็กน้อยจนถึงปานกลาง คุณสมบัติด้านการได้ยินอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือบางภาษา ดูรายการทั้งหมด

  10. คุณสมบัติการปกป้องการได้ยินใช้งานได้กับ AirPods Pro 2 และใหม่กว่าที่ใช้เฟิร์มแวร์ล่าสุด เมื่อจับคู่กับ iPhone, iPad หรือ Mac รุ่นที่ใช้งานร่วมกันได้ที่ใช้ iOS 18, iPadOS 18 หรือ macOS Sequoia และใหม่กว่า คุณสมบัตินี้ใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือบางภาษา ดูรายการทั้งหมด ดูข้อมูลการลดทอนโดยรวมและข้อมูลอื่นๆ เพิ่มเติมได้ที่ support.apple.com/120850 คุณสมบัติการปกป้องการได้ยินไม่เหมาะสำหรับการปกป้องจากเสียงดังมากที่เกิดขึ้นอย่างกะทันหัน เช่น เสียงยิงปืน ดอกไม้ไฟ หรือเครื่องสกัดคอนกรีต หรือการปกป้องจากเสียงระดับสูงกว่า 110 dBA ที่ดังอย่างต่อเนื่อง

  11. คุณสมบัติคำบรรยายสดใน FaceTime ไม่มีตัวเลือกในการปรับแต่ง

  12. คุณสมบัติฟังสดต้องใช้กับอุปกรณ์รับฟัง Made for iPhone ที่ใช้งานร่วมกันได้ โดยรองรับ iPhone 4s และใหม่กว่า, iPad Pro, iPad (รุ่นที่ 4 และใหม่กว่า), iPad Air และ iPad mini การใช้งานคุณสมบัติฟังสดกับ AirPods, AirPods Pro, AirPods Max หรือ Powerbeats Pro อุปกรณ์ iOS หรือ iPadOS จำเป็นต้องใช้ iOS 14.3 หรือใหม่กว่า หรือ iPadOS 14.3 หรือใหม่กว่า

  13. ไม่ควรใช้คุณสมบัติการจำเสียงในสถานการณ์ที่อาจทำให้คุณได้รับอันตรายหรือบาดเจ็บ สถานการณ์ฉุกเฉินที่มีความเสี่ยงสูง หรือใช้เพื่อนำทาง

  14. คุณสามารถใช้คุณสมบัติเสียงส่วนตัวเพื่อสร้างเสียงบนอุปกรณ์ของคุณที่ฟังดูเหมือนคุณโดยใช้เสียงของคุณเองเพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น

  15. คุณสมบัติเสียงส่วนตัวใช้งานได้ในภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา), จีนกลาง (จีนแผ่นดินใหญ่) และสเปน (เม็กซิโก) โดยพร้อมให้ใช้งานบน iPhone 15 Pro รุ่นต่างๆ, iPhone 16 รุ่นต่างๆ หรือใหม่กว่า, iPad mini (ชิป A17 Pro), iPad รุ่นที่มาพร้อมชิป M1 และใหม่กว่า หรือ Mac พร้อมชิป M1 หรือใหม่กว่า

  16. คุณสมบัติการติดตามศีรษะใช้กล้องบนอุปกรณ์ติดตามการเคลื่อนไหวของศีรษะคุณเพื่อควบคุมตัวชี้บนหน้าจอ และยังติดตามการเคลื่อนไหวของใบหน้าคุณเพื่อทำสิ่งต่างๆ

  17. คุณสมบัติการติดตามดวงตามีให้ใช้งานบน iPhone 12 และใหม่กว่า, iPhone SE (รุ่นที่ 3), iPad Pro (ชิป M4), iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 5 และใหม่กว่า), iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว (รุ่นที่ 3 และใหม่กว่า), iPad (ชิป A16), iPad (รุ่นที่ 10), iPad Air (ชิป M2 และ M3), iPad Air (รุ่นที่ 4 และใหม่กว่า), iPad mini (ชิป A17 Pro) และ iPad mini (รุ่นที่ 6)

  18. คุณสมบัติการสั่งการด้วยเสียงมีให้ใช้งานในภาษาอาหรับ (ซาอุดีอาระเบีย), กวางตุ้ง (จีนแผ่นดินใหญ่, ฮ่องกง), อังกฤษ (ออสเตรเลีย, แคนาดา, อินเดีย, สิงคโปร์, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส), เยอรมัน (เยอรมนี), อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, จีนกลาง (จีนแผ่นดินใหญ่, ไต้หวัน), รัสเซีย, สเปน (เม็กซิโก, สเปน, สหรัฐอเมริกา) และตุรกี

  19. โหมดการสะกดในคุณสมบัติการสั่งการด้วยเสียงจะใช้งานได้ก็ต่อเมื่อผู้ใช้ตั้งค่าภาษาของระบบเป็นภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา)

  20. คุณสมบัติสลับแพลตฟอร์มจำเป็นต้องให้อุปกรณ์ทุกเครื่องลงชื่อเข้าบัญชี Apple เดียวกันและเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi เดียวกัน

  21. การแปลภาษาสดในแอปข้อความพร้อมให้ใช้งานในภาษาจีน (ตัวย่อ), อังกฤษ (สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส), เยอรมัน, อิตาลี, ญี่ปุ่น, เกาหลี, โปรตุเกส (บราซิล) และสเปน (สเปน) เมื่อเปิดใช้งาน Apple Intelligence บน iPhone, iPad หรือ Mac ที่ใช้งานร่วมกันได้ รวมถึงบน Apple Watch Series 9 และใหม่กว่า และ Apple Watch Ultra 2 และใหม่กว่า เมื่อจับคู่กับ iPhone ที่เปิดใช้งาน Apple Intelligence การแปลภาษาสดในแอปโทรศัพท์และ FaceTime พร้อมให้ใช้งานสําหรับการโทรแบบตัวต่อตัวในภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา), ฝรั่งเศส (ฝรั่งเศส), เยอรมัน, โปรตุเกส (บราซิล) และสเปน (สเปน) เมื่อเปิดใช้งาน Apple Intelligence บน iPhone, iPad หรือ Mac ที่ใช้งานร่วมกันได้

  22. Apple Intelligence พร้อมให้ใช้งานในรุ่นเบต้า คุณสมบัติบางประเภทอาจใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือบางภาษา ดูความพร้อมใช้งานของคุณสมบัติและภาษา รวมถึงข้อกำหนดของระบบได้ที่ support.apple.com/121115

  23. การอ่านเนื้อหาในคุณสมบัติตัวอ่านหน้าเว็บของ Safari พร้อมให้ใช้งานในภาษาอังกฤษ (ออสเตรเลีย, แคนาดา, ไอร์แลนด์, นิวซีแลนด์, แอฟริกาใต้, สหราชอาณาจักร, สหรัฐอเมริกา)

วันที่เผยแพร่: