Использование приложений на базе Intel на компьютерах Mac с чипами Apple
Система Rosetta позволяет запускать приложения на базе Intel на компьютерах Mac с чипами Apple. Поддержка Rosetta завершится в будущей версии macOS, поэтому уточните обновленную версию у разработчика приложения.
Если вы получили уведомление о том, что поддержка приложений на базе Intel заканчивается и что приложение или компонент, используемый приложением, не будет работать с предстоящим релизом macOS, узнайте, как обновить приложения на базе Intel до версий, поддерживающих чипы Apple.
О приложениях на базе Intel, системе Rosetta и переходе на чипы Apple
В 2020 г. компания Apple объявила о переходе с компьютеров Mac с процессорами Intel на компьютеры Mac с чипами Apple. Система Rosetta была разработана для облегчения этого перехода путем автоматического преобразования приложений на базе Intel для использования с чипами Apple. Это дало пользователям и разработчикам приложений больше времени для обновления своих приложений до версий, поддерживающих чипы Apple.
Система Rosetta в настоящее время доступна для любого компьютера Mac с чипом Apple и будет поддерживаться в macOS 27 — следующем крупном релизе macOS. Начиная с компьютеров под управлением macOS 28 функциональность Rosetta будет доступна только для некоторых старых, неподдерживаемых игр, использующих среды на базе Intel. Узнайте, какую версию macOS вы используете.
Для обеспечения оптимальной производительности и совместимости в будущем необходимо обновить приложения на базе Intel, плагины, расширения и другие дополнения до версий, поддерживающих чипы Apple.
Обновление приложений на базе Intel до версий, поддерживающих чипы Apple
Обновление приложения на базе Intel до версии, поддерживающей чипы Apple, означает его замену универсальной версией или версией приложения для чипов Apple.
Если вы получили приложение из App Store, можно найти и установить обновления с помощью App Store.
Некоторые приложения имеют встроенный механизм получения обновлений. Ищите параметр «Проверить обновления» или аналогичный в меню или настройках приложения.
Можно также поискать универсальную версию или версию приложения для чипа Apple на веб-сайте разработчика. Чтобы узнать, доступно или планируется ли обновление, можно связаться с разработчиком приложения.
Некоторые приложения могут включать или использовать компоненты, такие как расширения или обновления, которые необходимо обновлять отдельно.
Если вы расширили функциональность приложения путем установки плагинов, расширений и других дополнений на базе Intel от другого разработчика, их тоже нужно обновить.
Определение приложений на базе Intel
В Finder нажмите на значок приложения, чтобы выбрать его.
В меню «Файл» в строке меню выберите «Свойства». Вы также можете нажать Command-I.
В открывшемся окне сведений проверьте информацию в поле «Тип»:
Программа (Intel): приложение предназначено только для Mac с процессором Intel. Нужно обновить приложение до версии, поддерживающей чипы Apple.
Программа (Universal): приложение создано для Mac с процессором Intel или чипом Apple. Ему не требуется Rosetta.
Программа (Чип Apple): приложение создано только для Mac с чипом Apple и не требует Rosetta.

Для универсальных приложений разработчик может добавить параметр «Открыть с помощью Rosetta» в окно сведений. Если вы выберете этот параметр, приложение откроется как приложение на базе Intel и сможет использовать плагины, расширения и другие дополнения, предназначенные только для Intel. Если впоследствии вы обновите дополнение до версии, поддерживающей чипы Apple, снимите флажок напротив этого параметра.
Запуск приложений на базе Intel с помощью Rosetta
Rosetta — это не приложение, с которым нужно взаимодействовать. Система автоматически работает в фоновом режиме, преобразуя приложения для работы с чипами Apple. Перед установкой Rosetta убедитесь, что компьютер Mac подключен к интернету, а затем откройте любое приложение на базе Intel. Если система Rosetta не установлена, вам будет предложено ее установить. Нажмите «Установить», а затем введите свое имя пользователя macOS и пароль, чтобы продолжить установку. После этого можно будет открыть приложение и использовать его как обычно.
В большинстве случаев разница в производительности обычных приложений и приложений, использующих Rosetta, незаметна. Однако для оптимальной производительности и совместимости в будущем нужно обновить приложение до версии, поддерживающей чипы Apple.