Обновление для OS X Mavericks 10.9.2 рекомендуется установить всем пользователям этой системы.
Обновление системы
- Перед установкой следует выполнить резервное копирование системы. Это можно сделать с помощью программы Time Machine.
- Не прерывайте запущенный процесс установки обновления.
- Если на компьютере установлены модифицированные версии системного ПО сторонних разработчиков или операционная система изменена иным способом, установка обновления может привести к непредвиденным результатам.
- Выберите меню Apple () > «Обновление ПО», чтобы проверить в магазине Mac App Store наличие последнего ПО от Apple, включая данное обновление.
- Могут появляться и другие обновления ПО для компьютера, которые необходимо устанавливать. Обратите внимание, что при использовании функции «Обновление ПО» размер обновлений может различаться в зависимости от модели компьютера. Кроме того, некоторые обновления необходимо устанавливать в первую очередь.
Можно также загрузить установщик обновления для установки вручную. Этот способ обновления особенно полезен, если необходимо обновить программы на нескольких компьютерах и вы хотели бы загрузить обновления из Интернета всего один раз. Версии автономных установщиков доступны на странице загрузок службы поддержки Apple.
Сведения об обновлении
Обновление для OS X Mavericks 10.9.2 рекомендуется установить всем пользователям этой системы. Данное обновление повышает стабильность, совместимость и безопасность компьютера Mac. В данном обновлении:
- Добавлена возможность звонить и принимать аудиовызовы FaceTime.
- Добавлена поддержка режима ожидания звонка для аудио- и видеовызовов FaceTime.
- Добавлена возможность блокировки входящих сообщений iMessage от отдельных отправителей.
- Улучшена стабильность и совместимость программы Mail.
- Улучшена точность подсчета непрочитанных сообщений в программе Mail.
- Исправлена ошибка, препятствовавшая получению новых сообщений в программе Mail от определенных провайдеров.
- Улучшена совместимость функции автозаполнения в браузере Safari.
- Устранена проблема, которая могла приводить к искажению звука на некоторых компьютерах Mac.
- Улучшена надежность подключения к файловому серверу с помощью сетевого протокола SMB2.
- Устранена проблема, которая могла приводить к отключению VPN-соединений.
- Улучшена навигация VoiceOver в программах Mail и Finder.
- Улучшена надежность технологии VoiceOver при навигации по веб-сайтам.
- Улучшена совместимость с архивными почтовыми ящиками службы Gmail.
- Улучшена работа с ярлыками службы Gmail.
- Улучшена работа браузера Safari и функции установки обновлений «Обновление ПО» при использовании аутентифицированного прокси-сервера.
- Устранена проблема, из-за которой в магазине Mac App Store могли предлагаться обновления уже обновленных программ.
- Улучшена надежность работы бездисковой службы NetBoot в OS X Server.
- Устранена проблема с поддержкой драйвера Брайля для определенных дисплеев HandyTech.
- Исправлена ошибка, возникающая при использовании режима безопасной загрузки с некоторыми системами.
- Улучшена совместимость карты ExpressCard с некоторыми моделями компьютеров MacBook Pro 2010 г.
- Исправлена ошибка, препятствовавшая печати документов на принтерах, используемых совместно с компьютерами под управлением Windows XP.
- Исправлена ошибка с функцией «Связка ключей», которая могла приводить к появлению повторных запросов о снятии блокировки связки ключей «Локальные элементы».
- Устранена проблема, которая могла препятствовать открытию определенных панелей настроек в окне «Системные настройки».
- Устранена проблема, которая могла препятствовать завершению процедуры миграции во время использования программы «Ассистент настройки системы».
- Устранены неполадки с проверкой SSL-соединения.
Подробную информацию о проблемах безопасности, устраняемых данным обновлением, см. в статье Обновления системы безопасности Apple.