airpods-pro-2

AirPods Pro 2 พร้อมเคสชาร์จ MagSafe (USB-C) - ข้อมูลทางเทคนิค

ปีที่เริ่มวางจำหน่าย: 2023

เทคโนโลยีด้านระบบเสียง

  • ไดรเวอร์ High-excursion แบบเฉพาะของ Apple

  • ตัวขยายสัญญาณช่วงไดนามิกสูงแบบเฉพาะ

  • การตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟระดับโปร1

  • เสียงที่ปรับตามสภาพแวดล้อม2

  • โหมดฟังเสียงภายนอก3

  • การรับรู้เมื่อมีการสนทนา2

  • การแยกเสียง4

  • ระดับเสียงสำหรับคุณ4

  • ระบบเสียงตามตำแหน่งสำหรับคุณพร้อมการติดตามศีรษะแบบไดนามิก5

  • EQ แบบปรับได้เอง

  • ระบบช่องระบายอากาศเพื่อการรักษาแรงดันให้เท่ากัน

สุขภาพการได้ยิน

  • การลดเสียงดัง

  • การเพิ่มเสียงสนทนา

  • เสียงเบื้องหลัง

เซ็นเซอร์

  • ไมโครโฟนคู่แบบบีมฟอร์มมิ่ง

  • ไมโครโฟนที่หันเข้าด้านใน

  • เซ็นเซอร์ตรวจจับผิวหนัง

  • อุปกรณ์ตรวจจับการเคลื่อนไหว

  • อุปกรณ์ตรวจจับการเคลื่อนไหวจากการพูด

  • การควบคุมแบบสัมผัส

ชิป

  • ชิปหูฟัง Apple H2

  • ชิป Apple U1 ในเคสชาร์จ MagSafe (USB‑C)

การควบคุม

  • บีบหนึ่งครั้งเพื่อเล่นหรือหยุดพักสื่อ

  • บีบหนึ่งครั้งเพื่อรับสาย ปิดเสียงหรือเปิดเสียง

  • บีบสองครั้งเพื่อวางสาย

  • บีบสองครั้งเพื่อข้ามไปข้างหน้า

  • บีบสามครั้งเพื่อข้ามไปข้างหลัง

  • บีบค้างไว้เพื่อสลับระหว่างโหมดการฟัง

  • เลื่อนขึ้นหรือลงเพื่อปรับระดับเสียง

  • พูดว่า "หวัดดี Siri" เพื่อทำสิ่งต่างๆ อย่างเล่นเพลง โทรออก หรือเรียกดูเส้นทาง

  • การโต้ตอบกับ Siri4

การทนฝุ่น เหงื่อ และน้ำ6

ทนฝุ่น เหงื่อ และน้ำ (IP54): AirPods Pro และเคสชาร์จ

ขนาดและน้ำหนัก7

AirPods Pro 2 (แต่ละข้าง)

  • ความสูง: 30.9 มม.

  • ความกว้าง: 21.8 มม.

  • ความหนา: 24.0 มม.

  • น้ำหนัก: 5.3 กรัม

เคสชาร์จ MagSafe (USB-C) พร้อมลำโพงและช่องคล้องสาย

  • ความสูง: 45.2 มม.

  • ความกว้าง: 60.6 มม.

  • ความหนา: 21.7 มม.

  • น้ำหนัก: 50.8 กรัม

เคสชาร์จ

ใช้ได้กับที่ชาร์จ MagSafe, ที่ชาร์จสำหรับ Apple Watch, เครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน Qi หรือช่องต่อ USB-C

แบตเตอรี่

AirPods Pro 2

  • ฟังได้นานสูงสุด 6 ชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง (สูงสุด 5.5 ชั่วโมงเมื่อมีการเปิดใช้งานเสียงเชิงมิติพื้นที่และการติดตามศีรษะ)8

  • สนทนาได้นานสูงสุด 4.5 ชั่วโมงต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง9

AirPods Pro 2 พร้อมเคสชาร์จ MagSafe (USB-C)10

  • ฟังได้นานสูงสุด 30 ชั่วโมง11

  • สนทนาได้นานสูงสุด 24 ชั่วโมง12

เพียงใส่ในเคส 5 นาที ก็ใช้ฟังได้นานประมาณ 1 ชั่วโมง13 หรือสนทนาได้นานประมาณ 1 ชั่วโมง14

การเชื่อมต่อ

เทคโนโลยีไร้สาย Bluetooth 5.3

ภายในกล่อง

  • AirPods Pro 2

  • เคสชาร์จ MagSafe (USB-C) พร้อมลำโพงและช่องคล้องสาย

  • จุกหูฟังซิลิโคน (4 ขนาด: XS, S, M, L)

  • สายชาร์จ USB-C

การช่วยการเข้าถึง

คุณสมบัติการช่วยการเข้าถึงจะช่วยให้ผู้พิการสามารถใช้ประโยชน์จาก AirPods Pro ได้อย่างสูงสุด

คุณสมบัติที่มีมาให้:

  • เสียงการฟังสด15

  • ระดับของหูฟัง

  • การช่วยปรับหูฟัง

  • การเพิ่มเสียงสนทนา

ข้อกำหนดของระบบ

  • iPhone รุ่นที่ใช้ iOS เวอร์ชั่นล่าสุด

  • iPad รุ่นที่ใช้ iPadOS เวอร์ชั่นล่าสุด

  • Apple Watch รุ่นที่ใช้ watchOS เวอร์ชั่นล่าสุด

  • Mac รุ่นที่ใช้ macOS เวอร์ชั่นล่าสุด

  • Apple TV รุ่นที่ใช้ tvOS เวอร์ชั่นล่าสุด

  • สามารถใช้ AirPods เป็นหูฟังไร้สายแบบ Bluetooth กับอุปกรณ์ Apple ที่ใช้ซอฟต์แวร์รุ่นก่อน รวมทั้งกับอุปกรณ์ที่ไม่ใช่ของ Apple แต่อาจไม่สามารถใช้งานได้ทุกฟังก์ชั่น

AirPods Pro กับสิ่งแวดล้อม

AirPods Pro พร้อมเคสชาร์จ MagSafe (USB‑C) ได้รับการออกแบบมาพร้อมคุณสมบัติดังต่อไปนี้เพื่อลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม16

ผลิตจากวัสดุที่ดีกว่า

  • การเคลือบแผงวงจรพิมพ์หลายชิ้นใช้ทองคำรีไซเคิล 100%

  • แม่เหล็กทุกชิ้นใช้แร่โลหะหายากรีไซเคิล 100%

  • บานพับของเคสชาร์จ MagSafe ทำจากอะลูมิเนียมรีไซเคิล 100%

  • ใช้ดีบุกรีไซเคิล 100% ในโลหะบัดกรีของแผงวงจรพิมพ์หลายชิ้น

  • มีพลาสติกที่ผ่านการรีไซเคิลในส่วนประกอบหลายชิ้นอย่างน้อย 35%

ประหยัดพลังงาน

  • ระบบที่ชาร์จแบตเตอรี่ตรงตามข้อกำหนดของกระทรวงพลังงานแห่งสหรัฐอเมริกา17

กระบวนการทางเคมีที่ฉลาดยิ่งกว่า18

  • ปลอดสารปรอท, BFR, PVC และเบริลเลียม

การผลิตที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

  • โปรแกรมการลดปริมาณขยะเป็นศูนย์ของ Apple ช่วยให้ซัพพลายเออร์กำจัดขยะที่ต้องส่งไปยังพื้นที่ฝังกลบได้

  • ไซต์งานของซัพพลายเออร์ที่ดำเนินการประกอบขั้นสุดท้ายทั้งหมดกำลังเปลี่ยนไปใช้พลังงานหมุนเวียน 100% ในการผลิตผลิตภัณฑ์ของ Apple

เลือกใช้บรรจุภัณฑ์อย่างรับผิดชอบ

  • 100% ของเยื่อไม้ใหม่มาจากป่าที่ได้รับการจัดการอย่างรับผิดชอบ19

  • บรรจุภัณฑ์ใช้เยื่อไม้เป็นหลักอย่างน้อย 98%20

Apple กับสิ่งแวดล้อม

เรามุ่งมั่นที่จะผลิตผลิตภัณฑ์ของเราโดยไม่ใช้ทรัพยากรจากโลกใบนี้ และมีความเป็นกลางทางคาร์บอนในทุกขั้นตอนการดำเนินธุรกิจ รวมถึงในผลิตภัณฑ์ของเรา ภายในปี 2030

ดูคำมั่นของ Apple

  1. ตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟดีขึ้นสูงสุด 2 เท่าเมื่อเทียบกับ AirPods Pro (รุ่นที่ 1) และ AirPods 4 พร้อมการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ

  2. ใช้งานได้บนอุปกรณ์ที่ใช้งานร่วมกันได้ที่ใช้ iOS 18, iPadOS 18 หรือ macOS Sequoia และใหม่กว่า เมื่อจับคู่กับ AirPods 4 พร้อมการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ หรือ AirPods Pro 2 ที่ใช้เฟิร์มแวร์ล่าสุด

  3. ประสิทธิภาพการทำงานของอุปกรณ์และคุณสมบัติการควบคุมเสียงรบกวน เช่น การตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ เสียงที่ปรับตามสภาพแวดล้อม และการฟังเสียงภายนอก อาจได้รับผลกระทบจากการสะสมของเศษต่างๆ หรือขี้หู ทำความสะอาดอุปกรณ์เป็นประจำเพื่อรักษาประสิทธิภาพและฟังก์ชั่นการทำงานที่สมบูรณ์ โปรดดูคำแนะนำเกี่ยวกับการทำความสะอาด AirPods 4 ได้ที่ support.apple.com/th-th/102672 โปรดดูคำแนะนำเกี่ยวกับการทำความสะอาด AirPods Pro 2 ได้ที่ support.apple.com/th-th/120409

  4. ใช้งานได้บนอุปกรณ์ที่ใช้งานร่วมกันได้ที่ใช้ iOS 18, iPadOS 18 หรือ macOS Sequoia และใหม่กว่า เมื่อจับคู่กับ AirPods 4, AirPods 4 พร้อมการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ หรือ AirPods Pro 2 ที่ใช้เฟิร์มแวร์ล่าสุด

  5. ต้องใช้กับฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่ใช้งานร่วมกันได้ ใช้งานได้กับคอนเทนต์ที่ใช้ร่วมกันได้ในแอปที่รองรับ อาจไม่มีบริการคอนเทนต์บางชนิดในแบบ Dolby Atmos, จำเป็นต้องมี iPhone ที่มีกล้อง TrueDepth ในการสร้างโปรไฟล์ส่วนบุคคลสำหรับเสียงเชิงมิติพื้นที่ ซึ่งจะซิงค์ตรงกันระหว่างอุปกรณ์ Apple ที่ใช้ซอฟต์แวร์ระบบปฏิบัติการล่าสุด รวมไปถึง iOS, iPadOS, macOS และ tvOS

  6. AirPods Pro 2 มีความสามารถในการทนฝุ่น เหงื่อ และน้ำ โดยเหมาะสำหรับกีฬาและการออกกำลังกายที่ไม่ใช่ทางน้ำ ผลิตภัณฑ์รวมถึงเคสชาร์จผ่านการทดสอบตามหลักเกณฑ์ของห้องปฏิบัติการที่ได้รับการควบคุม และมีการป้องกันอยู่ที่ระดับ IP54 ตามมาตรฐาน IEC 60529 ความสามารถในการทนฝุ่น เหงื่อ และน้ำจะไม่คงอยู่ถาวร ซึ่งความสามารถดังกล่าวอาจลดลงจากการใช้งานตามปกติ ห้ามชาร์จในขณะที่หูฟังยังเปียกอยู่ โปรดดูคำแนะนำเกี่ยวกับการทำความสะอาดและการทำให้แห้งที่ support.apple.com/th-th/HT210711

  7. ขนาดและน้ำหนักอาจแตกต่างกันตามการปรับแต่งและกระบวนการผลิต

  8. Apple ทำการทดสอบในเดือนสิงหาคม 2023 โดยใช้ AirPods Pro 2 พร้อมเคสชาร์จ MagSafe (USB-C) รุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ ซึ่งจับคู่กับ iPhone 15 Pro รุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยไฟล์เสียง 358 ไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันที่ซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC 256 Kbps) โดยมีการตั้งระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ หากเปิดใช้งานเสียงเชิงมิติพื้นที่และการติดตามศีรษะจะสามารถใช้ฟังได้นานสูงสุด 5.5 ชั่วโมง ในการทดสอบมีการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods Pro จนหมดขณะเล่นเสียงจนกว่า AirPods Pro ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ อีกหลายอย่าง

  9. Apple ทำการทดสอบในเดือนสิงหาคม 2023 โดยใช้ AirPods Pro 2 พร้อมเคสชาร์จ MagSafe (USB-C) รุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ ซึ่งจับคู่กับ iPhone 15 Pro รุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ โดยมีการตั้งระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ ในการทดสอบมีการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods Pro จนหมดโดยทำการโทรออกด้วยโทรศัพท์มือถือจนกว่า AirPods Pro ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่นเสียงการโทร ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ อีกหลายอย่าง

  10. การชาร์จแบบ MagSafe ต้องใช้กับที่ชาร์จ MagSafe ที่เข้ากันได้ การชาร์จแบบไร้สายต้องใช้กับที่ชาร์จแบบไร้สายที่ได้รับการรับรองมาตรฐาน Qi เคสชาร์จยังสามารถชาร์จกับที่ชาร์จสำหรับ Apple Watch หรือช่องต่อ USB-C ได้อีกด้วย

  11. Apple ทำการทดสอบในเดือนสิงหาคม 2023 โดยใช้ AirPods Pro 2 พร้อมเคสชาร์จ MagSafe (USB-C) รุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ ซึ่งจับคู่กับ iPhone 15 Pro รุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยไฟล์เสียง 358 ไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันที่ซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC 256 Kbps) โดยมีการตั้งระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ ในการทดสอบมีการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods Pro จนหมดขณะเล่นเสียงจนกว่า AirPods Pro ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น จากนั้นชาร์จ AirPods Pro ที่แบตเตอรี่หมดให้เต็ม 100% แล้วเล่นเสียงต่อจนกว่า AirPods Pro ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น และทำเช่นนี้วนไปเรื่อยๆ จนกว่า AirPods Pro ทั้งสองข้างและเคสชาร์จจะคายประจุจนหมด ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ อีกหลายอย่าง

  12. Apple ทำการทดสอบในเดือนสิงหาคม 2023 โดยใช้ AirPods Pro 2 พร้อมเคสชาร์จ MagSafe (USB-C) รุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ ซึ่งจับคู่กับ iPhone 15 Pro รุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ โดยมีการตั้งระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ ในการทดสอบมีการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods Pro จนหมดโดยทำการโทรออกด้วยโทรศัพท์มือถือจนกว่า AirPods Pro ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่นเสียงการโทร จากนั้นชาร์จ AirPods Pro ที่แบตเตอรี่หมดให้เต็ม 100% แล้วโทรออกด้วยโทรศัพท์มือถือต่อจนกว่า AirPods Pro ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่นเสียงการโทร และทำเช่นนี้วนไปเรื่อยๆ จนกว่า AirPods Pro ทั้งสองข้างและเคสชาร์จจะคายประจุจนหมด ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ อีกหลายอย่าง

  13. Apple ทำการทดสอบในเดือนสิงหาคม 2023 โดยใช้ AirPods Pro 2 พร้อมเคสชาร์จ MagSafe (USB-C) รุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ ซึ่งจับคู่กับ iPhone 15 Pro รุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยไฟล์เสียง 358 ไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันที่ซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC 256 Kbps) โดยมีการตั้งระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ และการทดสอบการชาร์จ 5 นาทีเป็นการทดสอบกับ AirPods Pro ที่แบตเตอรี่หมดและนำมาชาร์จเป็นเวลา 5 นาที จากนั้นเริ่มเล่นเสียงจนกว่า AirPods Pro ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ อีกหลายอย่าง

  14. Apple ทำการทดสอบในเดือนสิงหาคม 2023 โดยใช้ AirPods Pro 2 พร้อมเคสชาร์จ MagSafe (USB-C) รุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ ซึ่งจับคู่กับ iPhone 15 Pro รุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ โดยมีการตั้งระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ และการทดสอบการชาร์จ 5 นาทีเป็นการทดสอบกับ AirPods Pro ที่แบตเตอรี่หมดและนำมาชาร์จเป็นเวลา 5 นาที จากนั้นจึงทำการโทรออกด้วยโทรศัพท์มือถือจนกว่า AirPods Pro ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่นเสียงการโทร ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ อีกหลายอย่าง

  15. ต้องใช้กับ iOS หรือ iPadOS เวอร์ชั่นล่าสุด

  16. ข้อมูลมีความถูกต้อง ณ เวลาที่เปิดตัวผลิตภัณฑ์

  17. ประสิทธิภาพการประหยัดพลังงานอ้างอิงจาก Federal Energy Conservation Standards for Battery Chargers ของกระทรวงพลังงานแห่งสหรัฐอเมริกา

  18. ข้อมูลจำเพาะว่าด้วยสารควบคุมของ Apple อธิบายข้อจำกัดของ Apple เกี่ยวกับการใช้สารเคมีบางประเภทในวัสดุในผลิตภัณฑ์ Apple รวมถึงอุปกรณ์เสริม กระบวนการผลิต และบรรจุภัณฑ์ที่ใช้สำหรับการจัดส่งผลิตภัณฑ์ถึงลูกค้าปลายทางของ Apple โดยข้อจำกัดดังกล่าวได้มาจากกฎหมายหรือระเบียบระหว่างประเทศ หน่วยงานกำกับดูแล ข้อกำหนดด้านฉลากสิ่งแวดล้อม มาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อม และนโยบายต่างๆ ของ Apple ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของ Apple ปลอดสาร PVC และพทาเลท ยกเว้นสายไฟ AC ในอินเดีย ไทย (สำหรับสายไฟ AC แบบสองขา) และเกาหลีใต้ ซึ่งอยู่ในระหว่างการขออนุมัติการใช้วัสดุทดแทน PVC และพทาเลทจากรัฐบาล ผลิตภัณฑ์ Apple เป็นไปตามระเบียบสหภาพยุโรป 2011/65/EU และฉบับแก้ไข รวมถึงข้อยกเว้นการใช้ตะกั่ว เช่น การบัดกรีที่อุณหภูมิสูง โดย Apple กำลังพยายามเลิกใช้สารยกเว้นเหล่านี้สำหรับผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ เมื่อมีความเป็นไปได้ทางเทคนิค

  19. การจัดหาเยื่อไม้อย่างรับผิดชอบได้รับการระบุไว้ใน ข้อกำหนดทางเทคนิคด้านการใช้เยื่อกระดาษอย่างมีความรับผิดชอบของ Apple และเราจัดให้ไผ่เป็นเยื่อไม้ด้วย

  20. การแจกแจงรายละเอียดของบรรจุภัณฑ์สำหรับการจำหน่ายปลีกในสหรัฐอเมริกาตามน้ำหนัก ในขณะที่กาว หมึก และสารเคลือบผิวไม่ได้นำมารวมในการคำนวณวัสดุที่เป็นพลาสติกและน้ำหนักของบรรจุภัณฑ์