Používanie apiek určených pre procesor Intel na Macu s čipom Apple Silicon
Pri otváraní apky určenej pre procesor Intel sa môže zobraziť oznámenie, že podpora apiek určených pre procesor Intel končí a že apka alebo komponent, ktorý apka používa, nebude fungovať s budúcou verziou systému macOS (macOS 28). Ak chcete dosiahnuť optimálny výkon a kompatibilitu v budúcnosti, aktualizujte apku pre čip Apple Silicon.
Apky určené pre procesor Intel, softvér Rosetta a prechod na čip Apple Silicon
Aktualizácia apiek určených pre procesor Intel tak, aby sa dali používať s čipom Apple Silicon
Inštalácia a používanie softvéru Rosetta na spúšťanie apiek určených pre procesor Intel
Apky určené pre procesor Intel, softvér Rosetta a prechod na čip Apple Silicon
V roku 2020 spoločnosť Apple oznámila prechod z počítačov Mac s procesorom Intel na počítače Mac s čipom Apple Silicon. Spoločnosť Apple na uľahčenie tohto prechodu vytvorila softvér Rosetta:
Rosetta na pozadí automaticky prekladá apky určené pre procesor Intel tak, aby fungovali s čipmi Apple Silicon. Vývojári apiek a používatelia tak získali viac času na aktualizáciu svojich apiek pre čip Apple Silicon.
Rosetta je k dispozícii pre každý Mac s čipom Apple Silicon a systémom macOS 27 alebo starším. Počnúc systémom macOS 28, ďalšou hlavnou verziou systému macOS, budú funkcie softvéru Rosetta k dispozícii len pre niektoré staršie neudržiavané hry založené na frameworkoch pre procesor Intel.
Aktualizácia apiek určených pre procesor Intel tak, aby sa dali používať s čipom Apple Silicon
Ak chcete dosiahnuť optimálny výkon a kompatibilitu v budúcnosti, aktualizujte svoje apky určené pre procesor Intel tak, že ich nahradíte univerzálnou verziou apky alebo verziou apky pre čip Apple Silicon, a nespoliehajte sa na to, že Rosetta preloží apku tak, aby fungovala s čipmi Apple Silicon.
Ak ste apku získali z App Storu, môžete vyhľadať a nainštalovať aktualizácie cez App Store, ak sú k dispozícii.
Prípadne overte, či webová stránka vývojára neponúka univerzálnu verziu apky alebo verziu apky pre čip Apple Silicon. Odkaz na webovú stránku môže byť uvedený v upozornení o apke, ktoré ste dostali.
Niektoré apky ponúkajú zabudovanú možnosť aktualizácie. Hľadajte v menu alebo nastaveniach apky možnosť Vyhľadať aktualizácie alebo podobnú.
V prípade potreby kontaktujte vývojára apky a zistite, či je aktualizácia pre čip Apple Silicon k dispozícii alebo sa plánuje.
Niektoré apky môžu obsahovať alebo používať komponenty, ako sú rozšírenia alebo aktualizačné moduly, ktoré je potrebné aktualizovať osobitne. Ak ste funkčnosť apky rozšírili nainštalovaním pluginov, rozšírení alebo iných doplnkov pre procesor Intel od iného vývojára, nezabudnite aktualizovať aj tieto súčasti.
Identifikácia apiek určených pre procesor Intel
Pri otváraní apky určenej pre procesor Intel sa môže zobraziť oznámenie, že podpora apiek určených pre procesor Intel sa končí a že apka alebo komponent, ktorý apka používa, nebude fungovať s budúcou verziou systému macOS (macOS 28). Môžete tiež pomocou Findera alebo Systémových nastavení zistiť, ktoré apky vyžadujú aktualizáciu pre čip Apple Silicon.
Použitie Findera
Vyhľadajte apku vo Finderi. Väčšina apiek sa nachádza v priečinku Aplikácie, ku ktorému máte prístup z postranného panela v ľubovoľnom okne Findera.
Kliknite na apku a vyberte ju.
V menu Súbor na lište Findera vyberte Informácie. Alebo stlačte kombináciu klávesov Command-I.
V okne Informácie, ktoré sa otvorí, vyhľadajte informácie zobrazené za textom Druh:
Apka (Intel): Apka je určená pre Mac s procesorom Intel. Mali by ste aktualizovať apku pre čip Apple Silicon.
Apka (univerzálna): Apka je určená pre Mac s čipom Apple Silicon aj pre Mac s procesorom Intel.
Apka (Apple Silicon): Apka je určená pre Mac s čipom Apple Silicon.

Použitie Systémových nastavení
Uistite sa, že používate systém macOS 27 Golden Gate alebo novší.
V menu Apple vyberte Systémové nastavenia.
Na postrannom paneli kliknite na Všeobecné a potom vpravo kliknite na Informácie.
V časti macOS kliknite na tlačidlo Podrobnosti vedľa položky Apky pre procesory Intel.

Zobrazí sa zoznam apiek určených pre procesor Intel, kde sú uvedené apky, ktoré ste nedávno použili alebo ktoré sú nainštalované v bežných umiestneniach. Ak chcete apku zobraziť vo Finderi alebo ju presunúť do koša, presuňte kurzor myši nad názov apky, kliknite na a potom vyberte možnosť Zobraziť apku vo Finderi alebo Presunúť do koša.

Inštalácia a používanie softvéru Rosetta na spúšťanie apiek určených pre procesor Intel
Ak chcete nainštalovať softvér Rosetta pre systém macOS 27 alebo starší, použite jeden z týchto spôsobov. Nezabúdajte, že Rosetta nie je apka, ktorú používateľ manuálne otvorí alebo s ňou priamo pracuje, ale automaticky funguje na pozadí.
Otvorte ktorúkoľvek apku určenú pre procesor Intel
Uistite sa, že je Mac pripojený na internet.
Otvorte ktorúkoľvek apku určenú pre procesor Intel.
Ak sa apka otvorí, znamená to, že softvér Rosetta je už nainštalovaný a funguje na pozadí.
Ak sa zobrazí výzva na inštaláciu softvéru Rosetta, kliknite na Inštalovať a zadajte svoje používateľské meno a heslo do systému macOS, aby inštalácia mohla pokračovať.

Alebo použite Terminál
Uistite sa, že je Mac pripojený na internet.
Otvorte Terminál. Nachádza sa v priečinku Utility v rámci priečinka Aplikácie.
V okne Terminálu napíšte alebo vložte tento príkaz:
softwareupdate --install-rosetta
Stlačte kláves Return a postupujte podľa pokynov na obrazovke.
Viac informácií
Ak sa v okne Informácie pre apku zobrazuje nastavenie Otvoriť pomocou Rosetty, apka je univerzálna a jej vývojár sa rozhodol zahrnúť toto nastavenie. Toto nastavenie spôsobí, že apka sa otvorí ako apka určená pre procesor Intel, a nie apka pre čip Apple Silicon, takže bude môcť používať pluginy, rozšírenia a ďalšie doplnky podporujúce len procesor Intel. Ak doplnok neskôr aktualizujete na verziu pre čip Apple Silicon, zrušte výber tohto nastavenia.