O alternativni distribuciji aplikacij v Evropski uniji

Uporabniki, ki živijo v Evropski uniji in uporabljajo iPhone, lahko za namestitev aplikacij poleg trgovine App Store uporabljajo tudi alternativne tržnice aplikacij ali spletno distribucijo.

Kaj je alternativna distribucija aplikacij?

Alternativne tržnice aplikacij so edinstvene vrste aplikacij za sistem iOS, ki jih lahko uporabiš za namestitev drugih aplikacij v telefon iPhone. Aplikacijo lahko preneseš tudi neposredno s spletnega mesta razvijalca prek spletne distribucije. Poleg trgovine App Store je mogoče uporabiti tudi druge tržnice aplikacij in spletno distribucijo. Uporabniki v Evropski uniji lahko alternativno tržnico aplikacij namestijo v telefon iPhone tako, da jo prenesejo neposredno s spletnega mesta razvijalca alternativne tržnice aplikacij.

Aplikacije, nameščene prek alternativne distribucije aplikacij opravijo postopek overovitve, ki zagotavlja, da vsaka aplikacija izpolnjuje osnovne standarde celovitosti platforme, vendar pa se vsak alternativni distributer aplikacij sam odloči, ali bo aplikacije pregledal v skladu s svojimi postopki in pravilniki.

iPhone, iOS in App Store so del integriranega sistema, ki je zasnovan za zaščito varnosti uporabnikov in varstvo zasebnosti ter zagotavlja preprosto in intuitivno uporabniško izkušnjo. V aplikacijah, prenesenih prek alternativne distribucije aplikacij, nekatere funkcije morda ne bodo delovale po pričakovanjih. Funkcije, kot so omejitve nakupov v funkciji Screen Time (Čas uporabe naprave), skupna raba nakupov v funkciji Family Sharing (Skupna raba v družini) in funkcija Ask to Buy (Nakup z dovoljenjem), niso podprte, ker trgovina App Store ter njen sistem za zasebne in varne nakupe v aplikaciji ne podpirata nakupov prek alternativne distribucije aplikacij. Screen Time (Čas uporabe naprave), starševski nadzor in funkcija Spotlight (V žarišču) še vedno delujejo in ohranjajo standarde varnosti, zasebnosti in zaščite družbe Apple.

Apple ne ustvari ali upravlja alternativnih tržnic aplikacij, možnosti družbe Apple za zagotavljanje podpore uporabnikom, na katere vplivajo težave z aplikacijami, prenesenimi zunaj trgovine App Store (vključno z alternativnimi tržnicami aplikacij in spletno distribucijo), pa so omejene. Za podporo se obrni na razvijalca alternativne tržnice aplikacij ali razvijalca aplikacije. Razvijalci aplikacij, prenesenih izven trgovine App Store, imajo svoje pravilnike glede vzdrževanja vsebine, podpore in vračil. Ti pravilniki so morda drugačni od tistih, ki jih lahko pričakuješ od trgovine App Store. Apple ne bo mogel zagotoviti podpore uporabnikom, ki imajo naslednje težave:

• alternativne tržnice aplikacij ne delujejo po pričakovanjih,

• aplikacije, prenesene prek alternativne distribucije aplikacij, ki ne delujejo po pričakovanjih, vključno s pomisleki glede kakovosti, varnosti in vsebine aplikacij,

• vprašanja o zasebnosti in varnosti aplikacij, ki so na voljo na alternativnih tržnicah aplikacij in prek spletne distribucije, vključno s kršitvami varstva zasebnosti podatkov uporabnikov, ter prevarami, goljufijami in zlorabami,

• nakupi in plačila na alternativnih tržnici aplikacij, pri spletnem distributerju ali z njihovimi aplikacijami, vključno z varnostjo shranjenih načinov plačila na tej tržnici, zagotavljanjem izpolnjevanja naročil za digitalno blago in storitve, upravljanjem ali preklicem naročnin ali vračili za nakupe.

Razpoložljivost v Evropski uniji

Uporabniki v Evropski uniji lahko zaradi sprememb zakona o digitalnih trgih namestijo alternativne tržnice aplikacij in namestijo aplikacije, ki so na voljo na alternativnih tržnicah aplikacij v sistemu iOS 17.4 ali novejši različici. Uporabniki v Evropski uniji lahko v sistemu iOS 17.5 ali novejši različici namestijo aplikacije tudi s spletnega mesta razvijalca. Država ali regija tvojega računa Apple ID mora biti nastavljena na eno od držav ali regij Evropske unije, fizično pa moraš biti v Evropski uniji.

Upravičenost naprave do aplikacij z alternativne distribucije določa uporaba obdelave v napravi, pri čemer je družbi Apple poslana samo navedba upravičenosti. Apple zaradi ohranitve tvoje zasebnosti ne zbira podatkov o lokaciji tvoje naprave.

Če zapustiš Evropsko unijo, lahko še naprej odpiraš in uporabljaš aplikacije, ki si jih pred tem namestil prek alternativne distribucije aplikacij. Aplikacije iz alternativne distribucije aplikacij lahko posodabljaš še največ 30 dni po zapustitvi Evropske unije, za upravljanje že nameščenih aplikacij pa lahko še naprej uporabljaš nadomestno distribucijo aplikacij. Vendar pa moraš biti v Evropski uniji, če želiš namestiti alternativne tržnice aplikacij in nove aplikacije prek alternativne distribucije aplikacij.

Overitev za aplikacije sistema iOS

Če alternativna distribucija aplikacij ni ustrezno upravljana, predstavlja večja tveganja za zasebnost, varnost in zaščito za uporabnike ter razvijalce. To vključuje tveganja namestitve programske opreme neznanih razvijalcev, za katere ne veljajo zahteve programa Apple Developer Program, namestitve programske opreme, ki ogroža celovitost sistema z zlonamerno programsko opremo ali drugo zlonamerno kodo, distribucije piratske programske opreme, izpostavljenosti nedovoljeni, sporni in škodljivi vsebini zaradi nižjih standardov vsebine in moderiranja ter večje tveganje prevar, goljufij in zlorab.

Overitev za aplikacije sistema iOS je osnovni pregled, ki velja za vse aplikacije, ne glede na njihov distribucijski kanal, osredotočen pa je na pravilnike platforme za varnost in zasebnost ter ohranjanje celovitosti naprave. Overitev s kombinacijo avtomatiziranih preverjanj in človeškega pregleda zagotavlja, da aplikacije ne vsebujejo znane zlonamerne programske opreme, virusov ali drugih varnostnih groženj, da delujejo, kot je bilo obljubljeno, in da ne izpostavljajo uporabnikov očitnim goljufijam. Informacije iz postopka overitve so uporabljene tudi za liste s podatki o namestitvi aplikacij, ki zagotavljajo kratek opis aplikacij in njihovih funkcij, preden jih uporabniki prenesejo, vključno z razvijalcem, posnetki zaslona, starostnimi ocenami in drugimi bistvenimi informacijami. Ti podatki se prikažejo vsakič, ko aplikacijo namestiš z alternativne tržnice aplikacij, razen če si jo nastavil/-a kot privzeto, in vsakič, ko aplikacijo namestiš neposredno s spletnega mesta razvijalca.

Aplikacije, ki so na voljo prek alternativnih načinov distribucije aplikacij, prejmejo starostno oceno, vendar nekatere aplikacije morda ponujajo vsebino, ki ne bi bila dovoljena v trgovini App Store. To vključuje aplikacije, ki distribuirajo vsebino, povezano s pornografijo, sovražnim govorom ali orožjem, in aplikacije, ki spodbujajo uživanje tobačnih izdelkov ali uporabo elektronskih cigaret, alkohola ali zakonitih drog med odraslimi. Te aplikacije niso ocenjene. Več informacij o Applovih smernicah za pregled aplikacij in smernicah za pregled pri overjanju je na voljo tukaj. Z nastavitvijo starostnih omejitev se lahko prepreči namestitev teh aplikacij.

Aplikacije, distribuirane v trgovini App Store, izpolnjujejo osnovne standarde celovitosti platforme, ki jih določa postopek overitve, in so odobrene šele, ko izpolnjujejo vse smernice za pregled trgovine App Store družbe Apple. To vključuje uveljavljanje standardov družbe Apple za zasebnost, varnost in kakovost. Če želiš prenesti samo aplikacije, ki izpolnjujejo vse standarde družbe Apple, lahko to narediš v trgovini App Store.

Če tržnica aplikacij preneha delovati ali jo izbrišeš

Aplikacije, prenesene iz alternativne tržnice aplikacij, bi lahko prenehale delovati, če tržnica preneha delovati. Obstaja tudi tveganje, da bo aplikacija, prenesena iz alternativne tržnice aplikacij, prenehala delovati, če izbrišeš tržnico iz telefona iPhone. Delovanje aplikacije lahko obnoviš, če je ta aplikacija na voljo na drugi tržnici aplikacij in jo preneseš (tudi iz trgovine App Store). Če jo želiš prenesti iz druge tržnice aplikacij, najprej izbriši aplikacijo. V tem postopku boš morda izgubil podatke, povezane s to aplikacijo.

Če si kupil/-a aplikacijo ali opravil/-a kakršne koli nakupe v tej aplikaciji, jih boš morda moral/-a znova plačati, če namestiš aplikacijo prek druge metode distribucije aplikacij.

Če želiš še naprej prenašati aplikacije, ki so odobrene v skladu s smernicami za pregled trgovine App družbe Apple, uporabi trgovino App Store.

Če raje uporabljaš aplikacije, ki izpolnjujejo vse smernice za pregled trgovine App družbe Apple, vključno s standardi družbe Apple za zasebnost, varnost in kakovost, lahko uporabiš trgovino App Store. iPhone brez tvojega dovoljenja ne bo namestil alternativnih tržnic aplikacij ali aplikacij zunaj trgovine App Store. Če želiš zaščititi svoj iPhone ali iPhone družinskega člana pred namestitvijo alternativnih tržnic aplikacij ali aplikacij prek spletne distribucije, lahko spremeniš nastavitve starševskega nadzora v napravi.

Za pomoč se lahko obrneš tudi na tehnično podporo družbe Apple, če preneseš aplikacije iz trgovine App Store. To vključuje podporo za nakupe aplikacij, nakupe v aplikaciji, skupno rabo nakupov s skupino Family Sharing (Skupna raba v družini) in druge težave.

Upravičene države in regije

• Avstrija

• Belgija

• Bolgarija

• Hrvaška

• Ciper

• Češka

• Danska

• Estonija

• Finska

  • Ålandski otoki

• Francija

  • Francoska Gvajana

  • Gvadelup

  • Martinik

  • Mayotte

  • Reunion

  • Sveti Martin

• Nemčija

• Grčija

• Madžarska

• Irska

• Italija

• Latvija

• Litva

• Luksemburg

• Malta

• Nizozemska

• Poljska

• Portugalska

  • Azori

  • Madeira

• Romunija

• Slovaška

• Slovenija

• Španija

  • Kanarski otoki

• Švedska