Nastavenie iPhonu alebo iPadu

Zapnite iPhone alebo iPad

Stlačte vypínač zariadenia a držte ho stlačený, až kým sa nezobrazí logo Apple. Zobrazí sa text „Ahoj“ vo viacerých jazykoch. Začnite podľa pokynov na obrazovke.

Ak máte zrakové postihnutie, môžete z obrazovky Ahoj zapnúť funkciu VoiceOver alebo Zväčšenie.

Vyberte veľkosť textu a ikon na telefóne

Vyberte preferovanú veľkosť textu a ikon: Predvolená, Stredná alebo Veľká. Keď ikonu posúvate medzi týmito veľkosťami, text a obrázky na tejto obrazovke Vzhľad sa menia, aby ste videli ukážku vybratej možnosti.

Keď budete pripravení, posuňte ikonu na požadovanú veľkosť a klepnite na Pokračovať.

Použite funkciu Rýchly štart alebo zariadenie nastavte manuálne

Ak máte iné zariadenie, pomocou neho a funkcie Rýchly začiatok môžete nové zariadenie nastaviť automaticky.

Ak iné zariadenie nemáte, klepnite na Nastaviť bez iného zariadenia.

Na tejto obrazovke môžete klepnutím na modré tlačidlo prístupnosti nastaviť možnosti prístupnosti.

Aktivujte iPhone alebo iPad

Aby ste mohli zariadenie aktivovať a pokračovať v nastavovaní, musíte ho pripojiť k Wi-Fi sieti alebo k mobilnej sieti.

Klepnite na Wi‑Fi sieť, ktorú chcete použiť. Ak chcete použiť mobilnú sieť zariadenia, klepnite na Pokračovať bez Wi‑Fi (ak sa táto možnosť zobrazuje). Ak nastavujete iPhone alebo iPad (Wi-Fi + Cellular), možno bude potrebné najskôr vložiť SIM kartu pre iPhone alebo SIM kartu pre iPad. Môže sa zobraziť výzva na aktiváciu eSIM karty.

Prečítajte si, čo robiť, ak sa nemôžete pripojiť k Wi-Fi sieti alebo ak sa iPhone nedá aktivovať.

Nastavte iPhone pre seba alebo pre dieťa

Potom vyberte, či chcete iPhone nastaviť pre seba alebo pre dieťa. Prečítajte si, ako vytvoriť nový Apple účet pre dieťa vo veku do 13 rokov, ako nastaviť Rodinné zdieľanie a ako používať rodičovskú ochranu na iPhone dieťaťa.

Nastavte funkciu Face ID alebo Touch ID a vytvorte kód

Podľa pokynov na obrazovke si nastavte Face ID alebo Touch ID. Tieto funkcie vám umožnia odomykať zariadenie a potvrdzovať nákupy pomocou rozpoznávania tváre alebo odtlačku prsta.

Potom nastavte šesťmiestny kód, ktorý vám pomôže ochrániť vaše dáta. Kód budete potrebovať na používanie rôznych funkcií, ako je napríklad Face ID, Touch ID a Apple Pay. Ak chcete používať štvormiestny kód alebo vlastný kód, alebo kód nechcete používať, klepnite na Možnosti kódu.

Obnovte alebo preneste dáta a apky

Vyberte, ako chcete obnoviť alebo preniesť dáta zo starého zariadenia do nového. Môžete použiť zálohu v iCloude alebo zálohu vytvorenú pomocou počítača, alebo môžete presunúť dáta zo zariadenia s Androidom.

Ak nemáte zálohu ani iné zariadenie, vyberte Neprenášať apky a dáta.

Prihláste sa pomocou Apple účtu alebo iného zariadenia Apple

Zadajte e-mailovú adresu alebo telefónne číslo, ktoré používate so svojím Apple účtom, a potom zadajte heslo. Alebo klepnite na „Zabudli ste heslo alebo nemáte Apple účet“? Potom si budete môcť Apple účet alebo heslo obnoviť, vytvoriť si nový Apple účet alebo si ho nastaviť neskôr.

Ak používate viacero Apple účtov, klepnite na Ďalšie možnosti prihlásenia a potom na Používať viacero účtov.

Pri prihlasovaní pomocou Apple účtu sa môže zobraziť výzva na zadanie overovacieho kódu z predchádzajúceho zariadenia.

Prečítajte si, čo robiť, ak ste zabudli heslo Apple účtu

Zapnite automatické aktualizácie a nastavte ďalšie funkcie

Podľa pokynov na obrazovke povoľte automatické aktualizácie systému iOS alebo iPadOS a nastavte ďalšie funkcie, ako sú mobilná služba a telefónne číslo alebo Apple Pay:

• Zobrazí sa výzva na nastavenie alebo povolenie rôznych služieb a funkcií, ako je napríklad Siri. Na niektorých zariadeniach sa zobrazí výzva na vyslovenie niekoľkých fráz, aby funkcia Siri spoznala váš hlas.

• Podľa pokynov na obrazovke potom nastavte funkciu Čas pred obrazovkou, ktorá vám umožní zistiť, koľko času trávite vy a vaše deti na svojich zariadeniach. Umožňuje vám tiež nastaviť denné limity používania apiek.

• Potom si prečítajte o dátach, ktoré môžete zdieľať so spoločnosťou Apple, a vyberte, či chcete zdieľať dáta s vývojármi apiek.

• Klepnutím na položku Svetlý alebo Tmavý zobrazte náhľad toho, ako sa iPhone prispôsobuje. Ak chcete, aby sa iPhone počas dňa automaticky prepínal medzi oboma týmito možnosťami, klepnite na Automatický. Keď budete pripravení, klepnite na Pokračovať.

• Ak váš iPhone podporuje Apple Intelligence, môžete si ju nastaviť a dozvedieť sa viac o funkciách, ako je napríklad Vizuálna inteligencia v systéme iOS 26.

• Nakoniec, ak si nastavujete iPhone 14 alebo novší (všetky modely), prečítajte si o bezpečnostných funkciách, ako sú napríklad SOS, Detekcia nehody a SOS cez satelit vo vybraných krajinách.