Vytvorenie spustiteľného inštalátora pre macOS

Potrebujete spustiteľný inštalátor?

Spustiteľný inštalátor nie je potrebný na upgradovanie systému macOS alebo opätovnú inštaláciu systému macOS. Spustiteľný inštalátor však môže byť užitočný, keď tieto alebo iné spôsoby inštalácie systému macOS zlyhajú, alebo ak chcete nainštalovať systém macOS na viacero počítačov bez toho, aby ste zakaždým museli stiahnuť spustiteľný inštalátor.

Stiahnutie úplného inštalátora systému macOS

1. Úplný inštalátor získate stiahnutím prostredníctvom App Storu alebo webového prehliadača pomocou odkazov na stiahnutie a pokynov v článku Ako si stiahnuť a nainštalovať systém macOS. Dôležité:

   • Možno bude potrebné vykonať sťahovanie z Macu kompatibilného so systémom macOS, ktorý sťahujete. Na stiahnutie staršieho systému macOS možno budete musieť aj vytvoriť spustiteľný inštalátor na staršom Macu, ktorý je s ním kompatibilný.

   • Sťahovanie z Macu, ktorý používa najnovšiu verziu systému OS X El Capitan alebo novšiu verziu systému macOS. Zistite, ktorú verziu systému macOS na Macu používate.

   • Podnikoví správcovia: Systém si stiahnite od spoločnosti Apple, nie z lokálne hosteného servera s aktualizáciami.

2. Po stiahnutí skontrolujte názov inštalátora. Malo by ísť o apku s názvom Inštalátor [názov verzie], napríklad Inštalátor macOS Sequoia. Ak ide o súbor s obrazom disku (.dmg) alebo súbor balíka (.pkg), pozrite si podrobné pokyny na stiahnutie a zistite, ako získať inštalačný program z týchto súborov.

3. Skontrolujte umiestnenie inštalátora. Mal by sa nachádzať v priečinku Aplikácie, ktorý sa otvorí, keď na lište vo Finderi vyberiete Prejsť > Aplikácie. V prípade potreby presuňte inštalátor do tohto priečinka.

Pripojte a premenujte jednotku flash USB

1. Pripojte jednotku USB flash alebo iný sekundárny oddiel priamo k Macu.

2. Skontrolujte kapacitu úložiska jednotky flash. Na uloženie inštalátora systému macOS vám stačí 32 GB jednotka flash, pričom väčšina starších verzií systému macOS sa zmestí aj na 16 GB jednotku. Ak potrebujete viac miesta, Terminál vás upozorní. Keď vytvoríte spustiteľný inštalátor, táto jednotka flash sa vymaže.

3. Zmeňte názov jednotky flash na MyVolume, čo je názov očakávaný príkazmi Terminálu nižšie.

Použitie Terminálu na vytvorenie spustiteľného inštalátora

1. Otvorte Terminál. Nachádza sa v priečinku Utility v rámci priečinka Aplikácie. Alebo ho nájdite a otvorte pomocou Spotlightu na lište.

2. V závislosti od toho, ktorý systém macOS ste si stiahli, potiahnutím v rolovacej oblasti jedného z týchto príkazov vyberte celý príkaz. Potom ho skopírujte a vložte do Terminálu. Stlačením klávesu Return príkaz odošlite.

   • Sequoia: sudo /Applications/Install\ macOS\ Sequoia.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Sonoma: sudo /Applications/Install\ macOS\ Sonoma.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Ventura: sudo /Applications/Install\ macOS\ Ventura.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Monterey: sudo /Applications/Install\ macOS\ Monterey.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Big Sur: sudo /Applications/Install\ macOS\ Big\ Sur.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Catalina: sudo /Applications/Install\ macOS\ Catalina.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • Mojave: sudo /Applications/Install\ macOS\ Mojave.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • High Sierra: sudo /Applications/Install\ macOS\ High\ Sierra.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume

   • El Capitan: sudo /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app/Contents/Resources/createinstallmedia --volume /Volumes/MyVolume --applicationpath /Applications/Install\ OS\ X\ El\ Capitan.app

3. Po zobrazení výzvy zadajte heslo správcu a stlačte kláves Return. V Termináli sa počas zadávania nezobrazujú žiadne znaky.

   • Ak sa zobrazí správa o tom, že inštalátor nie je platnou inštalačnou apkou, vymažte ho, pomocou Diskovej utility opravte štartovací disk a potom inštalátor stiahnite znovu.

   • Ak sa zobrazí správa o tom, že príkaz sa nenašiel, uistite sa, že používate správny príkaz a že sa inštalátor nachádza v priečinku Aplikácie a má názov Inštalátor [názov verzie]. A ak vytvárate spustiteľný inštalátor na Macu so systémom macOS Sierra 10.12.6 alebo starším, pridajte k príkazu parameter --applicationpath a za ním príslušnú cestu k inštalátoru podobne ako na konci príkazu pre systém El Capitan.

4. Po zobrazení výzvy zadaním znaku Y potvrďte, že chcete oddiel vymazať, a potom stlačte kláves Return. V Termináli sa pri mazaní oddielu zobrazuje priebeh.

   • Ak sa zobrazí správa o tom, že Terminál chce získať prístup k súborom na odpojiteľnom oddiele, kliknutím na OK umožnite Terminálu pokračovať.

   • Ak sa vymazanie v Termináli nepodarí, oddiel vymažte pomocou Diskovej utility s použitím formátu Mac OS Extended (Journaled) a potom to skúste znova.

5. Keď sa v Termináli zobrazí informácia o tom, že je k dispozícii inštalačné médium, jednotka USB flash bude mať rovnaký názov ako inštalátor, napríklad Inštalátor macOS Sequoia.

6. Ukončite Terminal, vysuňte jednotku flash a odpojte ju od Macu.

Tento príklad ukazuje vytvorenie spustiteľného inštalátora pre systém macOS Ventura:

Použitie spustiteľného inštalátora

Vykonajte príslušné kroky podľa toho, či spustiteľný inštalátor používate na Macu s čipom Apple Silicon. Váš Mac musí byť pripojený na internet, aby inštalátor mohol získať firmvér a ďalšie informácie špecifické pre tento model Macu. Ak systém macOS, ktorý inštalujete, nie je s vaším Macom kompatibilný, inštalácia sa nemusí dokončiť alebo sa Mac môže spustiť a zobraziť prečiarknutý kruh.

Mac s čipom Apple Silicon

1. Vypnite Mac.

2. Pripojte spustiteľný inštalátor priamo k Macu.

3. Podržte stlačený vypínač Macu. Počas držania sa Mac spustí a načíta možnosti spustenia, v ktorých sa zobrazia spustiteľné oddiely vrátane spustiteľného inštalátora.

4. Vyberte spustiteľný inštalátor a kliknite na Pokračovať.

5. Po otvorení inštalátora systému macOS postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Akýkoľvek iný Mac

1. Vypnite Mac.

2. Pripojte spustiteľný inštalátor priamo k Macu.

3. Zapnite Mac a okamžite stlačte a podržte kláves Option (Alt).

4. Keď sa zobrazí tmavá obrazovka so zoznamom spustiteľných oddielov vrátane spustiteľného disku, kláves Option pustite.

5. Vyberte spustiteľný inštalátor a potom kliknite na šípku na obrazovke alebo stlačte kláves Return.

6. Ak používate Mac s bezpečnostným čipom Apple T2 a nedá sa spustiť pomocou spustiteľného inštalátora, uistite sa, že Utilita zabezpečeného štartovania je nastavená tak, aby umožňovala spúšťanie z externých alebo vymeniteľných médií.

7. Ak sa zobrazí výzva, vyberte požadovaný jazyk.

8. V okne Utility vyberte Inštalátor macOS (alebo Inštalátor OS X), kliknite na Pokračovať a postupujte podľa pokynov na obrazovke.