Пульт ДУ Siri Remote (2-го поколения или более поздней модели) или Apple TV Remote (2-го поколения или более поздней модели)
Кнопка питания
Нажмите и удерживайте кнопку питания, чтобы включить телевизор и вывести Apple TV из режима сна. Нажмите и удерживайте кнопку еще раз, чтобы выключить телевизор и перевести Apple TV в спящий режим.
Кликпад
Для перемещения по экрану нажмите вверх, вниз, влево или вправо на кольце кликпада. Или проведите пальцем по кликпаду вверх, вниз, влево или вправо. Для прокрутки списков быстро смахните по кликпаду вверх или вниз несколько раз.
Чтобы выбрать элемент, выделите его, затем нажмите на центр кликпада.
Во время воспроизведения нажмите влево или вправо на кольце кликпада, чтобы прокрутить назад или вперед. Чтобы обеспечить непрерывную перемотку назад или вперед, нажмите и удерживайте влево или вправо на кольце кликпада. Нажмите на левую или правую сторону несколько раз, чтобы изменить скорость (2x, 3x или 4x).
Чтобы переместиться по временной шкале, нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза» или центр кликпада, затем смахните влево или вправо по кликпаду, чтобы вернуться назад или перейти вперед во времени. Вы также можете провести пальцем против часовой стрелки или по часовой стрелке по кольцу кликпада.
Кнопка Siri
Если Siri поддерживается в вашей стране или регионе, вы можете попросить Siri воспроизвести определенные фильмы, телешоу, жанры и многое другое. Просто удерживайте кнопку Siri, озвучьте свой запрос и отпустите кнопку Siri.
Вы также можете использовать кнопку Siri для диктовки. В поле ввода текста нажмите и удерживайте кнопку Siri, произнесите текст, который вы хотите ввести, а затем отпустите кнопку Siri.
Диктовка может быть доступна не во всех странах и регионах.
Кнопка «Назад»
Во время просмотра контента нажмите кнопку «Назад» один раз, чтобы вернуться на предыдущий экран. Или нажмите и удерживайте кнопку «Назад», чтобы перейти на экран «Домой».
Кнопка «Apple TV/Пункт управления»
Если в вашей страна или регионе поддерживается приложение Apple TV, нажмите кнопку «Apple TV/Пункт управления» один раз, чтобы открыть приложение Apple TV. В противном случае нажмите кнопку один раз, чтобы вернуться на экран «Домой».
Нажмите кнопку два раза, чтобы открыть переключатель приложений. Переходите между приложениями с помощью кликпада, затем нажмите на центр кликпада, чтобы открыть приложение. Смахните вверх, чтобы закрыть приложение. Также можно нажать кнопку «Apple TV/Пункт управления», чтобы вернуться в приложение Apple TV.
Нажмите и удерживайте кнопку «Apple TV/Пункт управления», чтобы вызвать Пункт управления. Нажмите кнопку еще раз, чтобы скрыть Пункт управления.
Кнопка «Воспроизведение/пауза»
Нажмите кнопку «Воспроизведение/пауза» один раз, чтобы воспроизвести или приостановить контент.
Чтобы переместиться по временной шкале, нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза», затем смахните влево или вправо по кликпаду, чтобы вернуться назад или перейти вперед во времени. Вы также можете провести пальцем против часовой стрелки или по часовой стрелке по кольцу кликпада.
Чтобы возобновить воспроизведение контента, нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза».
Кнопка «Выключить звук»
Нажмите кнопку «Выключить звук» один раз, чтобы отключить звук. Нажмите ее еще раз, чтобы снова включить звук.
Эта кнопка поддерживается не во всех вариантах подключения звукового оборудования. Возможно, вам придется использовать управление громкостью на пульте дистанционного управления, который поставлялся с вашим телевизором.
Увеличение или уменьшение громкости
Нажимайте кнопку увеличения или уменьшения громкости, чтобы увеличить или уменьшить громкость Apple TV.
Эти кнопки поддерживаются не во всех вариантах подключения звукового оборудования. Возможно, вам придется использовать управление громкостью на пульте дистанционного управления, который поставлялся с вашим телевизором.
Пульт ДУ Siri Remote (1-го поколения) или Apple TV Remote (1-го поколения)
Сенсорная поверхность
Чтобы перемещаться по экрану, нажмите или смахните пальцем вверх, вниз, влево или вправо. Для прокрутки списков быстро смахните вверх или вниз несколько раз.
Чтобы выбрать элемент, выделите его, затем нажмите на сенсорную панель для имитации щелчка мышью.
Во время воспроизведения положите палец на сенсорную поверхность, затем нажмите на левую или правую сторону сенсорной поверхности, чтобы вернуться назад или перейти вперед во времени. Чтобы обеспечить непрерывную перемотку назад или вперед, нажмите и удерживайте левую или правую сторону сенсорной поверхности. Нажмите на левую или правую сторону несколько раз, чтобы изменить скорость (2x, 3x или 4x).
Чтобы переместиться по временной шкале, нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза» или сенсорную поверхность, затем смахните влево или вправо, чтобы вернуться назад или перейти вперед во времени.
Кнопка меню
Если Apple TV находится в спящем режиме, нажмите кнопку "Меню" один раз, чтобы вывести Apple TV из режима сна. Во время просмотра контента нажмите кнопку меню один раз, чтобы вернуться на предыдущий экран. Нажмите и удерживайте кнопку меню, чтобы перейти на экран «Домой».
Кнопка «Apple TV/Пункт управления»
Если в вашей страна или регионе поддерживается приложение Apple TV, нажмите кнопку «Apple TV/Пункт управления» один раз, чтобы открыть приложение Apple TV. В противном случае нажмите кнопку один раз, чтобы вернуться на экран «Домой».
Нажмите кнопку два раза, чтобы открыть переключатель приложений. Проведите пальцем по сенсорной поверхности, чтобы пролистать список открытых приложений, затем нажмите на сенсорную поверхность, чтобы открыть приложение. Смахните вверх, чтобы закрыть приложение. Также можно нажать кнопку «Apple TV/Пункт управления», чтобы вернуться в приложение Apple TV.
Нажмите и удерживайте кнопку «Apple TV/Пункт управления», чтобы вызвать Пункт управления. Нажмите кнопку еще раз, чтобы скрыть Пункт управления.
Кнопка Siri
Если Siri поддерживается в вашей стране или регионе, вы можете попросить Siri воспроизвести определенные фильмы, телешоу, жанры и многое другое. Просто удерживайте кнопку Siri, озвучьте свой запрос и отпустите кнопку Siri.
Вы также можете использовать кнопку Siri для диктовки. В поле ввода текста нажмите и удерживайте кнопку Siri, произнесите текст, который вы хотите ввести, а затем отпустите кнопку Siri.
Диктовка может быть доступна не во всех странах и регионах.
Кнопка «Воспроизведение/пауза»
Нажмите кнопку «Воспроизведение/пауза» один раз, чтобы воспроизвести или приостановить контент.
Чтобы переместиться по временной шкале, нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза», затем смахните влево или вправо по сенсорной поверхности, чтобы вернуться назад или перейти вперед во времени.
Чтобы возобновить воспроизведение контента, нажмите кнопку «Воспроизведение/Пауза».
Увеличение или уменьшение громкости
Нажимайте кнопку увеличения или уменьшения громкости, чтобы увеличить или уменьшить громкость Apple TV.
Эти кнопки поддерживаются не во всех вариантах подключения звукового оборудования. Возможно, вам придется использовать управление громкостью на пульте дистанционного управления, который поставлялся с вашим телевизором.