GarageBand 3: ошибка отсутствия звука при импорте фильма

При импорте фильмов программа GarageBand в некоторых случаях отображает предупреждение QuickTime, указывающее на отсутствие звука.

«Фильм QuickTime "имя_фильма.mov" не содержит аудио, которое может воспроизвести GarageBand. Фильм будет импортирован без аудио».

Отображение этого диалогового окна означает, что в файле фильма отсутствует звуковая дорожка или фильм является файлом MPEG1, в котором звук мультиплексирован в видеодорожку и поэтому не может быть извлечен.