iPhone Duo

iPhone Duo - Teknisk information

Introduktionsår: 2026

Finish

Natthimmel, stjärnvit

  • Vikbar design i titan

  • Framsida i Ceramic Shield 2

  • Baksida i Ceramic Shield

Kapacitet1

  • 256 GB

  • 512 GB

  • 1 TB

  • 2 TB

Mått och vikt2

Öppen

  • Bredd: 164,6 mm

  • Höjd: 117,8 mm

  • Djup: 5,2 mm

  • Vikt: 254 gram

Stängd

  • Bredd: 84,1 mm

  • Höjd: 117,8 mm

  • Djup: 11,3 mm

  • Vikt: 254 gram

Skärmar

Inre skärm

  • Super Retina XDR‑skärm

  • 7,6-tums (diagonalt) heltäckande vikbar OLED‑skärm

  • 1878 × 2670 pixlars upp­lösning med 430 ppi

  • Nanotextur

  • OLED-skärmar med stor betraktningsvinkel

Yttre skärm

  • Super Retina XDR‑skärm

  • 5,4-tums (diagonalt) heltäckande OLED‑skärm

  • 1398 × 2034 pixlars upp­lösning med 460 ppi

Båda skärmarna

  • Dynamic Island

  • Skärm som alltid är på

  • ProMotion-teknik med adaptiv uppdaterings­frekvens på upp till 120 Hz

  • HDR-skärm

  • True Tone

  • Stort färg­omfång (P3)

  • Haptiskt tryck

  • Kontrast­förhållande (normalt): 2 000 000:1

  • 1000 cd/m² maximal ljus­styrka (normalt), 1600 cd/m² toppljusstyrka (HDR), 3000 cd/m² toppljusstyrka (utomhus), lägsta ljus­styrka på 1 cd/m²

  • Fett­avvisande ytbehandling som motverkar finger­avtryck

  • Antireflex­behandling

  • Stöd för visning av flera språk och teckensystem sam­tidigt

  • Stöd för Apple Pencil (usb-c)3

Skärmarna på iPhone Duo har rundade hörn som följer den elegant välvda designen och är placerade inom ett rektangulärt format. Uppmätt som diagonalen i en rektangel är skärmarna 7,58 tum respektive 5,36 tum (den faktiska skärmytan är något mindre).

Står emot vatten, stänk och damm4

Uppfyller kraven för klass IP68 i enlighet med IEC-standard 60529 (maxdjup 6 meter i upp till 30 minuter)

Apple Intelligence

Apple Intelligence är integrerat i dina appar och upplevelser så att du lättare kan kommunicera, uttrycka dig och få saker gjorda. Det banbrytande integritets­skyddet skyddar dina data så att ingen annan kan komma åt dem – inte ens Apple.5

Läs mer om Apple Intelligence

Chip

  • A20 Pro-chip

  • 6‑kärnig processor med 2 superkärnor och 4 effektivitets­kärnor

  • 7-kärnig grafik med Neural Accelerators

  • Dubbel 16-kärnig Neural Engine

  • Hårdvaru­accelererad strål­spårning

Kamera

48 MP Fusion-dubbel­kamera­system

  • 48 MP Fusion-huvud­kamera: 26 mm objektiv, bländare ƒ/1,6, optisk bild­stabilisering med sensor­förskjutning, Hybrid Focus Pixels, stöd för bilder med mycket hög upp­lösning (24 MP och 48 MP)

  • Möjliggör också 2× tele med optisk kvalitet i 12 MP: 52 mm objektiv, bländare ƒ/1,6, optisk bild­stabilisering med sensor­förskjutning, Hybrid Focus Pixels

  • 48 MP Fusion-ultra­vidvinkel: 13 mm objektiv, bländare ƒ/2,2 och 120° synfält, Hybrid Focus Pixels, stöd för bilder med mycket hög upp­lösning (24 MP och 48 MP)

  • 2× inzoomning med optisk kvalitet, 2× optisk utzoomning, 4× zoomomfång med optisk kvalitet

  • Upp till 10× digital zoom

  • Smart tagning

  • Duo Preview

  • Fotografiska stilar 3

  • Smart fokusspårning

  • Anpassningsbart standardobjektiv (Fusion-huvudkamera)

  • Linsskydd i safirglas

  • True Tone-blixt

  • Photonic Engine

  • Deep Fusion

  • Smart HDR 5

  • Senaste generationens porträttbilder med möjlighet att flytta fokus och justera skärpedjupet

  • Porträttljus med sex effekter

  • Nattläge

  • Panorama (upp till 63 MP)

  • Makrofoto med 48 MP

  • Stort färg­omfång för bilder och Live Photos

  • Linskorrigering (Fusion-ultra­vidvinkel)

  • Avancerad korrigering av röda ögon

  • Automatisk bild­stabilisering

  • Bildserieläge

  • Geotaggning av bilder

  • Format för tagna bilder: heif och jpeg

Video­inspelning

  • Inspelning av video i Dolby Vision 4K med 24, 25, 30, 60 och 100 bilder/s (Fusion-huvudkameran) samt 120 bilder/s (Fusion-huvudkameran)

  • Inspelning av video i Dolby Vision 1080p med 25, 30, 60 samt 120 bilder/s (Fusion-huvudkameran)

  • Inspelning av video i Dolby Vision 720p med 30 bilder/s

  • Cinematiskt läge upp till Dolby Vision 4K med 60 bilder/s

  • Cinematiska effekter i efterhand i video (Fusion-huvudkamera)

  • Duo Preview

  • Smart fokusspårning

  • Förbättrad video i 1080p i svagt ljus

  • Actionläge upp till Dolby Vision 2,8K med 60 bilder/s

  • Makrovideoinspelning, inklusive slowmotion och uppsnabbat

  • Stöd för slowmotionvideo i 1080p med upp till 240 bilder/s och Dolby Vision 4K med upp till 120 bilder/s (Fusion-huvudkamera)

  • Dubbelinspelning upp till Dolby Vision 4K med 30 bilder/s

  • Uppsnabbad video med stabilisering upp till Dolby Vision 4K

  • Uppsnabbad video i natt­läge

  • QuickTake-video upp till 4K med 60 bilder/s i Dolby Vision

  • Optisk bild­stabilisering med sensor­förskjutning för video (Fusion-huvudkamera)

  • Upp till 6× digital zoom

  • Ljudzoom

  • True Tone-blixt

  • Cinematisk videostabilisering (4K, 1080p och 720p)

  • Kontinuerlig autofokus för video

  • Ta stillbilder i 8 MP medan du spelar in video i 4K

  • Zooma under upp­spelning

  • Format för videoinspelning: hevc och H.264

  • Inspelning i rumsligt ljud och stereo

  • Vindbrusreducering

  • Ljudmix

Skärm­kamera

Yttre

  • 12 MP Center Stage-kamera

  • Bländare ƒ/2,2

  • Retina Flash

  • Smart tagning

  • Blickfokus

  • Fotografiska stilar 3

  • Förbättrad video i 1080p i svagt ljus

  • Tryck för att zooma och rotera

  • Funktionen Centrerat för bilder

  • Ultrastabiliserad video

  • Dubbelinspelning

  • Funktionen Centrerat för video­samtal

  • Photonic Engine

  • Deep Fusion

  • Smart HDR 5

  • Senaste generationens porträttbilder med möjlighet att flytta fokus och justera skärpedjupet

  • Porträttljus med sex effekter

  • Animoji och Memoji

  • Nattläge

  • Stort färg­omfång för bilder och Live Photos

  • Linskorrigering

  • Automatisk bild­stabilisering

  • Bildserieläge

  • Inspelning av video i Dolby Vision 4K med 24, 25, 30 eller 60 bilder/s

  • Inspelning av video i Dolby Vision 1080p med 25, 30 eller 60 bilder/s

  • Cinematiskt läge upp till Dolby Vision 4K med 30 bilder/s

  • Cinematiska effekter i efterhand i video (Fusion-huvudkamera)

  • Stöd för slowmotionvideo i 1080p med 120 bilder/s

  • Uppsnabbad video med stabilisering upp till Dolby Vision 4K

  • Uppsnabbad video i natt­läge

  • QuickTake-video upp till 4K med 60 bilder/s i Dolby Vision

  • Cinematisk videostabilisering (4K, 1080p och 720p)

  • Inspelning i rumsligt ljud och stereo

  • Vindbrusreducering

  • Ljudmix

Inre

  • FaceTime-kamera bakom skärmen

  • Funktionen Centrerat för video­samtal

  • Bländare ƒ/1,8

  • Tryck för att zooma och rotera

  • Ultrastabiliserad video

  • Inspelning av video i 1080p (30 eller 60 bilder/s)

  • Animoji och Memoji i FaceTime

  • Stort färg­omfång för bilder och Live Photos

  • Linskorrigering

  • Automatisk bild­stabilisering

  • QuickTake-video i 1080p med 30 och 60 bilder/s

  • Inspelning i rumsligt ljud och stereo

  • Vindbrusreducering

  • Ljudmix

Ström och batteri6

  • Normal användning:

  • Upp till 24 timmar

  • Video­uppspelning:

  • Upp till 44 timmar när den yttre skärmen används7

  • Upp till 31 timmar när den inre skärmen används7

  • Videostreaming:

  • Upp till 37 timmar när den yttre skärmen används7

  • Upp till 26 timmar när den inre skärmen används7

  • Dubbelt uppladdningsbart inbyggt litiumjon­batteri

  • Kan snabbladdas:

  • Ladda batteriet upp till 50 % på cirka 20 minuter8 med en adapter på minst 60 W (säljs separat) och en usb-c-laddningskabel

  • Ladda batteriet upp till 50 % på cirka 30 minuter8 med en adapter på minst 35 W och en MagSafe-laddare (båda säljs separat)

Touch ID

Fingeravtrycks­läsare inbyggd i sidoknappen

Trygghet

  • Nödanrop SOS

  • Krasch­detektering9

Mobilnät och trådlöst

Modell A3720*

  • FDD-5G NR (band n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70, n75)

  • TDD-5G NR (band n38, n40, n41, n48, n53, n77, n78, n79)

  • FDD-LTE (band 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66, 106)

  • TDD-LTE (band 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48, 53)

  • UMTS/HSPA+ (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)

  • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Apple C2 mobilnätsmodem

  • 5G (sub-6 GHz) med 4×4 MIMO10

  • Gigabit LTE med 4×4 MIMO10

Apples N1-chip för trådlös anslutning

  • Wifi 7 (802.11be) med 2×2 MIMO11

  • Bluetooth 6

  • Thread-nätverk

Apples Ultra Wideband-chip (andra generationen)12

  • NFC med läsläge

  • Expresskort med batterireserv

Plats

  • Precisions-gps med två frekvenser (gps, Glonass, Galileo, QZSS, BeiDou och NavIC)

  • Digital kompass

  • Wifi 

  • Mobilnät

  • iBeacon – mikroplatstjänster

Utvändiga knappar och anslutningar

  • Volym upp/ner

  • Kamera­reglage

  • Inbyggd stereo­högtalare

  • Inbyggda mikrofoner

  • Usb-c-port

  • Sido­knapp

Kamerareglage

  • Exponering, djup, zoom, kameror, stilar, ton

Laddning och utbyggnad

Usb-c-kontakt med stöd för:

  • Laddning

  • DisplayPort

  • Usb 3 (upp till 10 Gbit/s)13

MagSafe och trådlös laddning

  • Trådlös MagSafe-laddning upp till 25 W8

  • Trådlös Qi2-laddning upp till 25 W8

  • Magnetuppsättning

  • Inriktningsmagnet

  • NFC för igen­känning av tillbehör

  • Magnetometer

Sensorer

  • Fingeravtrycks­läsaren Touch ID

  • Barometer

  • Gyro med stort dynamiskt omfång

  • Accelerometer för höga g-krafter

  • Avståndssensor

  • Fyra sensorer för omgivningsljus

Sim-kort

  • Dubbla eSIM (två aktiva eSIM, plats för åtta eller fler eSIM)14

  • iPhone Duo använder avancerad eSIM-teknik för större flexibilitet och säkerhet (fungerar inte med fysiska sim-kort).

Läs mer om eSIM

Läs mer om att resa med eSIM

Apple Pay

  • Använd Touch ID för att betala med iPhone i butiker, i appar och på nätet

  • Slutför Apple Pay-köp som påbörjats på din Mac

Läs mer om Apple Pay

Videosamtal15

  • FaceTime-video­samtal via mobilnät eller wifi

  • FaceTime HD-video­samtal (1080p) via 5G eller wifi

  • Funktionen Centrerat för video­samtal

  • Duo FaceTime

  • SharePlay

  • Skärmdelning

  • Porträttläge i FaceTime-video

  • Rumsligt ljud

  • Mikrofonlägena Röstisolering och Brett spektrum

  • Zoom med kameran på baksidan

Röstsamtal15

  • FaceTime-röstsamtal

  • Voice over LTE (VoLTE)10

  • Wifi-samtal10

  • SharePlay

  • Skärmdelning

  • Rumsligt ljud

  • Mikrofonlägena Röstisolering och Brett spektrum

Ljud­uppspelning

  • Format som stöds: aac, apac, mp3, Apple Lossless, flac, Dolby Digital, Dolby Digital Plus och Dolby Atmos

  • Uppspelning av rumsligt ljud

  • Inställbar maximal volymgräns

Video­uppspelning

  • Format som stöds: hevc, H.264 och AV1

  • HDR med Dolby Vision, HDR10+/HDR10 och HLG

  • AirPlay med upp till 4K HDR för skärmdubblering, bilder och videoutsignal till Apple TV (andra generationen eller senare) eller en smart-tv med AirPlay

  • Skärmdubblering och videoutsignal: upp till 4K HDR genom inbyggd DisplayPort-utgång via usb‑c eller usb-c digital AV-adapter (modell A2119, säljs separat)16

Siri17

  • Få hjälp med vanliga uppgifter som att skicka meddelanden, ställa in påminnelser med mera

  • Aktivera handsfree med rösten – säg bara ”Hej Siri” eller använd Skriv till Siri

  • Skyddas med starkare integritets­skydd än någon annan intelligent assistent

  • Med Apple Intelligence hjälper Siri till på ett mer naturligt sätt5

Operativ­system

iOS

iOS är världens mest personliga och säkra mobil­operativsystem. Det är fullmatat med kraftfulla funktioner och utformat för att skydda ditt privatliv.

Integritet

iPhone är byggd från grunden för att skydda dina person­uppgifter. Alla iPhone-modeller har säker ­identifiering. Appar behöver din tillåtelse för att spåra din aktivitet mellan andra företags appar eller webb­platser. Dina iMessage-meddelanden och FaceTime-video­samtal är krypterade från början till slut. Och mycket mer.

Läs mer om funktionerna för integritets­skydd

Hjälpmedel

Tack vare inbyggda hjälpmedel för syn, rörlighet, hörsel, tal och kognitiv förmåga kan du få ut mesta möjliga av din iPhone – på det sätt som fungerar bäst för dig.

Bland funktionerna finns:

  • Åtkomststöd

  • VoiceOver

  • Zooma

  • Förstorare

  • Reglage­styrning

  • AssistiveTouch

  • Ögonspårning

  • Stöd för RTT och TTY

  • Dold textning

  • Tal i realtid

  • Skriv till Siri

  • Röstgenvägar

  • Talat innehåll

Förinstallerade appar

  • App Store

  • Böcker

  • Kalkylator

  • Kalender

  • Kamera

  • Klocka

  • Kompass

  • Kontakter

  • FaceTime

  • Filer

  • Hitta

  • Fitness

  • Freeform

  • Spel

  • GarageBand

  • Hälsa

  • Hem

  • iMovie

  • iTunes Store

  • Dagbok

  • Keynote

  • Förstorare

  • Mail

  • Kartor

  • Mätverktyg

  • Meddelanden

  • Musik

  • Anteckningar

  • Numbers

  • Pages

  • Lösenord

  • Telefon

  • Bilder

  • Podcaster

  • Förhands­visning

  • Påminnelser

  • Safari

  • Inställningar

  • Genvägar

  • Aktier

  • Tips

  • Översätt

  • Tv

  • Röstmemon

  • Plånbok

  • Watch

  • Väder

Kompatibilitet med hör­hjälpmedel

Fungerar med hörhjälpmedel

Systemkrav

  • Apple-konto (krävs för vissa funktioner)

  • Internetanslutning18

Synkning med en Mac eller pc kräver:

  • macOS Catalina 10.15 eller senare med Finder

  • macOS High Sierra 10.13 till och med macOS Mojave 10.14.6 med iTunes 12.8 eller senare

  • Windows 10 eller senare med iTunes 12.12.10 eller senare (kan hämtas gratis på apple.com/se/itunes/download)

Driftskrav

  • Temperatur vid användning: 0 °C till 35 °C

  • Temperatur vid förvaring: −20 °C till 45 °C

  • Relativ luftfuktighet: 5 % till 95 % (icke-kondenserande)

  • Höjd över havet: testad för användning upp till 3 000 m

Språk

Språkstöd

Arabiska, bulgariska, danska, engelska (Australien, Storbritannien, USA), finska, franska (Frankrike, Kanada), grekiska, hebreiska, hindi, indonesiska, italienska, japanska, katalanska, kazakiska, kinesiska (förenklad, traditionell, traditionell från Hongkong), koreanska, kroatiska, malajiska, nederländska, norska, polska, portugisiska (Brasilien, Portugal), rumänska, ryska, slovakiska, spanska (Latinamerika, Spanien), svenska, thailändska, tjeckiska, turkiska, tyska, ukrainska, ungerska, vietnamesiska

Läs mer om tillgängliga funktioner

Detta ingår

  • iPhone Duo

  • Usb-c-laddningskabel (1 m)

För att nå vårt mål att bli koldioxidneutrala till år 2030 skickar vi inte med strömadapter eller EarPods till iPhone Duo. I förpackningen finns en usb‑c‑laddningskabel med stöd för snabbladdning som kan anslutas till usb‑c‑strömadaptrar och datorportar.

Vi vill uppmuntra dig att använda valfri kompatibel usb‑c-strömadapter. Strömadaptrar och hörlurar från Apple finns förstås också att köpa om du behöver.

iPhone och miljön

Läs miljörapporten om iPhone Duo (pdf)

Framsteg mot Apple 2030

  • Apple 2030 är vårt mål om att bli koldioxid­neutrala i hela vår värdekedja. Vi utformar våra produkter så att de blir mindre koldioxid­intensiva genom att prioritera användning av återvunna, förnybara och koldioxid­snåla material, sam­tidigt som vi fokuserar på energi­effektiviteten hos vår mjukvara och hårdvara.

Läs mer om Apples åtagande

Material

iPhone Air består till 35 % av åter­vunnet material,19 bland annat:

  • 100 % åter­vunnet aluminium i den inre strukturen

  • 100 % återvunnen kobolt i batteriet

  • 100 % åter­vunnet guld i pläteringen och tenn i lödtennet på alla Apple-designade mönsterkort

  • 95 % åter­vunnet litium i batteriet

  • 85 % åter­vunnet titan i höljet

  • 100 % åter­vunnet titan i det 3D-printade gångjärnssskyddet

Förpackningar

  • 100 % fiber­baserat förpacknings­material20

Energi

  • 60 % av elen som används vid tillverkningen av iPhone Duo är förnybar21

  • Överträffar USA:s energidepartements krav på batteriladdare22

Avfall

  • Som en del av Apples nollavfalls­program genererar de permanenta leverantörernas slutmonterings­anläggningar inget deponiavfall23

Smartare kemi24

  • Allt material som används i Apples produkter, tillbehör och förpackningar omfattas av kraven i vår specifikation om reglerade ämnen – en av de första i branschen där användningen av särskilt farliga ämnen begränsades. I den senaste miljölägesrapporten kan du läsa om Apples arbete med att fasa ut de här kemikalierna.

*Se support.apple.com/sv-se/108044 för information om hur du hittar modellnumret på din iPhone. Kontakta din operatör eller besök apple.com/iphone/cellular för mer information om stöd för 5G och LTE. Stöd för mobilteknik baseras på iPhone-enhetens modellnummer och GSM-nätkonfiguration.

  1. Det lediga utrymmet är mindre och varierar beroende på många faktorer. En standard­konfiguration tar upp cirka 12–24 GB utrymme, inklusive iOS 27 med de senaste funktionerna och Apple-appar som kan tas bort. Apple Intelligence-modellerna på enheten tar upp cirka 7 GB utrymme och kan raderas om Apple Intelligence är avstängt. Om du slår på Apple Intelligence laddas modellerna ner igen. Apple-appar som kan tas bort tar upp cirka 4,5 GB lagrings­utrymme och du kan ladda ner dem igen från App Store. Lagringskapaciteten kan ändras beroende på mjukvaruversion, inställningar och iPhone-modell.

  2. Mått och vikt kan variera beroende på konfiguration och tillverknings­process.

  3. Kommer senare i år.

  4. iPhone Duo står emot vatten, stänk och damm. Den har testats i laboratorium och uppfyller kraven för klass IP68 i enlighet med IEC-standard 60529 (maxdjup 6 meter i upp till 30 minuter). Graden av tålighet mot vatten, stänk och damm är inte permanent och skyddet kan minska vid normalt slitage. Försök inte ladda en våt iPhone. I användarhandboken kan du läsa om hur du bäst rengör och torkar din enhet. Fuktskador täcks inte av garantin.

  5. Apple Intelligence kan användas på enheter med Siri och enhetsspråket inställt på danska, engelska, franska, italienska, japanska, kinesiska (förenklad), kinesiska (traditionell), koreanska, nederländska, norska, portugisiska, spanska, svenska, turkiska, tyska eller vietnamesiska. Vissa funktioner kanske inte finns i alla länder eller på alla språk. Vissa enheter kanske inte finns i alla länder. I EU kommer Siri AI till en början inte att vara tillgängligt i iOS 27. Vissa Apple Intelligence-funktioner som är beroende av serverbaserade modeller omfattas av dagliga användningsbegränsningar. Det gäller bland annat intelligenta bildredigeringsverktyg, Image Playground och AFM 3 Cloud-modeller i Genvägar. Dagliga begränsningar kan variera beroende på funktion, förfrågans komplexitet, systembelastning, systempolicyer och andra faktorer. Utökad tillgång till dessa funktioner kommer att erbjudas mot en avgift senare. Användning av dessa funktioner omfattas av villkoren för Apple Intelligence. Läs mer på apple.com/se/apple-intelligence.

  6. Testerna utfördes av Apple i augusti 2026 med förhandsversioner av iPhone Duo samt mjukvara, med abonnemang på LTE- och 5G-nätverk, och med en representativ användningsprofil. Profilen baseras på medianvärdet för iPhone-användning och speglar en kombination av passiv och aktiv användning av en mängd olika appar, bland annat meddelanden, bilder, musik, sociala medier, videostreaming, spel, webbsurfning och navigering. Normal användning av iPhone Duo baseras på lika stor användning av den inre och den yttre skärmen. Batteritiden varierar beroende på användning, konfiguration, mobilnätverk, signalstyrka och andra faktorer. De faktiska resultaten varierar beroende på användning.

  7. Testerna utfördes av Apple i juli 2026 med förhandsversioner av iPhone Duo samt mjukvara, med abonnemang på LTE- och 5G-nätverk. Det uppspelade videomaterialet bestod av en 2 timmar och 23 minuter lång HDR-film inköpt på iTunes Store som upprepades. Videostreamingen bestod av en 3 timmar och 1 minut lång HDR-film inköpt på iTunes Store som upprepades. Alla inställningar var de förvalda utom följande: Bluetooth parkopplades med hörlurar, wifi var associerat med ett nätverk och wifi-funktionen Fråga om anslutning samt funktionerna Automatisk ljusstyrka och True Tone var avstängda.

  8. Testerna utfördes av Apple i juli 2026 med förhandsversioner av iPhone Duo samt mjukvara och antingen en usb-c-laddningskabel eller Apples MagSafe-laddare (1-metersmodell A3502 och 2-metersmodell A3503), båda med Apples 40 W dynamiska strömadapter med max 60 W (modell A3351). Snabbladdning via kabel stöds med usb-c-kablar med en uteffekt på minst 60 W och usb PD-strömadaptrar. Snabbladdningstesterna utfördes med urladdade iPhone Duo-enheter i öppet läge. Tiden mättes från det att Apple-loggan visades på skärmen när enheten startades. Laddningstiden varierar beroende på adapter, inställningar, användning och omgivande faktorer. De faktiska resultaten varierar.

  9. iPhone Duo, iPhone 18 Pro, iPhone 17e, iPhone 17 och iPhone Air kan känna av om du har varit med om en allvarlig bilolycka och tillkalla hjälp. Kräver mobil uppkoppling, satellituppkoppling eller wifi‑samtal.

  10. Surfabonnemang krävs. Samtal via 5G, Gigabit LTE, VoLTE och wifi är endast tillgängliga på vissa marknader och hos vissa mobiloperatörer. Hastigheterna baseras på teoretisk genom­strömning och påverkas av lokala förhållanden och ditt val av operatör. Kontakta din operatör eller besök apple.com/iphone/cellular för mer information om stöd för 5G och LTE.

  11. Wifi 7 är tillgängligt i länder och regioner där det stöds.

  12. Ultra Wideband är inte tillgängligt i alla regioner.

  13. Kräver en usb 3-kabel med 10 Gbit/s.

  14. iPhone Duo aktiveras med eSIM och saknar stöd för fysiska sim-kort. För användning av eSIM krävs ett mobil­abonnemang hos en operatör som stöder eSIM. Kontakta din operatör för mer information. Läs mer på support.apple.com/sv-se/HT212780.

  15. För FaceTime-samtal krävs att både den som ringer och den som svarar har en enhet med FaceTime och wifi-anslutning. Möjligheten att använda tjänsten via mobilnät varierar med mobiloperatörens villkor. Dataavgifter kan tillkomma.

  16. Endast standardvideo (Standard Dynamic Range).

  17. Det är inte säkert att Siri finns på alla språk och i alla områden. Funktionerna kan variera mellan olika områden. Internetanslutning krävs. Avgifter för mobildata kan tillkomma.

  18. Trådlöst bredband rekommenderas, avgifter kan tillkomma.

  19. Återvunnet eller förnybart material i produkten beräknas som massan av certifierat åter­vunnet material i förhållande till enhetens totala massa, exklusive förpacknings­material och tillbehör som medföljer. Beräkningen av återvunnen och förnybar plast baseras på massbalansmetoden.

  20. Förpackningsmaterial till produkter som säljs i USA, redovisat efter vikt. Häftmaterial, tryckfärg och ytbehandlingar ingår inte i vår beräkning av plastinnehåll och förpackningsvikt. Kraven för fiberanskaffning definieras i Apples specifikation för ansvarsfull fiber. Vi klassar bambu som träfiber.

  21. För att uppskatta andelen elektricitetsrelaterade utsläpp i vår tillverkning som kommer från koldioxidsnål el räknar vi in all koldioxidsnål energi som köpts in av våra leverantörer under föregående räkenskapsår i vår koldioxidmodell. Dessutom tar vi hänsyn till hur stor leverantörens tillverkning är vid tiden för produktlanseringen. I den här siffran räknar vi bara in den koldioxid­snåla el som Apple eller dess leverantörer har köpt in inom ramen för Apples leverantörs­program för ren energi.

  22. Prestandan baseras på USA:s energidepartements nationella energisparkrav för batteriladdare.

  23. Alla permanenta (dvs. som har varit Apple-leverantörer i minst ett år) leverantörers slut­monterings­anläggningar för iPhone Duo är verifierade av tredje part och certifierade som Zero Waste av UL LLC (UL-standard 2799). UL kräver att minst 90 % av avfallet används till något annat än energi för att man ska få utmärkelsen Zero Waste to Landfill (Silver 90–94 %, Gold 95–99 % och Platinum 100 %).

  24. I Apples specifikation om reglerade ämnen beskrivs Apples begränsade användning av vissa kemiska ämnen i material som ingår i Apples produkter, tillbehör, tillverknings­processer och förpacknings­material som används när produkterna transporteras till Apples slutkunder. Begränsningarna är hämtade från internationella lagar eller direktiv, tillsynsmyndigheter, krav för miljömärkning, miljöstandarder och Apples egna rikt­linjer. Alla Apples produkter är pvc- och ftalatfria, med undantag för AC-strömsladdar i Indien, Thailand (AC-strömsladdar med två stift) och Sydkorea där vi väntar på att myndigheterna ska godkänna våra ersättningar för pvc och ftalater. Apples produkter uppfyller kraven i EU:s direktiv 2011/65/EU med tillägg, inklusive undantag för användning av bly, till exempel vid lödning i höga temperaturer. Apple håller på att fasa ut dessa undantagna ämnen i nya produkter där det är tekniskt möjligt.

  25. Inbytesvärdet beror på den godkända enhetens skick, årsmodell och konfiguration samt landet/regionen där inbytesenheten ursprungligen såldes. Alla enheter ger inte rätt till ett tillgodohavande. Du måste vara minst 18 år för att kunna byta in en produkt mot ett tillgodohavande eller ett Apple Gift Card. Inbytesvärdet kan användas för köp av en ny enhet eller läggas till i ett Apple Gift Card. Det faktiska värdet förutsätter att enheten du lämnar in stämmer med din beskrivning när värderingen gjordes. Momsen kan komma att baseras på det fullständiga värdet för köp av en ny enhet. För inbyte i butik måste du visa upp giltig id-handling med foto (lokala lagar kan kräva att denna information sparas). Erbjudandet är inte nödvändigtvis tillgängligt i alla butiker och det kan förekomma skillnader mellan inbyte i butik och online. Inbyte av stationära datorer är för tillfället endast möjligt online och vissa butiker kan tillämpa ytterligare villkor. Apple eller dess inbytespartner förbehåller sig rätten att neka eller begränsa antalet inbyten av valfri anledning. Du kan få mer information om inbyte och återvinning av godkända enheter från Apples inbytespartner. Begränsningar kan gälla.

Funktionerna kan ändras. Vissa funktioner, appar och tjänster är inte tillgängliga i alla länder eller på alla språk och kan kräva särskild hård- och mjukvara. Mer information finns på sidan om tillgängliga funktioner.