Аудиоформаты, поддерживаемые Apple TV
Модели Apple TV 4K и Apple TV HD автоматически воспроизводят максимально качественный звук, который поддерживается настройками вашей домашней мультимедийной системы и сопровождает просматриваемое содержимое.
Если ваша домашняя мультимедийная система не поддерживает аудиоформат, автоматически выбранный на Apple TV, его можно изменить вручную. Перейдите в меню «Настройки» > «Видео и аудио» > «Аудиоформат» и включите параметр «Изменить формат». Здесь можно выбрать следующие варианты.
- «Dolby Digital 5.1»: аудиофайлы будут воспроизводиться на нескольких динамиках, включая низкочастотный (как в системе динамиков 5.1).
- «Стерео»: уровень качества звука, поддерживаемый всеми телевизорами (звук при просмотре фильмов и телешоу воспроизводится через правый и левый каналы).
Настройка режима Dolby Atmos
На Apple TV 4K с tvOS 12 можно воспроизводить аудиофайлы в режиме Dolby Atmos, который обеспечивает объемное распространение звука.
Чтобы смотреть фильмы и телешоу на Apple TV 4K в режиме Dolby Atmos, настройте свою домашнюю мультимедийную систему для воспроизведения высококачественного звука. Существует два варианта настройки.
- Звуковая панель с поддержкой режима Dolby Atmos: звук воспроизводится в режиме Dolby Atmos без использования AV-приемника или дополнительных динамиков.
- AV-приемник с поддержкой режима Dolby Atmos: звук воспроизводится из нескольких настроенных вами динамиков. Дополнительные сведения о различных вариантах настройки динамиков для воспроизведения звука в режиме Dolby Atmos см. на этой странице.
При использовании сторонних AV-приемников и звуковых панелей может потребоваться обновление прошивки для поддержки режима Dolby Atmos. Дополнительные сведения см. на веб-сайте производителя.
Затем выполните следующие действия, чтобы настроить режим Dolby Atmos на Apple TV 4K.
- Убедитесь, что устройство Apple TV 4K напрямую подключено ко входу HDMI на звуковой панели или AV-приемнику с помощью кабеля HDMI. Большинство телевизоров не поддерживают передачу сигнала Dolby Atmos на звуковые панели и приемники*.
- Подключите один конец кабеля HDMI к выходу HDMI на звуковой панели или AV-приемнике. Затем подключите другой конец кабеля HDMI ко входу HDMI вашего телевизора.
* Некоторые звуковые панели и AV-приемники поддерживают режим Dolby Atmos, но не поддерживают такие видеоформаты, как HDR10 и Dolby Vision. В этом случае вы можете подключить Apple TV 4K к звуковой панели или AV-приемнику, чтобы воспроизводить звук в режиме Dolby Atmos. Можно также подключить Apple TV 4K к телевизору, чтобы смотреть видеофайлы в формате HDR и Dolby Vision. Чтобы были доступны оба варианта, требуются AV-приемник или звуковая панель с поддержкой как режима Dolby Atmos, так и видеоформатов высокого качества. В Apple TV 4K используется высокая пропускная способность Dolby Atmos, которая недоступна через подключения ARC.
Проверка настройки режима Dolby Atmos
На Apple TV 4K перейдите в меню «Настройки» > «Видео и аудио» и выберите вариант «Аудиоформат». Проверьте, включен ли режим Dolby Atmos в разделе «Иммерсивный звук». Если «Иммерсивный звук» и режим Dolby Atmos не отображаются в качестве доступных вариантов, возможно, необходимо изменить настройки домашней мультимедийной системы.
Настройки также можно проверить при просмотре содержимого, которое поддерживает режим Dolby Atmos. Просто смахните вниз на сенсорной поверхности пульта ДУ Apple TV Remote. В разделе сведений найдите значок 
.
Если в настройках отключена функция «Быстрое начало», воспроизвести звук в режиме Dolby Atmos не удастся. Чтобы проверить, перейдите в меню «Настройки» > «Программы» > «Фильмы и телешоу iTunes» > «Быстрое начало».
Дополнительная информация
- Ищите фильмы и телешоу с поддержкой режима Dolby Atmos в магазине iTunes Store.
- Бывает, что некоторые фильмы в iTunes Store содержат аудиодорожки на других языках, которые могут не поддерживать режим Dolby Atmos или объемный звук, даже если их поддерживает основной язык.
- Если у вас включены аудиодескрипции и у поставщика содержимого нет дорожки более высокого качества, звук будет воспроизводиться в стереорежиме.
- Звук, который транслируется с Apple TV через AirPlay, не поддерживает режим Dolby Atmos или объемный звук.
- Сведения о настройке Apple TV 4K для просмотра содержимого в форматах 4K, HDR и Dolby Vision см. в этой статье .