การใช้ซิมคู่ที่รองรับการ์ด Nano-SIM สองใบ

ในจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง และมาเก๊า iPhone บางรุ่นจะใช้ซิมคู่ที่รองรับการ์ด Nano-SIM สองใบ ซึ่งจะทำให้คุณมีหมายเลขโทรศัพท์สองหมายเลขเพื่อโทรออกและรับสายและส่งข้อความ

หากคุณซื้อ iPhone Air, iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPhone 16e, iPhone 13 mini, iPhone 12 mini, iPhone SE (รุ่นที่ 2 และ 3) หรือ iPhone XS ในฮ่องกงหรือมาเก๊า โปรดดูวิธีการใช้งานซิมคู่ที่รองรับ eSIM

ในจีนแผ่นดินใหญ่ iPhone Air จะเปิดใช้งานด้วย eSIM เท่านั้น ดูเกี่ยวกับ การใช้ eSIM กับ iPhone ในจีนแผ่นดินใหญ่

คุณสามารถใช้งานซิมคู่ได้หลากหลายวิธี ยกตัวอย่างบางส่วนดังนี้

  • ใช้หมายเลขหนึ่งสำหรับเรื่องธุรกิจและอีกหมายเลขสำหรับเรื่องส่วนตัว

  • เพิ่มแผนบริการข้อมูลในท้องถิ่นเมื่อคุณเดินทางออกนอกประเทศหรือภูมิภาค

  • มีแผนบริการโทรด้วยเสียงและแผนบริการข้อมูลที่แยกออกจากกัน

หมายเลขโทรศัพท์ทั้งสองหมายเลขของคุณสามารถโทรออกและรับสายด้วยเสียงและ FaceTime และรับส่งข้อความโดยใช้ iMessage, SMS/MMS และ RCS ได้* iPhone ของคุณสามารถใช้งานเครือข่ายข้อมูลเซลลูลาร์ได้ทีละหนึ่งเครือข่าย

* การใช้งานในลักษณะนี้จะใช้เทคโนโลยี Dual SIM Dual Standby (DSDS) ซึ่งหมายความว่าซิมทั้งสองใบจะสามารถโทรออกและรับสายได้

สิ่งที่ต้องมี

หากต้องการใช้ซิมคู่ คุณต้องมีการ์ด nano-SIM สองใบ และ iPhone รุ่นที่ซื้อในจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง หรือมาเก๊า:

  • iPhone 17 (จีนแผ่นดินใหญ่เท่านั้น)

  • iPhone 17 Pro (จีนแผ่นดินใหญ่เท่านั้น)

  • iPhone 17 Pro Max (จีนแผ่นดินใหญ่เท่านั้น)

  • iPhone 16e (จีนแผ่นดินใหญ่เท่านั้น)

  • iPhone 16

  • iPhone 16 Plus

  • iPhone 16 Pro

  • iPhone 16 Pro Max

  • iPhone 15

  • iPhone 15 Plus

  • iPhone 15 Pro

  • iPhone 15 Pro Max

  • iPhone 14

  • iPhone 14 Plus

  • iPhone 14 Pro

  • iPhone 14 Pro Max

  • iPhone 13

  • iPhone 13 Pro

  • iPhone 13 Pro Max

  • iPhone 12

  • iPhone 12 Pro

  • iPhone 12 Pro Max

  • iPhone 11

  • iPhone 11 Pro

  • iPhone 11 Pro Max

  • iPhone XS Max

  • iPhone XR

วิธีการติดตั้งการ์ด Nano-SIM

เสียบคลิปหนีบกระดาษหรือเครื่องมือถอดซิมเข้าไปในรูเล็กๆ ของถาดใส่ซิมการ์ด แล้วดันเข้าไปข้างใน iPhone เพื่อถอดถาดใส่ซิมออก จากนั้นสังเกตดูร่องที่มุมหนึ่งของซิมการ์ดใหม่ วางซิมการ์ดใหม่ที่ด้านล่างของถาด ซึ่งร่องของซิมการ์ดจะทำให้ใส่เข้าที่ได้พอดีจากด้านเดียวเท่านั้น จากนั้นให้ใส่ซิมการ์ดอีกใบลงในถาดด้านบน

ภาพประกอบของตําแหน่งซิมการ์ดในถาดใส่ซิมของ iPhone ซิมคู่

เมื่อการ์ด Nano-SIM ทั้งสองใบเข้าที่แล้ว ให้ใส่ถาดใส่ซิมการ์ดกลับเข้าไปในอุปกรณ์ให้เรียบร้อย และอยู่ในทิศทางเดียวกับตอนที่คุณถอดออก ถาดจะเข้าที่พอดีได้ทางเดียวเท่านั้น

หากซิมการ์ดของคุณได้รับการปกป้องด้วย PIN (personal identification number) ให้จดจำตำแหน่งของซิมการ์ดแต่ละใบในถาดว่าเป็นด้านหน้าหรือด้านหลัง หากระบบถาม ให้ป้อน PIN ของซิมการ์ดด้านหน้าและซิมการ์ดด้านหลังอย่างระมัดระวัง

ตั้งชื่อแผนบริการ

หลังเปิดใช้งานแผนที่สองแล้ว ให้ตั้งชื่อแผนบริการ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถตั้งชื่อแผนหนึ่งว่า "ธุรกิจ" และอีกแผนหนึ่งว่า "ส่วนตัว" ได้

คุณจะใช้ชื่อเหล่านี้เมื่อเลือกว่าจะใช้หมายเลขใดเพื่อโทรออกหรือรับสายและส่งหรือรับข้อความ เพื่อกำหนดหมายเลขสำหรับข้อมูลเซลลูลาร์ และเพื่อกำหนดหมายเลขให้กับผู้ติดต่อเพื่อให้รู้ว่าคุณกำลังจะใช้หมายเลขใด

หากคุณเปลี่ยนใจในภายหลัง คุณสามารถเปลี่ยนป้ายชื่อของคุณได้โดยไปที่การตั้งค่า > เซลลูลาร์ หรือการตั้งค่า > ข้อมูลมือถือ จากนั้นแตะที่หมายเลขของป้ายชื่อที่คุณต้องการเปลี่ยน จากนั้นแตะชื่อแผนบริการเซลลูลาร์ แล้วเลือกชื่อใหม่หรือป้อนชื่อที่คุณกำหนดเอง

เมนูการตั้งค่า eSIM คู่พร้อมรายการป้ายกำกับแผนบริการเซลลูลาร์

ตั้งค่าหมายเลขเริ่มต้น

เลือกหมายเลขที่จะใช้เมื่อคุณโทรหรือส่งข้อความถึงคนที่ไม่ได้อยู่ในแอปรายชื่อ เลือกแผนบริการเซลลูลาร์ที่คุณต้องการใช้กับ iMessage และ FaceTime

ในหน้าจอนี้ ให้เลือกหมายเลขที่จะใช้เป็นหมายเลขเริ่มต้น หรือเลือกว่าจะใช้หมายเลขใดหมายเลขหนึ่งเฉพาะสำหรับข้อมูลเซลลูลาร์เท่านั้น และอีกหมายเลขจะถูกกำหนดเป็นหมายเลขเริ่มต้น หากคุณต้องการให้ iPhone ใช้ข้อมูลเซลลูลาร์จากทั้งสองแผนตามความครอบคลุมของสัญญาณและความพร้อมใช้งาน ให้เปิด "อนุญาตการเปลี่ยนใช้ข้อมูลเซลลูลาร์"

หน้าจอการตั้งค่า eSIM คู่สำหรับการเลือกหมายเลขเริ่มต้น

การใช้งานหมายเลขโทรศัพท์สองหมายเลขสำหรับการโทร ข้อความ และข้อมูล

เมื่อตั้งค่า iPhone ให้ใช้หมายเลขโทรศัพท์ได้สองหมายเลขเรียบร้อยแล้ว คุณจะสามารถใช้งานหมายเลขทั้งสองได้ดังนี้

ให้ iPhone จดจำหมายเลขที่คุณต้องการใช้งาน

เมื่อคุณโทรหาหนึ่งในผู้ติดต่อ คุณไม่จำเป็นต้องเลือกว่าจะใช้หมายเลขใดทุกครั้ง เพราะตามค่าเริ่มต้นแล้ว iPhone จะใช้หมายเลขเดิมที่คุณใช้โทรหาผู้ติดต่อคนนั้นครั้งล่าสุด หากคุณยังไม่เคยโทรหาผู้ติดต่อดังกล่าว iPhone ของคุณจะใช้หมายเลขเริ่มต้น นอกจากนี้คุณยังสามารถระบุได้ว่าจะใช้หมายเลขใดในการโทรหาผู้ติดต่อบางราย หากต้องการ โปรดทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

  1. แตะผู้ติดต่อที่ต้องการ

  2. แตะคำว่า "ค่าเริ่มต้น"

  3. แตะหมายเลขที่คุณต้องการใช้กับผู้ติดต่อนั้น

eSIM คู่ตั้งค่าสายโทรศัพท์เพื่อใช้สําหรับรายชื่อจากหน้าจอรายชื่อ

โทรออกและรับสาย

คุณสามารถโทรออกและรับสายได้จากทั้งสองหมายเลขโทรศัพท์

ขณะที่คุณคุยสาย คุณสามารถรับสายเรียกเข้าจากอีกหมายเลขได้หากผู้ให้บริการเครือข่ายสำหรับหมายเลขโทรศัพท์อีกหมายเลขรองรับการโทรผ่าน Wi-Fi คุณจะต้องเปิดอนุญาตการเปลี่ยนใช้ข้อมูลเซลลูลาร์เมื่อคุณกำลังคุยสายที่ไม่ใช่สายข้อมูลเริ่มต้นของคุณ หรือหากคุณไม่รับสายและได้ตั้งค่าวอยซ์เมลไว้กับผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ คุณจะได้รับการแจ้งเตือนสายที่ไม่ได้รับและสายนั้นจะไปที่วอยซ์เมล ตรวจสอบความพร้อมใช้งานการโทรผ่าน Wi-Fi กับผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ และดูว่ามีการคิดค่าธรรมเนียมหรือการใช้ข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ให้บริการข้อมูลของคุณหรือไม่

หากผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณไม่รองรับการโทรผ่าน Wi-Fi หรือคุณไม่ได้เปิดการโทรผ่าน Wi-Fi และคุณได้ตั้งค่าวอยซ์เมลไว้กับผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ เมื่อคุณกำลังคุยสาย สายเรียกเข้าบนหมายเลขโทรศัพท์อีกหมายเลขของคุณจะไปที่วอยซ์เมล1 อย่างไรก็ตาม คุณจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนสายที่ไม่ได้รับจากหมายเลขรองของคุณ สายเรียกซ้อนจะทำงานเมื่อมีสายเรียกเข้าที่โทรเข้ามายังหมายเลขเดียวกัน เพื่อไม่ให้พลาดสายสำคัญ คุณสามารถเปิดการโอนสายแล้วโอนสายทั้งหมดจากหมายเลขหนึ่งไปยังหมายเลขอื่นได้ โปรดสอบถามผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณถึงความพร้อมให้บริการ และดูว่ามีค่าบริการเพิ่มเติมหรือไม่

  1. หากดาต้าโรมมิ่งเปิดอยู่บนหมายเลขที่ใช้ข้อมูลเซลลูลาร์ Visual Voicemail และ MMS จะถูกปิดใช้งานบนหมายเลขที่ใช้เฉพาะเสียง

การสลับหมายเลขโทรศัพท์เพื่อโทรออก

คุณสามารถสลับสายโทรศัพท์ก่อนโทรออกได้ หากคุณโทรหาใครก็ตามในรายการโปรด ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

  1. แตะปุ่มข้อมูลปุ่มข้อมูล

  2. แตะหมายเลขโทรศัพท์ปัจจุบัน

  3. แตะที่อีกหมายเลข

หากคุณใช้แป้นตัวเลข ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

  1. ป้อนหมายเลขโทรศัพท์

  2. แตะหมายเลขโทรศัพท์ซึ่งอยู่ใกล้กับด้านบนสุดของหน้าจอ

  3. แตะหมายเลขที่คุณต้องการใช้

โทรศัพท์ eSIM คู่สลับหมายเลขโทรศัพท์จากปุ่มกด

ส่งข้อความด้วย iMessage และ SMS/MMS/RCS

คุณสามารถใช้ iMessage, SMS/MMS หรือ RCS เพื่อส่งข้อความด้วยหมายเลขโทรศัพท์ใดก็ได้ * เมื่อใช้ iOS 18 การส่งข้อความ RCS จะพร้อมใช้งานเมื่อใช้ผู้ให้บริการเครือข่ายที่รองรับ คุณสามารถสลับหมายเลขโทรศัพท์ก่อนส่งข้อความ iMessage, SMS/MMS หรือ RCS ได้ วิธีการมีดังนี้

  1. เปิดแอปข้อความ

  2. แตะปุ่ม ใหม่ ที่มุมขวาบนของหน้าจอ

  3. ป้อนชื่อผู้ติดต่อ

  4. แตะหมายเลขโทรศัพท์ปัจจุบัน

  5. แตะหมายเลขที่คุณต้องการใช้

* อาจมีการเก็บค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม ตรวจสอบกับผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณ

เลือกสาย eSIM คู่เพื่อส่งข้อความ iMessage หรือ SMS/MMS

ดูข้อมูลเกี่ยวกับไอคอนสถานะซิมคู่

ไอคอนในแถบสถานะที่มุมขวาบนของหน้าจอจะแสดงความแรงสัญญาณของผู้ให้บริการเครือข่ายทั้งสอง โปรดดูที่ ความหมายของไอคอนสถานะ

คุณจะเห็นไอคอนสถานะเพิ่มเติมเมื่อเปิดศูนย์ควบคุม

แถบสถานะแสดงว่าอุปกรณ์เชื่อมต่ออยู่กับ Wi-Fi และผู้ให้บริการเครือข่าย 2 กำลังใช้การโทรผ่าน Wi‑Fi

แถบสถานะแสดงว่าอุปกรณ์เชื่อมต่ออยู่กับ Wi-Fi และผู้ให้บริการเครือข่าย 2 กำลังใช้การโทรผ่าน Wi‑Fi

แถบสถานะแสดงว่าผู้ให้บริการเครือข่าย 1 กำลังใช้ 5G และผู้ให้บริการเครือข่าย 2 กำลังใช้ข้อมูลเซลลูลาร์ของผู้ให้บริการเครือข่าย 1

แถบสถานะแสดงว่าผู้ให้บริการเครือข่าย 1 กำลังใช้ 5G และผู้ให้บริการเครือข่าย 2 กำลังใช้ข้อมูลเซลลูลาร์ของผู้ให้บริการเครือข่าย 1

เปลี่ยนหมายเลขสำหรับข้อมูลเซลลูลาร์

คุณสามารถใช้ข้อมูลเซลลูลาร์ได้ทีละหนึ่งหมายเลขเท่านั้น หากต้องการเปลี่ยนหมายเลขที่ใช้ข้อมูลเซลลูลาร์ ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

  1. ไปที่การตั้งค่า > เซลลูลาร์ หรือการตั้งค่า > ข้อมูลโทรศัพท์

  2. แตะเซลลูลาร์

  3. แตะหมายเลขที่คุณต้องการใช้ข้อมูลเซลลูลาร์

หากคุณเปิดอนุญาตการเปลี่ยนใช้ข้อมูลเซลลูลาร์ หมายเลขนั้นจะสลับไปใช้เสียงและข้อมูลโดยอัตโนมัติขณะที่คุณอยู่ในสายโทรแบบเสียงโดยใช้หมายเลขที่ใช้เฉพาะเสียง* ซึ่งจะทำให้คุณสามารถใช้ทั้งเสียงและข้อมูลได้ในขณะโทร

หากคุณปิด "อนุญาตการเปลี่ยนใช้ข้อมูลเซลลูลาร์" โดยที่คุณกำลังใช้หมายเลขที่ใช้เฉพาะเสียงซึ่งไม่ใช่หมายเลขที่กำหนดให้ใช้ข้อมูลเซลลูลาร์ ข้อมูลเซลลูลาร์จะไม่ทำงานขณะที่คุณอยู่ในสาย

หากต้องการเปิด "อนุญาตการเปลี่ยนใช้ข้อมูลเซลลูลาร์" ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

  1. ไปที่การตั้งค่า > เซลลูลาร์ หรือการตั้งค่า > ข้อมูลโทรศัพท์

  2. แตะข้อมูลเซลลูลาร์

  3. เปิด "อนุญาตการเปลี่ยนใช้ข้อมูลเซลลูลาร์"

การตั้งค่าข้อมูลเซลลูลาร์ของ iPhone หมายเลขใดใช้ข้อมูลเซลลูลาร์หรือเปิดอนุญาตการเปลี่ยนใช้ข้อมูลเซลลูลาร์

* สายข้อมูลจะเปลี่ยนโดยอัตโนมัติในระยะเวลาที่คุณโทร การเปลี่ยนไปใช้ข้อมูลเซลลูลาร์เช่นนี้จะไม่สามารถใช้งานได้หากคุณกำลังใช้ดาต้าโรมมิ่ง โปรดสอบถามผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณถึงความพร้อมให้บริการ และดูว่ามีค่าบริการเพิ่มเติมหรือไม่

เกี่ยวกับ 5G และซิมคู่

ในขณะที่ใช้สองสายที่ใช้งานอยู่ในโหมด Dual SIM รองรับ 5G บนสายที่ใช้ข้อมูลเซลลูลาร์ ในฮ่องกงและมาเก๊า หากต้องการใช้ 5G กับซิมคู่บน iPhone 12 รุ่นโปรดตรวจสอบว่าคุณมี iOS 14.5 หรือใหม่กว่า

จัดการการตั้งค่าเซลลูลาร์

หากต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าเซลลูลาร์สำหรับแต่ละแผนของคุณ ให้ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

  1. ไปที่การตั้งค่า > เซลลูลาร์ หรือการตั้งค่า > ข้อมูลโทรศัพท์

  2. แตะหมายเลขที่คุณต้องการเปลี่ยน

  3. แตะแต่ละตัวเลือกแล้วตั้งค่าตามปกติ

หน้าจอ iPhone สําหรับจัดการการตั้งค่าเซลลูลาร์สําหรับแต่ละแผนของคุณ

ดูเพิ่มเติม

วันที่เผยแพร่: