เกี่ยวกับรายการอัพเดท iOS 11

iOS 11 นำคุณสมบัติใหม่ๆ หลายร้อยอย่างมาสู่ iPhone และ iPad รวมทั้ง App Store แบบใหม่หมด ผู้ช่วย Siri ที่ทั้งอัจฉริยะและฉลาดมากขึ้นในเรื่องที่เกี่ยวข้องกับคุณ การปรับปรุงแอพกล้องและแอพรูปภาพ และ เทคโนโลยีความจริงเสมือนที่เปิดประสบการณ์ความเป็นไปได้ที่น่าทึ่งมากมาย iOS 11 ยังเป็นเวอร์ชั่นที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่มีมาสำหรับ iPad และมีคุณสมบัติมัลติทาสก์ใหม่ที่ทรงพลัง แอพไฟล์ที่เป็นแอพใหม่ และอีกหลากหลายวิธีในการใช้ Apple Pencil

หากต้องการรับรายการอัพเดทหรือมีปัญหาในการอัพเดท โปรดดูเพิ่มเติม

iOS 11

iOS 11.0.1

iOS 11.0.2

iOS 11.0.3

iOS 11.1

iOS 11.1.1

iOS 11.1.2

iOS 11.2

iOS 11.2.1

iOS 11.2.2

iOS 11.2.5

iOS 11.2.6

iOS 11.3

iOS 11.3.1

iOS 11.4

iOS 11.4.1

iOS 11.4.1

iOS 11.4.1 ประกอบด้วยการแก้ไขข้อบกพร่องและปรับปรุงความปลอดภัยของ iPhone หรือ iPad ของคุณ รายการอัพเดทนี้:

  • แก้ปัญหาที่ทำให้ผู้ใช้บางรายไม่สามารถดูตำแหน่งที่ตั้งที่เคยอยู่ล่าสุดของ AirPods ของพวกเขาได้ใน “ค้นหา iPhone ของฉัน”

  • ปรับปรุงความน่าเชื่อถือของการเชื่อมข้อมูลเมล รายชื่อ และโน้ตกับบัญชี Exchange ให้ดีขึ้น

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับรายการอัพเดทความปลอดภัยสำหรับซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.4

iOS 11.4 ประกอบด้วย AirPlay 2 สำหรับเสียงในหลายๆ ห้อง รองรับคู่เสียงสเตอริโอ HomePod และ ข้อความบน iCloud รายการอัพเดทนี้ยังรวมถึงการแก้ไขข้อบกพร่องและการปรับปรุงต่างๆ

AirPlay 2

  • ควบคุมระบบเสียงผ่านแอพบ้านและลำโพงที่ใช้งานร่วมกันได้กับ AirPlay 2 ภายในบ้านของคุณ

  • เล่นเพลงบนลำโพงที่ใช้งานร่วมกันได้กับ AirPlay 2 ภายในบ้านพร้อมกันหลายๆ ตัวและเล่นประสานเสียงพร้อมกัน

  • ควบคุมลำโพงที่ใช้งานร่วมกันได้กับ AirPlay 2 จากศูนย์ควบคุม หน้าจอล็อค หรือแถบควบคุม AirPlay ภายในแอพบน iPhone หรือ iPad ของคุณ

  • ใช้เสียงของคุณควบคุมลำโพงที่ใช้งานร่วมกันได้กับ AirPlay 2 ด้วย Siri จาก iPhone, iPad, HomePod หรือ Apple TV ของคุณ

  • รับสายโทรศัพท์หรือเล่นเกมบน iPhone หรือ iPad ของคุณโดยไม่ขัดจังหวะการเล่นบนลำโพงที่ใช้งานร่วมกันได้กับ AirPlay 2 ของคุณ

คู่เสียงสเตอริโอ HomePod

  • รายการอัพเดทนี้รองรับการตั้งค่าคู่เสียงสเตอริโอ HomePod โดยใช้ iPhone หรือ iPad ของคุณ

  • คู่เสียง HomePod รับทราบตำแหน่งของเครื่องภายในห้องโดยอัตโนมัติ และปรับสมดุลของเสียงตามตำแหน่งของลำโพง

  • เทคนิคขั้นสูงที่ชื่อว่า Beamforming ช่วยให้พื้นที่เสียงกว้างกว่าคู่ลำโพงธรรมดา

  • HomePod จะอัพเดทตัวเองโดยอัตโนมัติเพื่อรองรับคู่เสียงสเตอริโอยกเว้นว่าการอัพเดทจะถูกปิดใช้งานในแอพบ้าน

ข้อความบน iCloud

  • จัดเก็บข้อความ รูปภาพ และไฟล์แนบอื่นของคุณใน iCloud และทำให้มีพื้นที่ว่างในอุปกรณ์ของคุณ

  • ข้อความทั้งหมดของคุณจะแสดงเมื่อคุณลงชื่อเข้าอุปกรณ์เครื่องใหม่ด้วยบัญชี iMessage เดียวกัน

  • ข้อความและบทสนทนาเมื่อถูกคุณลบจะถูกเอาออกจากอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณโดยทันที

  • ในการเปิดใช้ข้อความบน iCloud ให้เปิดใช้งานการตั้งค่าสำหรับข้อความบน iCloud (การตั้งค่า > [ชื่อของคุณ] > iCloud)

  • บทสนทนาของคุณยังคงถูกเข้ารหัสแบบต้นทางถึงปลายทาง

การปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ

  • เปิดใช้งานให้คุณครูสามารถกำหนดกิจกรรมการอ่านให้กับนักเรียนของพวกเขาได้ใน iBooks โดยใช้แอพงานชั้นเรียน

  • จัดการปัญหาที่อาจทำให้แอพข้อความปิดตัวลงเนื่องจากตัวอักษรบางตัว

  • จัดการปัญหาที่อาจทำให้บางข้อความแสดงไม่ถูกต้องตามลำดับ

  • จัดการปัญหาที่อาจทำให้ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้หรือไม่สามารถเข้าถึงไฟล์ใน Google ไดรฟ์, Google เอกสาร และ Gmail ใน Safari ได้

  • แก้ปัญหาที่อาจทำให้ไม่สามารถเชื่อมข้อมูลได้ในแอพสุขภาพ

  • แก้ปัญหาที่อาจทำให้ผู้ใช้ไม่สามารถที่จะเปลี่ยนให้แอพอื่นเข้าถึงข้อมูลสุขภาพแทนได้

  • แก้ปัญหาที่อาจทำให้แอพแสดงในตำแหน่งที่ไม่ถูกต้องบนหน้าจอโฮม

  • แก้ปัญหาที่อาจทำให้เสียงบน CarPlay ผิดเพี้ยนได้

  • แก้ปัญหาที่อาจทำให้ไม่สามารถเลือกเพลงจาก iPhone ของคุณได้เมื่อเล่นเพลงผ่านบลูทูธหรือเมื่อเชื่อมต่อกับ USB ของยานพาหนะบางเครื่อง

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับรายการอัพเดทความปลอดภัยสำหรับซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.3.1

iOS 11.3.1 ปรับปรุงความปลอดภัยของ iPhone หรือ iPad ของคุณ และจัดการปัญหาการไม่ตอบสนองเมื่อสัมผัสหน้าจอบนอุปกรณ์ iPhone 8 บางเครื่องเนื่องจากชิ้นส่วนจอแสดงผลของเครื่องถูกซ่อมแซมโดยไม่ใช้ชิ้นส่วนของแท้

หมายเหตุ: จอแสดงผลที่ไม่ใช่ชิ้นส่วนของแท้ที่นำมาเปลี่ยนอาจส่งผลให้คุณภาพของภาพลดลงและทำงานผิดปกติ การซ่อมหน้าจอที่ได้รับการรับรองจาก Apple จะดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญที่เชื่อถือได้ ซึ่งจะใช้ชิ้นส่วนของแท้จาก Apple ดูที่ support.apple.com/th-th สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.3

iOS 11.3 เปิดตัวคุณสมบัติใหม่ รวมถึง ARKit 1.5 ที่มีการรองรับสำหรับประสบการณ์ความเป็นจริงเสริมที่น่าตื่นตาตื่นใจยิ่งขึ้น, ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ iPhone (เบต้า), Animoji แบบใหม่สำหรับผู้ใช้ iPhone X และอื่นๆ รายการอัพเดทนี้ยังรวมการปรับปรุงความเสถียรและการแก้ไขข้อบกพร่องอีกด้วย

ความเป็นจริงเสริม

  • ARKit 1.5 ช่วยให้นักพัฒนาวางวัตถุดิจิตอลลงบนพื้นผิวแนวตั้ง เช่น ผนังและประตู นอกเหนือจากพื้นผิวแนวนอน

  • เพิ่มการรองรับสำหรับตรวจหาและรวมภาพต่างๆ เช่น โปสเตอร์ภาพยนตร์หรือภาพปกลงในประสบการณ์ AR

  • รองรับมุมมองกล้องในโลกจริงที่มีความละเอียดสูงขึ้นเมื่อใช้ประสบการณ์ AR

ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ iPhone (เบต้า)

  • แสดงข้อมูลเกี่ยวกับปริมาณความจุสูงสุดของแบตเตอรี่และประสิทธิภาพการทำงานสูงสุดของ iPhone

  • ระบุคุณสมบัติการจัดการประสิทธิภาพที่จัดการประสิทธิภาพสูงสุดแบบไดนามิคเพื่อป้องกันการปิดเครื่องที่ไม่คาดคิดว่าเปิดอยู่หรือไม่ และรวมถึงตัวเลือกที่จะปิดใช้งานคุณสมบัตินั้น

  • แนะนำว่าต้องแบตเตอรี่เปลี่ยนหรือไม่

การจัดการการชาร์จ iPad

  • คงประสิทธิภาพของแบตเตอรี่เมื่อ iPad เสียบชาร์จอยู่เป็นระยะเวลานาน เช่น เมื่อใช้อยู่ในตู้นำเสนอสินค้า ระบบ ณ จุดขาย หรือจัดเก็บอยู่ในตะกร้าที่ชาร์จ

Animoji

  • เปิดตัว Animoji แบบใหม่สี่แบบบน iPhone X ได้แก่ สิงโต หมี มังกร และหัวกะโหลก

ความเป็นส่วนตัว

  • เมื่อคุณสมบัติของ Apple ขอใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ไอคอนจะแสดงขึ้นในทันทีพร้อมกับลิงก์ที่จะแสดงข้อมูลโดยละเอียด โดยจะอธิบายวิธีที่ข้อมูลของคุณจะถูกใช้และมีรหัสปกป้อง

Apple Music

  • มีประสบการณ์มิวสิควิดีโอแบบใหม่ รวมถึงส่วนมิวสิควิดีโอที่อัพเดทแล้วพร้อมกับเพลย์ลิสต์วิดีโอสุดพิเศษ

  • ค้นหาเพื่อนๆ ที่มีรสนิยมคล้ายคลึงกันโดยใช้คำแนะนำที่อัพเดทแล้วใน Apple Music ซึ่งแสดงประเภทต่างๆ ที่ผู้คนเพลิดเพลิน รวมถึงเพื่อนร่วมกันที่ติดตาม

News

  • ตอนนี้เรื่องราวยอดนิยมจะแสดงขึ้นเป็นอันดับแรกใน “สำหรับคุณ” แล้ว

  • ดูวิดีโอยอดนิยมที่คัดสรรโดยบรรณาธิการ News

App Store

  • เพิ่มความสามารถในการจัดเรียงความคิดเห็นจากลูกค้าบนหน้าผลิตภัณฑ์ โดยเรียงตามมีประโยชน์ที่สุด ชอบที่สุด สำคัญที่สุด หรือล่าสุด

  • ปรับปรุงข้อมูลของแถบรายการอัพเดทพร้อมเวอร์ชั่นแอพและขนาดไฟล์

Safari

  • ช่วยปกป้องความเป็นส่วนตัวด้วยการป้อนอัตโนมัติชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านเท่านั้นหลังจากเลือกรายการเหล่านั้นในช่องแบบฟอร์มเว็บ

  • มีการเตือนในช่องการค้นหาอัจฉริยะเมื่อโต้ตอบด้วยแบบฟอร์มรหัสผ่านหรือแบบฟอร์มบัตรเครดิตบนหน้าเว็บที่ไม่มีการเข้ารหัส

  • การป้อนอัตโนมัติชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านมีให้ใช้งานแล้วในมุมมองเว็บภายในแอพ

  • ตอนนี้บทความที่แชร์ไปยังเมลจาก Safari ถูกจัดรูปแบบแล้วโดยใช้โหมดตัวอ่านตามค่าเริ่มต้นเมื่อตัวอ่านสามารถใช้งานได้

  • ตอนนี้โฟลเดอร์ในรายการโปรดแสดงไอคอนสำหรับที่คั่นหน้าที่มีอยู่ภายในแล้ว

แป้นพิมพ์

  • เพิ่มเค้าโครงแป้นพิมพ์ช่วงผิงแบบใหม่สองแบบ

  • เพิ่มการรองรับสำหรับแป้นพิมพ์ฮาร์ดแวร์ที่เชื่อมต่ออยู่โดยใช้เค้าโครงแป้นพิมพ์ตุรกี F

  • ปรับปรุงแป้นพิมพ์ภาษาจีนและภาษาญี่ปุ่นสำหรับการดึงจอลงเพื่อแตะที่ดียิ่งขึ้นบนอุปกรณ์ขนาด 4.7 นิ้วและอุปกรณ์ขนาด 5.5 นิ้ว

  • เปิดใช้งานการเปลี่ยนกลับเป็นแป้นพิมพ์หลังจากการป้อนตามคำบอกด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว

  • แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการเสนอคำอัตโนมัติอาจขึ้นต้นคำบางคำด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ไม่ถูกต้อง

  • แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับ iPad Pro ที่ป้องกันไม่ให้ iPad Smart Keyboard ทำงานหลังจากเชื่อมต่อกับจุดเข้าถึงสัญญาณ Wi-Fi ที่ต้องลงชื่อเข้าอีกครั้ง

  • แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้แป้นพิมพ์ภาษาไทยเปลี่ยนเป็นเค้าโครงตัวเลขอย่างไม่ถูกต้องเมื่ออยู่ในโหมดแนวนอน

การช่วยการเข้าถึง

  • App Store เพิ่มการรองรับการช่วยการเข้าถึงสำหรับข้อความตัวหนาและใหญ่เพื่อแสดงการกำหนดเอง

  • การสลับแบบอัจฉริยะเพิ่มการรองรับสำหรับภาพบนเว็บและในข้อความเมล

  • ปรับปรุงประสบการณ์ RTT และเพิ่มการรองรับ RTT สำหรับ T-Mobile

  • ปรับปรุงการเปลี่ยนแอพบน iPad สำหรับผู้ใช้ VoiceOver และการควบคุมสวิตช์

  • แก้ไขปัญหา VoiceOver อธิบายสถานะบลูทูธและไอคอนป้ายกำกับไม่ถูกต้อง

  • แก้ไขปัญหาปุ่มวางสายที่อาจไม่แสดงในแอพโทรศัพท์เมื่อใช้ VoiceOver

  • แก้ไขปัญหาการจัดอันดับแอพในแอพไม่สามารถเข้าถึงได้ด้วย VoiceOver

  • แก้ไขปัญหาเมื่อใช้ฟังสดที่อาจบิดเบี้ยวการเล่นเสียงได้

การปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องอื่นๆ

  • เปิดตัวการรองรับสำหรับมาตรฐาน AML ซึ่งมอบข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งที่แม่นยำยิ่งขึ้นให้แก่ผู้ตอบรับในกรณีฉุกเฉินเมื่อ SOS ถูกสั่งทำงาน (ในประเทศที่รองรับ)

  • เพิ่มการรองรับสำหรับการตรวจสอบสิทธิ์ซอฟต์แวร์เป็นวิธีใหม่สำหรับนักพัฒนาในการสร้างและเปิดใช้งานอุปกรณ์เสริมที่สามารถใช้งานร่วมกับ HomeKit ได้

  • ตอนนี้แอพพ็อดคาสท์สามารถเล่นตอนต่างๆ ได้แล้วด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว และคุณสามารถแตะรายละเอียดเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตอนแต่ละตอนได้

  • ปรับปรุงประสิทธิภาพการค้นหาสำหรับผู้ใช้ที่มีโน้ตยาวในแอพรายชื่อ

  • ปรับปรุงประสิทธิภาพ Handoff และคลิปบอร์ดกลางเมื่ออุปกรณ์ทั้งสองเครื่องอยู่บนเครือข่าย Wi-Fi เดียวกัน

  • แก้ไขปัญหาที่อาจป้องกันไม่ใช้สายโทรเข้าปลุกจอภาพได้

  • แก้ไขปัญหาที่อาจหน่วงเวลาหรือป้องกันไม่ใช้เล่น Visual Voicemail ได้

  • แก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้เปิดลิงก์เว็บในแอพข้อความ

  • แก้ไขปัญหาที่อาจป้องกันไม่ให้ผู้ใช้กลับไปยังแอพเมลหลังจากแสดงตัวอย่างไฟล์แนบในข้อความ

  • แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้การแจ้งเตือนเมลแสดงขึ้นอีกครั้งบนหน้าจอล็อคหลังจากถูกล้าง

  • แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้เวลาและการแจ้งเตือนหายไปจากหน้าจอล็อค

  • แก้ไขปัญหาที่ป้องกันไม่ให้ผู้ปกครองใช้ Face ID ในการอนุญาตคำขออนุญาตซื้อ

  • แก้ไขปัญหาในแอพสภาพอากาศที่สภาพอากาศปัจจุบันอาจไม่ได้รับการอัพเดท

  • แก้ไขปัญหารายชื่ออาจไม่เชื่อมข้อมูลกับสมุดโทรศัพท์ของรถยนต์เมื่อเชื่อมต่อผ่านบลูทูธ

  • แก้ไขปัญหาที่อาจป้องกันไม่ให้แอพเสียงเล่นในรถยนต์เมื่อแอพอยู่เบื้องหลัง

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.2.6

iOS 11.2.6 มีการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ สำหรับ iPhone หรือ iPad ของคุณ รายการอัพเดทนี้:

  • แก้ไขปัญหาที่การใช้ลำดับอักขระบางอย่างอาจทำให้แอพปิดตัวลงโดยไม่ทราบสาเหตุ

  • แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้แอพของบุคคลหรือบริษัทอื่นเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เสริมภายนอกไม่สำเร็จ

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.2.5

iOS 11.2.5 มีบริการช่วยเหลือสำหรับ HomePod และเปิดตัวความสามารถของ Siri ในการอ่านข่าว (เฉพาะสหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และออสเตรเลีย) รายการอัพเดทนี้ยังมีการแก้ไขจุดบกพร่องและการปรับปรุงต่างๆ อีกด้วย

บริการช่วยเหลือสำหรับ HomePod

  • ตั้งค่าและถ่ายโอนการตั้งค่า Apple ID, Apple Music, Siri และ Wi-Fi ของคุณไปที่ HomePod โดยอัตโนมัติ

Siri News

  • ตอนนี้ Siri สามารถอ่านข่าวได้แล้ว เพียงพูดว่า "Hey Siri, play the news" คุณยังสามารถบอกให้ Siri อ่านข่าวบางประเภท เช่น ข่าวกีฬา ข่าวธุรกิจ หรือเพลงได้อีกด้วย

การปรับปรุงและการแก้ไขอื่นๆ

  • แก้ไขปัญหาที่สามารถทำให้แอพโทรศัพท์แสดงข้อมูลที่ไม่สมบูรณ์ในรายการการโทรได้

  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้การแจ้งเตือนเมลจากบัญชี Exchange บางบัญชีหายไปจากหน้าจอล็อคเมื่อปลดล็อค iPhone X ด้วย Face ID

  • แก้ไขปัญหาที่สามารถทำให้บทสนทนาในแอพข้อความแสดงรายการไม่เรียงตามลำดับชั่วคราว

  • แก้ไขปัญหาใน CarPlay ซึ่งตัวควบคุมกำลังเล่นอยู่ไม่ตอบสนองหลังจากเปลี่ยนแทร็คหลายแทร็ค

  • เพิ่มความสามารถสำหรับ VoiceOver ให้ประกาศปลายทางการเปิดเล่นและระดับแบตเตอรี่ของ AirPod ได้

สำหรับข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.2.2

iOS 11.2.2 มีการอัพเดทความปลอดภัยและขอแนะนำให้กับผู้ใช้ทุกคน

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับรายการอัพเดทความปลอดภัยสำหรับซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.2.1

iOS 11.2.1 แก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ รวมทั้งปัญหาที่อาจทำให้การเข้าถึงระยะไกลจากผู้ใช้ที่แชร์ของแอพบ้านถูกปิดใช้งาน

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับรายการอัพเดทความปลอดภัยสำหรับซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.2

iOS 11.2 ขอแนะนำ Apple Pay Cash เพื่อใช้ในการส่งเงิน เรียกชำระเงิน และรับเงินจากเพื่อนๆ และครอบครัวด้วย Apple Pay รายการอัพเดทนี้ยังประกอบด้วยการแก้ไขข้อบกพร่องและการปรับปรุงต่างๆ

Apple Pay Cash (เฉพาะในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น)

  • ส่งเงิน เรียกชำระเงิน และรับเงินจากเพื่อนๆ และครอบครัวด้วย Apple Pay ในแอพข้อความหรือโดยการถาม Siri

การปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องอื่นๆ

  • เพิ่มการรองรับการชาร์จแบบไร้สายที่เร็วขึ้นสำหรับ iPhone 8, iPhone 8 Plus และ iPhone X กับอุปกรณ์เสริมที่ใช้งานร่วมกันได้ของบริษัทอื่น

  • มีภาพพื้นหลังใหม่แบบ Live สามภาพสำหรับ iPhone X

  • ปรับปรุงการปรับเสถียรภาพวิดีโอของกล้อง

  • เพิ่มการรองรับการแสดงตอนถัดไปของรายการโชว์เดียวกันโดยอัตโนมัติในแอพพ็อดคาสท์

  • เพิ่มการรองรับใน HealthKit สำหรับข้อมูลประเภทระยะทางในกีฬาหิมะลงเขา

  • แก้ปัญหาที่อาจทำให้แอพเมลยังแสดงว่ากำลังตรวจสอบหาข้อความใหม่อยู่ถึงแม้ว่าจะดาวน์โหลดเสร็จเรียบร้อยแล้ว

  • แก้ปัญหาที่อาจทำให้การแจ้งเตือนที่ลบไปแล้วจากบัญชี Exchange ของเมลแสดงขึ้นมาอีก

  • ปรับปรุงเสถียรภาพในแอพปฏิทิน

  • แก้ปัญหาที่ทำให้แอพการตั้งค่าอาจแสดงหน้าจอว่างเปล่าเมื่อเปิดขึ้น

  • แก้ปัญหาที่อาจทำให้การปัดเพื่อดูมุมมองวันนี้หรือกล้องไม่แสดงจากหน้าจอล็อค

  • จัดการปัญหาที่อาจทำให้แถบควบคุมเพลงไม่แสดงบนหน้าจอล็อค

  • แก้ปัญหาที่อาจทำให้ไอคอนแอพจัดเรียงไม่ถูกต้องบนหน้าจอโฮม

  • จัดการปัญหาที่อาจทำให้ผู้ใช้ไม่สามารถลบรูปภาพล่าสุดได้เมื่อพื้นที่จัดเก็บข้อมูล iCloud เกิน

  • จัดการปัญหาที่ทำให้ “ค้นหา iPhone ของฉัน” ไม่แสดงแผนที่ในบางครั้ง

  • แก้ปัญหาที่ทำให้แอพข้อความอาจแสดงแป้นพิมพ์ซ้อนทับกับข้อความล่าสุด

  • แก้ปัญหาที่ทำให้การป้อนตัวเลขเร็วๆ ในแอพเครื่องคิดเลขอาจแสดงผลลัพธ์ไม่ถูกต้อง

  • จัดการปัญหาที่ทำให้การตอบสนองของแป้นพิมพ์อาจช้าลง

  • เพิ่มการรองรับการส่งข้อความแบบเรียลไทม์ (RTT) ผ่านโทรศัพท์สำหรับผู้ฟังที่หูหนวกหรือมีปัญหาทางการได้ยิน

  • ปรับปรุงเสถียรภาพของ VoiceOver ในแอพข้อความ แอพการตั้งค่า แอพ App Store และแอพเพลง

  • แก้ปัญหาที่ทำให้ VoiceOver ไม่อ่านการแจ้งเตือนเข้า

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับรายการอัพเดทความปลอดภัยสำหรับซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.1.2

iOS 11.1.2 ประกอบด้วยการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ สำหรับ iPhone และ iPad ของคุณ รายการอัพเดทนี้:

  • แก้ปัญหาที่ทำให้หน้าจอของ iPhone X ไม่ตอบสนองชั่วคราวเมื่อแตะหน้าจอหลังจากที่อุณภูมิลดลงอย่างรวดเร็ว

  • จัดการปัญหาที่อาจทำให้ภาพบิดเบี้ยวใน Live Photo และวิดีโอที่จับภาพด้วย iPhone X

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับรายการอัพเดทความปลอดภัยสำหรับซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.1.1

iOS 11.1.1 ประกอบด้วยการแก้ไขข้อบกพร่องต่างๆ สำหรับ iPhone หรือ iPad ของคุณ รายการอัพเดทนี้:

  • แก้ปัญหาการแก้ไขคำผิดอัตโนมัติของแป้นพิมพ์

  • แก้ปัญหาที่ทำให้ ”หวัดดี Siri” หยุดทำงาน

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับรายการอัพเดทความปลอดภัยสำหรับซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.1

iOS 11.1 มีอิโมจิแบบใหม่ๆ เพิ่มขึ้นอีกกว่า 70 ตัวและมีการแก้ไขข้อบกพร่องและการปรับปรุงต่างๆ

อิโมจิ

  • มีอิโมจิแบบใหม่ๆ กว่า 70 ตัว ซึ่งมีทั้งที่เป็นอาหารประเภทใหม่ๆ สัตว์ สัตว์ในตำนาน เครื่องแต่งกาย ใบหน้ายิ้มที่บ่งบอกอารมณ์ได้ตรงใจกว่าเดิม ตัวละครที่ไม่บ่งบอกเพศ และอื่นๆ

รูปภาพ

  • แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้รูปภาพบางรูปมัว

  • จัดการปัญหาที่อาจทำให้เอฟเฟ็กต์ของ Live Photo เล่นช้า

  • แก้ไขปัญหาที่อาจทำให้รูปภาพบางรูปไม่แสดงในอัลบั้มผู้คนเมื่อกู้คืนจากข้อมูลสำรอง iCloud

  • แก้ไขปัญหาที่อาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงานเมื่อปัดไปมาระหว่างภาพหน้าจอต่างๆ

การช่วยการเข้าถึง

  • ปรับปรุงการรองรับอักษรเบรลล์สำหรับข้อมูลเข้าเกรด 2

  • ปรับปรุงการเข้าถึง PDF แบบหลายหน้าผ่าน VoiceOver

  • ปรับปรุงการกระทำของตัวหมุน VoiceOver ในการประกาศการแจ้งเตือนที่ส่งเข้ามา

  • ปรับปรุงเมนูการกระทำตัวหมุน VoiceOver เมื่อเอาแอพออกจากแถบสลับแอพ

  • แก้ไขปัญหาของผู้ใช้บางรายเมื่อปุ่มอักขระอื่นไม่แสดงในระหว่างที่ใช้ VoiceOver ด้วยการป้อนแบบสัมผัส

  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ตัวหมุน VoiceOver กลับคืนสู่การกระทำเริ่มต้นตลอดเวลาในแอพเมล

  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ตัวหมุน VoiceOver ไม่ลบข้อความ

การปรับปรุงและการแก้ไขอื่นๆ

  • เพิ่มการรองรับกลับมาสำหรับการเข้าถึงแถบสลับแอพโดยกดที่ขอบของจอภาพที่มี 3D Touch

  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้การแจ้งเตือนที่ล้างไปแล้วของแอพเมลปรากฏขึ้นมาอีกครั้งบนหน้าจอล็อค

  • แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมแบบองค์กรที่ป้องกันไม่ให้ย้ายข้อมูลระหว่างแอพต่างๆ ที่มีการจัดการ

  • แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์เสริม GPS บางรุ่นของบริษัทอื่นที่ทำให้ระบุข้อมูลตำแหน่งที่ตั้งได้ไม่ถูกต้องแม่นยำ

  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้การตั้งค่าของการแจ้งเตือนอัตราการเต้นของหัวใจปรากฏขึ้นในแอพ Apple Watch (รุ่นที่ 1)

  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้ไอคอนของแอพไม่ปรากฏขึ้นในการแจ้งเตือนบน Apple Watch

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.0.3

iOS 11.0.3 ประกอบด้วยการแก้ไขข้อบกพร่องสำหรับ iPhone หรือ iPad ของคุณ รายการอัพเดทนี้จะ:

  • แก้ไขปัญหาที่ทำให้เสียงพูดโต้ตอบและการตอบสนองโดยการสั่นไม่ทำงานบนอุปกรณ์ iPhone 7 และ iPhone 7 Plus บางเครื่อง

  • จัดการปัญหาเมื่อการป้อนข้อมูลด้วยการสัมผัส ไม่ตอบสนองบนจอภาพ iPhone 6s บางจอเนื่องจากไม่ได้รับการซ่อมแซมโดยใช้ชิ้นส่วนของแท้จาก Apple

หมายเหตุ: จอภาพที่ไม่ได้เปลี่ยนด้วยชิ้นส่วนของแท้อาจลดทอนคุณภาพของภาพและอาจทำให้ไม่สามารถทำงานได้ตามปกติ การซ่อมแซมหน้าจอที่ได้รับการรับรองจาก Apple จะดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญที่เชื่อถือได้ซึ่งจะใช้ชิ้นส่วนของแท้จาก Apple โปรดดู support.apple.com/th-th สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.0.2

iOS 11.0.2 รวมถึงการแก้ไขและการปรับปรุงต่างๆ สำหรับ iPhone หรือ iPad ของคุณ รายการอัพเดทนี้:

  • แก้ปัญหาเสียงซ่าที่อาจจะเกิดขึ้นในระหว่างโทรสำหรับเครื่อง iPhone 8 และ iPhone 8 Plus จำนวนหนึ่งที่น้อย

  • จัดการปัญหาที่อาจทำให้รูปภาพบางรูปกลายเป็นรูปภาพที่ซ่อนอยู่

  • แก้ปัญหาไฟล์แนบในอีเมลที่เข้ารหัสแบบ S/MIME อาจไม่เปิด

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11.0.1

iOS 11.0.1 ประกอบด้วยการแก้ไขข้อบกพร่องและการปรับปรุงต่างๆ สำหรับ iPhone หรือ iPad ของคุณ

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับรายการอัพเดทความปลอดภัยสำหรับซอฟต์แวร์ของ Apple โปรดดูที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

iOS 11

App Store

  • App Store ออกแบบใหม่หมดเพื่อช่วยคุณค้นหาแอพและเกมที่ดีๆ ในทุกวัน

  • แถบวันนี้เป็นแถบใหม่ที่ช่วยให้คุณค้นพบแอพและเกมใหม่ๆ พร้อมกับเรื่องราว วิธีการใช้ และอื่นๆ มากมาย

  • แถบเกมเป็นอีกแถบที่ใหม่เพื่อช่วยค้นหาเกมใหม่ๆ และดูว่ามีเกมอะไรบ้างติดอันดับเกมยอดนิยม

  • แถบแอพโดยเฉพาะพร้อมกับแอพที่คัดสรรโดยบรรณาธิการ อันดับแอพยอดนิยมโดยเฉพาะ และประเภทต่างๆ ของแอพ

  • หน้าจอที่แสดงแอพประกอบด้วยวิดีโอตัวอย่างมากขึ้น ป้ายกำกับบนแอพที่บรรณาธิการแนะนำ ง่ายต่อการเข้าถึงการจัดอันดับของผู้ใช้ และข้อมูลเกี่ยวกับการซื้อภายใน

Siri

  • เสียงใหม่ของ Siri เป็นธรรมชาติและแสดงอารมณ์ผ่านน้ำเสียงมากขึ้น

  • แปลคำและวลีภาษาอังกฤษเป็นภาษาจีน ภาษาฝรั่งเศส ภาษาเยอรมัน หรือภาษาสเปนได้ (รุ่นเบต้า)

  • คำแนะนำโดย Siri จะขึ้นอยู่กับการใช้งาน Safari แอพ News แอพเมล และแอพข้อความของคุณ

  • ทำงานได้กับแอพโน้ตเพื่อสร้างรายการที่ต้องทำ โน้ต และเตือนความจำ

  • ทำงานได้กับแอพธนาคารเพื่อโอนเงินและเช็คยอดเงิน

  • ทำงานได้กับแอพแสดงรหัส QR

  • การป้อนตามคำบอกภาษาฮินดีและภาษาจีนเซี่ยงไฮ้

กล้อง

  • โหมดภาพถ่ายบุคคลรองรับระบบป้องกันภาพสั่นไหวแบบออปติคอล, HDR และแฟลช True Tone ได้แล้ว

  • รูปภาพและวิดีโอจะใช้พื้นที่เพียงครึ่งหนึ่งในรูปแบบภาพและวิดีโอแบบ HEIF and HEVC แบบใหม่

  • ชุดฟิลเตอร์ที่ออกแบบใหม่เก้าแบบเพื่อสีผิวที่ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น

  • ตรวจหาและสแกนรหัส QR โดยอัตโนมัติ

รูปภาพ

  • เอฟเฟ็กต์ Live Photo แบบเล่นวน เด้ง และเปิดรับแสงนาน

  • ปิดเสียง ครอบตัด หรือเลือกรูปภาพหลักใหม่สำหรับ Live Photos

  • ภาพยนตร์ความทรงจำสามารถรองรับภาพได้ทั้งในแนวตั้งและแนวนอนโดยอัตโนมัติ

  • ประเภทใหม่ๆ ในความทรงจำมากกว่าสิบสองแบบรวมทั้งสัตว์เลี้ยง เด็กทารก การแต่งงาน และกิจกรรมกีฬา

  • อัลบั้มผู้คนมีความถูกต้องมากขึ้นและอัพเดทล่าสุดเสมอบนอุปกรณ์ทุกเครื่องด้วยคลังรูปภาพ iCloud

  • รองรับ GIF ที่เคลื่อนไหวได้

แผนที่

  • แผนที่ภายในอาคารของสนามบินหลักและศูนย์การค้าชั้นนำ

  • คำแนะนำการใช้ช่องทางจราจรและข้อมูลความเร็วจำกัดด้วยเส้นทางโค้งต่อโค้ง

  • การซูมโดยใช้มือเดียวด้วยการแตะสองครั้งและการปัด

  • โต้ตอบกับ Flyover โดยการเคลื่อนไหวอุปกรณ์ของคุณ

ห้ามรบกวนในระหว่างการขับขี่

  • ปิดรับการแจ้งเตือนโดยอัตโนมัติในระหว่างการขับขี่พร้อมทั้งปิดเสียง iPhone และปิดหน้าจอ

  • ตัวเลือกในการตอบกลับ iMessage โดยอัตโนมัติเพื่อแจ้งให้รายชื่อที่เลือกทราบว่าคุณกำลังขับขี่ยานพาหนะอยู่

คุณสมบัติที่ออกแบบใหม่สำหรับ iPad

  • Dock แบบใหม่ช่วยให้คุณเข้าแอพที่คุณเพิ่งใช้และชื่นชอบได้อย่างรวดเร็ว และปรากฏต่อจากแอพที่ใช้งานอยู่ด้วย

    • Dock ปรับขนาดเพื่อให้คุณเพิ่มแอพทั้งหมดที่คุณโปรดปรานได้

    • แอพที่เพิ่งใช้งานและแอพที่ใช้การทำงานความต่อเนื่องจะมาปรากฏอยู่ทางส่วนขวา

  • การปรับปรุง Slide Over และ Split View

    • แอพสามารถเปิดใช้งานได้เลยใน Slide Over และ Split View จาก Dock

    • แอพใน Slide Over และแอพที่ทำงานอยู่เบื้องหลังสามารถทำงานพร้อมกันได้แล้ว

    • แอพใน Slide Over และ Split View สามารถวางทางด้านซ้ายของหน้าจอได้แล้ว

  • การลากแล้วปล่อย

    • ย้ายข้อความ ภาพ และไฟล์ระหว่างแอพบน iPad ได้

    • ใช้ Multi-Touch เพื่อย้ายหลายๆ รายการได้พร้อมกัน

    • ลากรายการต่างๆ ค้างไว้เหนือไอคอนแอพอื่นเพื่อย้ายเนื้อหาระหว่างแอพ

  • การทำเครื่องหมาย

    • ทำเครื่องหมายได้หมดกับเอกสาร ไฟล์ PDF หน้าเว็บ รูปภาพและอื่นๆ

    • ทำเครื่องหมายได้ทันทีกับทุกอย่างใน iOS โดยเพียงแค่ใช้ Apple Pencil แตะบนจุดที่คุณต้องการทำเครื่องหมาย

    • สร้างไฟล์ PDF และทำเครื่องหมายได้ทุกจุดที่สามารถพิมพ์ได้

  • โน้ต

    • จดโน้ตใหม่ได้ทันทีโดยการแตะบนหน้าจอล็อคด้วย Apple Pencil

    • วาดภาพแทรกระหว่างข้อความได้อย่างง่ายดายโดยการใช้ Apple Pencil แตะบนเนื้อหาของโน้ต

    • ค้นหาข้อความที่เขียนด้วยลายมือ

    • การสแกนเอกสารจะแก้ไขการเอียงและใช้ฟิลเตอร์เพื่อลบเงาของภาพ

    • รองรับตารางเพื่อการจัดเรียงและแสดงข้อมูล

    • ปักหมุดโน้ตที่สำคัญเพื่อให้แสดงอยู่ด้านบนสุดของรายการโน้ต

  • ไฟล์

    • แอพไฟล์เป็นแอพใหม่เพื่อเลือกดู ค้นหา และจัดเรียงไฟล์

    • ทำงานได้กับ iCloud Drive และผู้ให้บริการคลาวด์สำหรับไฟล์ของบริษัทหรือบุคคลภายนอก

    • มุมมองล่าสุดเพื่อการเข้าถึงไฟล์ที่เพิ่งใช้ได้อย่างรวดเร็วสำหรับแอพและบริการคลาวด์ทั้งหมด

    • สร้างโฟลเดอร์และจัดเรียงไฟล์ตามชื่อ วันที่ ขนาด และแท็ก

QuickType

  • ตวัดปุ่มตัวอักษรลงเพื่อป้อนตัวเลข สัญลักษณ์ และเครื่องหมายวรรคตอนได้บน iPad

  • รองรับแป้นพิมพ์แบบใช้มือข้างเดียวบน iPhone

  • แป้นพิมพ์ใหม่สำหรับภาษาอาร์เมเนีย อาร์เซอร์ไบจาน เบลารุส จอร์เจีย ไอริช กันนาดา มาลายาลัม เมารี โอริยา สวาฮีลี และเวลส์

  • การป้อนภาษาอังกฤษบนแป้นพิมพ์พินยินแบบ 10 ปุ่ม

  • การป้อนภาษาอังกฤษบนแป้นพิมพ์โรมะจิภาษาญี่ปุ่น

HomeKit

  • อุปกรณ์เสริมประเภทใหม่รวมทั้งลำโพงที่รองรับ AirPlay 2 เครื่องฉีดน้ำ และก๊อกน้ำ

  • เพิ่มการสั่งทำงานตามการตั้งค่าตำแหน่งที่ตั้งของผู้คน ช่วงเวลาที่กำหนด และอุปกรณ์เสริมที่ถูกควบคุม

  • รองรับรหัส QR และแตะเพื่อตั้งค่าการจับคู่กับอุปกรณ์เสริม

ความจริงเสมือน

  • เทคโนโลยีความจริงเสมือนที่แอพจาก App Store สามารถใช้เพื่อแสดงคอนเทนต์บนฉากต่างๆ ในโลกแห่งความจริงได้เพื่อใช้งานในเกมเชิงโต้ตอบ ประสบการณ์การซื้อสินค้าในแบบสมจริง การออกแบบงานอุตสาหกรรม และอื่นๆ

การเรียนรู้ของเครื่อง

  • เทคโนโลยีใน Core สำหรับการเรียนรู้ของเครื่อง ที่แอพจาก App Store สามารถใช้พัฒนาคุณสมบัติด้านความฉลาดด้วยข้อมูลที่เครื่องเรียนรู้และประมวลผลบนอุปกรณ์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและปกป้องความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้

คุณสมบัติอื่นๆ และการปรับปรุง

  • ศูนย์ควบคุมออกแบบใหม่โดยการแสดงปุ่มควบคุมทั้งหมดในหน้าเดียว

  • การกำหนดปุ่มควบคุมเองในศูนย์ควบคุมรวมทั้งการช่วยการเข้าถึง การใช้งานเครื่องตามที่กำหนด แว่นขยาย การปรับขนาดข้อความ การอัดหน้าจอ และแอพ Wallet

  • Apple Music ช่วยคุณค้นหาเพลงกับเพื่อนๆ ได้แล้ว สร้างโปรไฟล์ที่เพื่อนๆ สามารถฟังเพลย์ลิสต์ที่คุณแชร์และดูเพลงที่คุณฟังบ่อยที่สุดได้

  • Apple News ในตอนนี้ประกอบด้วยเรื่องราวยอดนิยมที่เลือกมาสำหรับคุณโดยเฉพาะ คำแนะนำจาก Siri วิดีโอที่ดีที่สุดประจำวันในมุมมองวันนี้ และเรื่องราวอันยอดนิยมที่ทีมบรรณาธิการของเราได้คัดสรรมาให้ในแถบ Spotlight ใหม่

  • พ็อดคาสท์ Apple ได้รับการออกแบบใหม่ ใช้ "ฟังตอนนี้" เพื่อเล่นตอนใหม่หรือเล่นต่อจากที่ค้างไว้อย่างง่ายดาย ขณะนี้รายการทีวีต่างๆ สามารถแบ่งย่อยเป็นซีซั่น ภาพยนตร์ตัวอย่าง และตอนโบนัสได้

  • การตั้งค่าโดยอัตโนมัติจะลงชื่อเข้า iCloud, พวงกุญแจ, iTunes, App Store, iMessage และ FaceTime ด้วย Apple ID ของคุณ

  • การตั้งค่าโดยอัตโนมัติจะกู้คืนการตั้งค่าอุปกรณ์รวมทั้งภาษา ภูมิภาค เครือข่าย การตั้งค่าแป้นพิมพ์ สถานที่ที่คุณไปมาบ่อยๆ การพูดคุยกับ Siri ของคุณ ข้อมูลบ้านและข้อมูลสุขภาพ

  • แชร์การเข้าถึงเครือข่าย Wi-Fi ของคุณได้ง่าย

  • การแจ้งเตือนสำหรับการปรับประสิทธิภาพของพื้นที่จัดเก็บข้อมูล และการทำให้พื้นที่ว่างเพิ่มขึ้นในการตั้งค่าสำหรับแอพต่างๆ เช่น แอพรูปภาพ แอพข้อความ และอื่นๆ

  • SOS ฉุกเฉินจะโทรหาบริการฉุกเฉินตามตำแหน่งที่ตั้งของคุณและแจ้งให้รายชื่อฉุกเฉินทราบโดยอัตโนมัติ แชร์ตำแหน่งที่ตั้งของคุณ และแสดง ID ทางแพทย์ของคุณ

  • FaceTime ช่วยให้คุณจับภาพ Live Photos ได้จากเครื่อง Mac หรือกล้องจาก iPhone ของคนอื่น

  • เช็คสถานะสายการบินได้ง่ายๆ ใน Spotlight และ Safari

  • รองรับคำจำกัดความ การแปลงหน่วย และคณิตศาสตร์ใน Safari

  • พจนานุกรมสองภาษาระหว่างภาษารัสเซียกับภาษาอังกฤษ

  • พจนานุกรมสองภาษาระหว่างภาษาโปรตุเกสกับภาษาอังกฤษ

  • การรองรับแบบอักษรอาหรับของระบบ

การช่วยการเข้าถึง

  • VoiceOver รองรับเสียงพูดอธิบายสำหรับภาพ

  • VoiceOver รองรับเสียงพูดอธิบายสำหรับตารางและลิสต์รายการในไฟล์ PDF

  • รองรับการพิมพ์คุยกับ Siri สำหรับการค้นหาเบื้องต้น

  • รองรับเสียงพูดคำบรรยายประกอบอักษรเบรลล์สำหรับวิดีโอ

  • การป้อนอย่างยืดหยุ่นเพิ่มขนาดข้อความและ UI ของแอพให้ใหญ่ขึ้น

  • การกลับสีออกแบบใหม่ทำให้ดูเนื้อหาของสื่อได้ง่ายขึ้น

  • การปรับปรุงสีที่ไฮไลท์ในการอ่านสิ่งที่เลือกและการอ่านหน้าจอ

  • การป้อนในการควบคุมสวิตช์สามารถสแกนและป้อนคำทั้งคำได้ทีละอย่างแยกกัน

iOS 11 มีประสิทธิภาพสูงสำหรับแอพแบบ 64 บิต โดยแอพแบบ 32 บิตจะต้องถูกอัพเดทโดยนักพัฒนาแอพเพื่อให้ทำงานได้กับ iOS เวอร์ชั่นนี้

คุณสมบัติบางอย่างอาจจะไม่มีสำหรับทุกประเทศหรือทุกพื้นที่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ไปที่: https://www.apple.com/th/ios/feature-availability และ https://www.apple.com/th/ios/whats-new

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเนื้อหาความปลอดภัยของรายการอัพเดทนี้ โปรดไปที่เว็บไซต์นี้: https://support.apple.com/th-th/HT201222

วันที่เผยแพร่: