Aktualizácie systému iOS 11

iOS 11 prináša na iPhone a iPad stovky nových funkcií vrátane úplne nového App Storu, proaktívnejšej a inteligentnejšej služby Siri, vylepšených aplikácií Kamera a Fotky a technológií rozšírenej reality, ktoré vám sprostredkujú hlboké zážitky. iOS je doteraz najväčším vydaním pre iPad a pridáva nové výkonné funkcie multitaskingu, novú aplikáciu Súbory a nové možnosti používania ceruzky Apple Pencil.

Prečítajte si viac informácií, ak chcete získať aktualizáciu alebo ak máte problém s aktualizovaním.

iOS 11.1.2

 

iOS 11.1.2 obsahuje opravy chýb pre iPhone a iPad. Táto aktualizácia:

  • Opravuje problém, v dôsledku ktorého prestala obrazovka iPhonu X dočasne reagovať na dotyky pri rýchlom poklese okolitej teploty
  • Rieši problém, ktorý mohol spôsobovať skreslenie fotiek Live Photo a videí zhotovených pomocou iPhonu X

 

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222


 

iOS 11.1.1

 

iOS 11.1.1 obsahuje opravy chýb pre iPhone a iPad. Táto aktualizácia:

  • Opravuje problém týkajúci sa funkcie autoopravy na klávesnici
  • Opravuje problém, v dôsledku ktorého prestávala fungovať funkcia Hey Siri

 

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na nasledovnej webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222


 

iOS 11.1

 

iOS 11.1 prináša viac ako 70 nových emoji a obsahuje opravy chýb a vylepšenia.

 

Emoji

  • Viac ako 70 nových emoji vrátane rôznych jedál, zvierat, mýtických bytostí, oblečenia, expresívnejších smajlíkov, rodovo neutrálnych emotikonov a ďalších

 

Fotky

  • Riešenie problému, pri ktorom sa niektoré fotky mohli zobraziť rozmazané
  • Riešenie problému, ktorý mohol spôsobovať spomalené prehrávanie efektov Live Photo
  • Oprava problému, pri ktorom sa niektoré fotky nemuseli zobraziť v albume Ľudia po obnove zo zálohy v iCloude
  • Oprava problému, ktorý mohol mať nepriaznivý vplyv na výkon pri prechádzaní snímok obrazovky

 

Prístupnosť

  • Vylepšenie podpory Braillovho písma pre vstup anglickej skrátenej formy Grade 2
  • Vylepšenie prístupu VoiceOveru k viacstranovým PDF súborom
  • Vylepšenie akcií rotora VoiceOveru pre oznamovanie prichádzajúcich hlásení
  • Vylepšenie menu akcií rotora VoiceOveru pri odstraňovaní aplikácie z prepínača aplikácií
  • Oprava problému, pri ktorom sa u niektorých užívateľov nezobrazovali alternatívne klávesy počas používania funkcie VoiceOver s dotykovým písaním
  • Oprava problému, pri ktorom sa rotor VoiceOveru v aplikácii Mail vždy vracal na predvolenú akciu
  • Oprava problému, pri ktorom rotor VoiceOveru nevymazával správy

 

Ďalšie vylepšenia a opravy

  • Vrátená podpora pre prístup k prepínaču aplikácií zatlačením na okraj displeja pomocou gesta 3D Touch
  • Oprava problému, ktorý spôsoboval opätovné zobrazovanie vyčistených hlásení aplikácie Mail na zamknutej ploche
  • Oprava problému, ktorý bránil presúvaniu dát medzi spravovanými aplikáciami vo firemnom prostredí
  • Oprava problému, ktorý spôsoboval nepresnosti v polohových dátach pri používaní niektorých typov GPS príslušenstva tretích strán
  • Riešenie problému, pri ktorom sa v aplikácii Apple Watch zobrazovali nastavenia hlásení srdcovej frekvencie (týka sa Apple Watch 1. generácie)
  • Oprava problému, pri ktorom sa ikony aplikácií nezobrazovali v hláseniach na Apple Watch

 

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222


 

iOS 11.0.3

 

iOS 11.0.3 obsahuje opravy chýb pre váš iPhone alebo iPad. Táto aktualizácia:

  • Opravuje problém, pri ktorom na niektorých zariadeniach iPhone 7 a 7 Plus nefungovala zvuková a haptická odozva
  • Rieši problém, pri ktorom nereagoval dotykový vstup na displejoch niektorých iPhonov 6s, ktoré neboli opravené použitím originálnych súčiastok od Apple

 

Poznámka: Neoriginálne náhradné displeje sa môžu vyznačovať nižšou kvalitou obrazu a nemusia správne fungovať. Opravy obrazoviek certifikované spoločnosťou Apple vykonávajú dôveryhodní odborníci, ktorí používajú originálne súčiastky od Apple. Viac informácií nájdete na stránke support.apple.com/sk-sk.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222


 

iOS 11.0.2

 

iOS 11.0.2 obsahuje opravy chýb a vylepšenia iPhonu a iPadu. Táto aktualizácia:

  • Opravuje problém, v dôsledku ktorého bolo na malom množstve zariadení iPhone 8 a iPhone 8 Plus počuť pri telefonovaní praskajúci zvuk.
  • Rieši problém, ktorý mohol spôsobovať skrytie niektorých fotiek.
  • Opravuje problém, v dôsledku ktorého sa neotvárali prílohy v emailoch so šifrovaním S/MIME.

 

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na nasledujúcej webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222


 

iOS 11.0.1

 

iOS 11.0.1 zahŕňa opravy chýb a vylepšenia pre váš iPhone alebo iPad.

Informácie o bezpečnostnom obsahu aktualizácií softvéru Apple nájdete na webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222


 

iOS 11

 

App Store

  • Úplne nový App Store navrhnutý na každodenné objavovanie skvelých aplikácií a hier
  • Objavovanie nových aplikácií a hier s článkami, návodmi na používanie a ďalšími informáciami v novom tabe Dnes
  • Nový tab Hry určený na hľadanie nových hier a prezeranie rebríčkov tých najpopulárnejších
  • Vyhradený tab Aplikácie s výberom toho najlepšieho, grafmi a kategóriami aplikácií
  • Stránky jednotlivých aplikácií obsahujú viac videoukážok, odznaky Výber redaktorov, zjednodušený prístup k hodnoteniam užívateľov a informácie o nákupoch v aplikácii

 

Siri

  • Nový hlas Siri znie viac prirodzene a je expresívnejší
  • Prekladanie anglických slov a fráz do čínštiny, francúzštiny, nemčiny, taliančiny alebo španielčiny (beta)
  • Návrhy Siri založené na používaní aplikácií Safari, News, Mail a Správy
  • Vytváranie zoznamov úloh, poznámok a pripomienok v aplikáciách na písanie poznámok
  • Prevody a prezeranie zostatku v bankových aplikáciách
  • Podpora aplikácií, ktoré zobrazujú QR kódy
  • Diktovanie v hindčine a šanghajčine

 

Kamera

  • Podpora optickej stabilizácie obrazu, HDR a True Tone blesku v režime Portrét
  • Nové formáty HEIF a HEVC, vďaka ktorým budú fotky a videá zaberať o polovicu menej miesta
  • Prepracovaná sada deviatich filtrov optimalizovaných pre prirodzené odtiene pokožky
  • Automatická identifikácia a skenovanie QR kódov

 

Fotky

  • Efekty pre Live Photos – Slučka, Odrážanie a Dlhá expozícia
  • Možnosť vypnúť zvuk, orezať a vybrať úvodnú fotku pre Live Photo
  • Automatická zmena orientácie obsahu spomienkových filmov na výšku alebo na šírku
  • Viac ako tucet nových typov spomienok vrátane domácich miláčikov, detí, svadieb a športových udalostí
  • Vylepšená presnosť a aktualizácia albumu Ľudia na všetkých zariadeniach prostredníctvom iCloud Fotoknižnice
  • Podpora pre animované gify

 

Mapy

  • Mapy vnútorných priestorov významných letísk a nákupných centier
  • Navádzanie v jazdných pruhoch a informácie o maximálnej povolenej rýchlosti v podrobnej navigácii
  • Zväčšovanie jednou rukou klepnutím dvakrát a potiahnutím
  • Interakcia s funkciou Flyover pohybovaním zariadenia

 

Nerušiť počas šoférovania

  • Automatické stíšenie hlásení, stíšenie iPhonu a zabránenie rozsvecovaniu obrazovky počas šoférovania
  • Možnosť posielania automatických odpovedí cez iMessage na informovanie vybraných kontaktov, že práve šoférujete

 

Nové funkcie navrhnuté pre iPad

  • Rýchly prístup k obľúbeným a naposledy používaným aplikáciám v úplne novom Docku, ktorý je možné zobraziť aj nad aktívnymi aplikáciami
    • Dock mení veľkosť, takže doň môžete pridať všetky svoje obľúbené aplikácie
    • Naposledy používané aplikácie a aplikácie podporujúce kontinuitu sú k dispozícii vpravo
  • Vylepšené funkcie Slide Over a Split View
    • Jednoduché spúšťanie aplikácií v režime Slide Over a Split View priamo z Docku
    • Slide Over aplikácia a aplikácia na pozadí bežia súčasne
    • Možnosť umiestnenia Slide Over a Split View aplikácií na ľavú stranu obrazovky
  • Potiahnutie a pustenie
    • Presúvanie textu, obrázkov a súborov medzi aplikáciami na iPade
    • Možnosť presunúť viacero položiek naraz využitím technológie Multi-Touch
    • Samootváranie položiek pri presúvaní medzi aplikáciami
  • Značky
    • Podpora pre Značky v dokumentoch, PDF súboroch, na webových stránkach, fotkách a v ďalších typoch obsahu
    • Okamžité pridávanie značiek na čokoľvek v iOS priložením Apple Pencil na požadovaný objekt
    • Možnosť vytvárania PDF súborov a pridávanie značiek na všetok obsah, ktorý sa dá vytlačiť
  • Poznámky
    • Okamžité vytvorenie novej poznámky klepnutím na zamknutú plochu pomocou Apple Pencil
    • Kreslenie v riadku priložením Apple Pencilu na poznámku
    • Prehľadávanie rukou písaného textu
    • Automatická oprava sklonu a odstránenie tieňov pomocou filtrov v naskenovaných dokumentoch
    • Podpora pre usporiadanie a zobrazovanie informácií v tabuľkách
    • Možnosť pripnutia dôležitých poznámok vo vrchnej časti zoznamu
  • Súbory
    • Úplne nová aplikácia Súbory určená na prechádzanie, vyhľadávanie a usporadúvanie súborov
    • Podpora pre iCloud Drive a poskytovateľov cloudových úložísk tretích strán
    • Rýchly prístup k naposledy používaným súborom vo všetkých aplikáciách a cloudových službách v zobrazení Posledné
    • Vytváranie priečinkov a zoraďovanie súborov podľa názvu, dátumu, veľkosti a značiek

 

QuickType

  • Zadávanie čísiel, symbolov a interpunkcie potiahnutím nadol na klávesoch s písmenami na iPade
  • Podpora klávesnice pre jednu ruku na iPhone
  • Nové klávesnice pre jazyky arménčina, azerbajdžančina, bieloruština, gruzínčina, írčina, kannadčina, malajálamčina, maorijčina, odia, svahilčina a waleština
  • Anglicky vstup na 10-klávesovej Pinyin klávesnici
  • Anglický vstup na japonskej Romaji klávesnici

 

HomeKit

  • Nové typy príslušenstva vrátane reproduktorov, zavlažovačov a vodovodných kohútikov podporujúcich technológiu AirPlay 2
  • Vylepšené spínače založené na prítomnosti osôb, čase a príslušenstve
  • Podpora párovania príslušenstva naskenovaním QR kódu a klepnutím

 

Rozšírená realita

  • Technológie na vytváranie rozšírenej reality, ktoré môžu aplikácie z App Storu využívať na zobrazovanie virtuálneho obsahu v reálnom svete a vytvárať tak interaktívne hry, zábavnejšie nakupovanie, priemyselný dizajn a ešte omnoho viac

 

Strojové učenie

  • Technológia strojového učenia v jadre systému, ktorú môžu aplikácie z App Storu využívať na poskytovanie inteligentných funkcií; dáta strojového učenia spracované na zariadení poskytujú vysoký výkon a pomáhajú chrániť súkromie užívateľov

 

Ďalšie funkcie a vylepšenia

  • Prepracované ovládacie centrum so všetkými ovládacími prvkami na jednej strane
  • Vlastné ovládacie prvky v ovládacom centre vrátane prístupnosti, asistovaného prístupu, zväčšovania, veľkosti textu, nahrávania obrazovky a Walletu
  • Objavovanie hudby a vytvorenie profilu na zdieľanie najpočúvanejšej hudby s priateľmi v Apple Music
  • Najlepšie články vybrané pre vás, odporúčania od Siri, najlepšie videá dňa v zobrazení Today a skvelé články vybrané našimi redaktormi v novom tabe Spotlight v Apple News
  • Aplikácia Apple Podcasty má úplne nový dizajn. V časti Vypočuť môžete jednoducho prehrávať nové epizódy alebo pokračovať tam, kde ste naposledy skončili. Relácie teraz navyše môžu obsahovať aj série, upútavky a bunosové epizódy.
  • Automatické nastavenie, ktoré vás prihlási použitím vášho Apple ID do iCloudu, Kľúčenky, iTunes, App Storu, iMessage a FaceTimu
  • Automatické nastavenie, ktoré obnoví nastavenia zariadenia vrátane jazyka, regiónu, siete, nastavení klávesnice, často navštevovaných miest, interakcie so Siri a dát aplikácií Domácnosť a Zdravie
  • Jednoduché zdieľanie prístupu k Wi-Fi sieťam
  • Návrhy na optimalizáciu úložiska a možnosť uvoľnenia miesta pre aplikácie ako Fotky, Správy a ďalšie v Nastaveniach
  • Funkcia SOS, ktorá na základe vašej polohy zavolá záchranné služby, automaticky upozorní tiesňové kontakty, zdieľa vašu polohu a zobrazí Zdravotné ID
  • Zachytávanie fotiek Live Photo vo FaceTime použitím kamery Macu alebo iPhonu druhej osoby
  • Jednoduchá kontrola informácií o letoch v Spotlighte a Safari
  • Podpora definícií, konverzií a výpočtov v Safari
  • Ruský a anglický dvojjazyčný slovník
  • Portugalský a anglický dvojjazyčný slovník
  • Podpora pre arabčinu ako systémové písmo

 

Prístupnosť

  • Podpora popisov obrázkov vo funkcii VoiceOver
  • Podpora VoiceOveru pre tabuľky a zoznamy v PDF dokumentoch
  • Podpora pre Napíšte to Siri v jednoduchých otázkach pri vyhľadávaní
  • Podpora pre hovorené a braillove titulky vo videách
  • Väčšie zväčšenie textu a rozhrania aplikácií pri používaní dynamického písma
  • Vylepšenie funkcie Prevrátiť farby umožňuje lepšie zobrazovanie médií v tomto režime
  • Vylepšenia farebných zvýraznení pri používaní funkcií Rozprávať výber a Prečítať obrazovku
  • Možnosť skenovania a písania celých slov pri používaní funkcie Switch Control

 

Výkon iOS 11 je optimalizovaný pre 64-bitové aplikácie. 32-bitové aplikácie budú musieť vývojári aktualizovať pre túto verziu iOS.

Niektoré funkcie nemusia byť dostupné vo všetkých krajinách alebo oblastiach. Viac informácií nájdete na stránkach: https://www.apple.com/sk/ios/feature-availability a https://www.apple.com/sk/ios/whats-new

Informácie o bezpečnostnom obsahu tejto aktualizácie nájdete na webovej stránke: https://support.apple.com/sk-sk/HT201222

Dátum zverejnenia: