Изменение настроек видео и аудио на Apple TV
Вы можете настроить воспроизведение аудио и видео на Apple TV по своему вкусу. Например, Вы можете:
Убедиться, что разрешение изображения на Apple TV соответствует разрешению самого телевизора.
Контролировать, настроено ли на Apple TV переключение частоты кадров и динамического диапазона для соответствия видео контенту.
Контролировать, настроено ли на Apple TV воспроизведение аудио в формате Dolby Digital.
Выбирать язык субтитров и звуковой дорожки для контента на иностранном языке.
Калибровать видео или аудио, а также проверить подключение HDMI к Apple TV.
Настройка параметров видео
Можно настроить такие параметры видео, как формат и соответствие частоты кадров, а также проверить наличие проблем с подключением HDMI.
Откройте Настройки на Apple TV.
Выберите «Видео и аудио».
Выполните любое из перечисленных ниже действий.
Настройка формата вывода видео. Выберите «Формат», затем выберите настройки разрешения, частоты кадров и динамического диапазона для воспроизведения видео.
Настройка формата выхода HDMI. Выберите «Выход HDMI», затем выберите формат «YCbCr», «Высокий RGB» или «Низкий RGB». Предпочтительный формат для большинства телевизоров — YCbCr. Форматы RGB должны соответствовать настройкам телевизора. Также для них требуется высокоскоростной кабель HDMI.
Настройка формата цветности (цветового наполнения видеоизображения). Выберите «Цветность», затем выберите нужный формат цветности: 4:2:0 — для получения высококачественного изображения, совместимого с большинством телевизоров, или 4:4:4 — для повышения четкости изображения (требуется высокоскоростной кабель HDMI).
Автоматическое включение динамического диапазона. Для просмотра контента в исходном динамическом диапазоне выберите «Согласование контента» и включите параметр «Согласование динамического диапазона».
Включение согласования частоты кадров. Для воспроизведения видео Apple TV автоматически использует наиболее подходящий формат, поддерживаемый Вашим телевизором. Ему соответствуют определенное разрешение, динамический диапазон и частота кадров. Чтобы вместо этого просматривать контент с исходной частотой кадров, выберите «Согласование контента» и включите параметр «Согласование частоты кадров».
Включение быстрого переключения медиаформатов. Для сокращения времени задержки при переключении между кадрами выберите «Согласование контента» и включите параметр «Быстрое переключение медиаформатов». Этот параметр отображается только в том случае, если Ваш телевизор поддерживает эту настройку. Функция «Быстрое переключение медиаформатов» работает лучше всего при переключении между форматами с одинаковой цветностью. Чтобы убедиться, что на Вашем телевизоре при любой частоте кадров используется одна и та же цветность, выберите параметр «Оптимизировать QMS», затем выберите «OK».
Проверка подключения HDMI. На Apple TV можно проверить подключение HDMI на наличие проблем. Выберите «Проверить HDMI-соединение», затем следуйте инструкциям на экране.
Включение функции «Касание для масштабирования видео». Включите этот параметр, чтобы масштабировать видео в соответствии с размером экрана с помощью двойного касания сенсорной панели (на пульте Siri Remote 2-го поколения или новее) или сенсорной поверхности (на пульте Siri Remote 1-го поколения).
Повторная калибровка дисплея. Если с дисплеем возникли проблемы, выберите параметр «Сбросить настройки» для повторной калибровки дисплея.
Включение функции «Улучшение диалогов» для HomePod или HomePod mini с Apple TV 4K
Когда к Apple TV 4K подключены одна или две колонки HomePod или HomePod mini для эффекта домашнего кинотеатра, можно включить функцию «Улучшение диалогов», чтобы выделять речь из фоновых звуков и лучше слышать и понимать диалоги.
Примечание. Параметр «Улучшение диалогов» появляется только при использовании tvOS 17.1 или новее для одной или двух колонок HomePod или HomePod mini, объединенных в пару с Apple TV 4K с tvOS 17.1 или новее. Убедитесь, что для колонок HomePod выбран параметр «Аудиовыход по умолчанию».
Выполните одно из описанных ниже действий.
Использование функции «Улучшение диалогов» для воспроизводимого видео. Отобразите элементы управления воспроизведением, затем выберите кнопку «Параметры аудио» и выберите «Улучшение диалогов» во всплывающем меню.
Использование функции «Улучшение диалогов» для всех видео. Откройте Настройки на Apple TV, затем выберите «Видео и аудио» и включите параметр «Улучшение диалогов».
Просмотр Apple TV без помех для окружающих
Apple TV позволяет снижать общий уровень звука путем сокращения звукового диапазона. В результате громкая музыка и звуковые эффекты воспроизводятся не так громко, как остальные звуки.
Выполните одно из описанных ниже действий.
Уменьшение громкости видео, которое сейчас воспроизводится (на пульте Siri Remote 2-го поколения или новее). Отобразите элементы управления воспроизведением, затем выберите кнопку «Параметры аудио» и выберите «Приглушение громких звуков» во всплывающем меню.
Уменьшение громкости видео, которое сейчас воспроизводится (Siri Remote 1-го поколения). Отобразите элементы управления воспроизведением, затем выберите кнопку «Параметры аудио» и выберите «Приглушение громких звуков» во всплывающем меню.
Уменьшение громкости всех видео. Откройте Настройки на Apple TV, затем выберите «Видео и аудио» и включите «Приглушение громких звуков».
Выбор языка для аудио или субтитров
Откройте Настройки на Apple TV.
Выберите «Видео и аудио» и укажите нужный язык в разделе «Язык» или «Субтитры».
Примечание. Если выбранный язык недоступен, будет использоваться язык по умолчанию — это язык, установленный для Вашего региона, или язык, выбранный в разделе основных настроек.
Настройка других параметров аудио
Можно настроить другие параметры аудио, в том числе звуковые эффекты и музыку, а также формат аудио.
Откройте Настройки на Apple TV.
Выберите «Видео и аудио».
Измените требуемые настройки.
Аудиовыход (Apple TV 4K). Если для эффекта домашнего кинотеатра Вы подключили к Apple TV одну или две колонки HomePod, весь звук, включая щелчки при навигации, направляется на колонки HomePod. Вы можете изменить эту настройку на другой параметр, доступный для колонки. См. раздел Воспроизведение аудио в нескольких комнатах через Apple TV.
Аудиовыход (Apple TV HD). Вы можете выбрать воспроизведение всего звука через динамики телевизора или AirPods, наушники Bluetooth или другой динамик AirPlay. См. раздел Воспроизведение аудио в нескольких комнатах через Apple TV.
Аудиоформат. По умолчанию Apple TV использует лучший из доступных аудиоформатов, включая формат Dolby Atmos, если он поддерживается на Вашем аудиооборудовании. Для выключения Dolby Atmos выберите меню «Аудиоформат», затем выключите параметр «Dolby Atmos». При возникновении сложностей с воспроизведением на оборудовании, поддерживающем только определенные аудиоформаты, выберите «Изменить формат», затем выберите «Dolby Digital 5.1» или «Стерео».
Щелчки при навигации. Выберите «Щелчки при навигации», чтобы включить или выключить их.
Звуковые эффекты и музыка. Выберите «Звуковые эффекты и музыка», чтобы включить или выключить их.
Аудиорежим. Apple TV может автоматически переключать аудиорежим для наилучшего качества воспроизведения. Если для Apple TV требуется 16‑битное аудио, аудиорежим можно изменить с «Авто» на «16 бит».
Калибровка видео или аудио
Можно настроить калибровку видео или аудио на Apple TV, домашнем кинотеатре или беспроводных наушниках, используя инструменты калибровки, доступные в Настройках.
Откройте Настройки на Apple TV.
Выберите «Видео и аудио».
Перейдите к разделу «Калибровка», затем выполните любое из указанных действий.
Баланс цвета. Выберите, чтобы измерить и настроить цвет изображения с помощью iPhone с Face ID и iOS 14.5 или новее.
Синхронизация беспроводной передачи аудио. Выберите этот параметр, чтобы провести тест на iPhone для синхронизации аудио с беспроводных на проводные колонки. См. раздел Калибровка аудио между проводными и беспроводными колонками.
Увеличение и развертка. Выберите для просмотра эталонного изображения, которое можно настроить с использованием параметров изображения на телевизоре.
Цветные полосы. Выберите для просмотра эталонного изображения цветных полос, которое можно настроить с использованием параметров изображения на телевизоре.