Сведения об обновлении системы безопасности 2014-005

В этом документе описаны проблемы системы безопасности, устраняемые обновлением системы безопасности 2014-005.

Это обновление можно загрузить для последующей установки с помощью функции Обновление ПО или со страницы службы поддержки Apple.

В целях защиты клиентов компания Apple не разглашает информацию о проблемах в системе безопасности, не подтверждает ее и не участвует в ее обсуждении до тех пор, пока не будет полностью завершено изучение соответствующей проблемы и не будут опубликованы все необходимые исправления и выпуски. Дополнительные сведения об обеспечении безопасности продуктов Apple см. на странице Безопасность продуктов Apple.

Информацию об обеспечении безопасности продуктов Apple с помощью PGP-ключа см. в статье Использование PGP-ключа безопасности продуктов Apple.

Там, где это возможно, для ссылки на дополнительную информацию об уязвимостях используются идентификаторы CVE.

Сведения о других обновлениях системы безопасности см. в статье Обновления системы безопасности Apple.

Обновление системы безопасности 2014-005

  • Secure Transport

    Доступно для OS X Mountain Lion 10.8.5, OS X Mavericks 10.9.5.

    Воздействие. Злоумышленник может расшифровать данные, защищенные SSL.

    Описание. Был возможен ряд атак на конфиденциальность SSL 3.0, при которых комплект шифров использует блочный шифр в режиме CBC. Путем блокировки TLS 1.0 и увеличения числа попыток соединения злоумышленник мог вызвать принудительное использование SSL 3.0 даже для серверов, поддерживающих лучшую версию (TLS). Эта проблема устранена путем отключения комплектов шифров CBC в случае неудачных попыток установления соединения TLS.

    Идентификатор CVE

    CVE-2014-3566: Бодо Мюллер (Bodo Moeller), Тай Донг (Thai Duong) и Кшиштоф Котович (Krzysztof Kotowicz) из подразделения Google Security Team

Примечание. Обновление системы безопасности 2014-005 включает обновление оболочки Bash 1.0 для ОС OS X.

Информация о продуктах, произведенных не компанией Apple, или о независимых веб-сайтах, неподконтрольных и не тестируемых компанией Apple, не носит рекомендательного характера и не рекламируются компанией. Компания Apple не несет никакой ответственности за выбор, функциональность и использование веб-сайтов или продукции сторонних производителей. Компания Apple также не несет ответственности за точность или достоверность данных, размещенных на веб-сайтах сторонних производителей. Помните, что использование любых сведений или продуктов, размещенных в Интернете, сопровождается риском. За дополнительной информацией обращайтесь к поставщику. Другие названия компаний или продуктов могут быть товарными знаками соответствующих владельцев.

Дата публикации: