Как выключить или перезапустить Apple TV

В конструкции Apple TV нет кнопки питания. Вы можете перевести устройство Apple TV в спящий режим, перезапустить его или отключить от сети.

Перевод Apple TV в режим сна

После периода бездействия устройство Apple TV автоматически переходит в режим сна. Вы также можете выбрать «Режим сна» в настройках и перевести Apple TV в режим сна с помощью пульта ДУ:

  • Siri Remote и Apple TV Remote:* нажмите и удерживайте «ТВ/Пункт управления»  в течение трех секунд, чтобы открыть Пункт управления, а затем выберите «Режим сна» 
  • Apple Remote (алюминиевый или белый): нажмите и удерживайте Пуск/Пауза  в течение пяти секунд.

Чтобы вывести Apple TV из режима сна, нажмите «Меню» или «ТВ/Пункт управления»  на пульте ДУ.

Перезапуск Apple TV

Если устройство Apple TV не отвечает, перезапустите его с помощью пульта ДУ:

  • Siri Remote (2-го поколения) или Apple TV Remote (2-го поколения):* нажмите и удерживайте кнопки «Назад»  и «ТВ/Пункт управления» . Отпустите, когда индикатор на устройстве начнет мигать.
  • Siri Remote (1-го поколения) или Apple TV Remote (1-го поколения):* нажмите и удерживайте кнопки «Меню» и «ТВ/Пункт управления» . Отпустите, когда индикатор на устройстве начнет мигать.
  • Пульт ДУ Apple Remote (алюминиевый или белый): нажмите и удерживайте кнопки «Меню» и «Вниз». Отпустите, когда индикатор на устройстве начнет мигать.

Отключение Apple TV от источника питания

Если с помощью меню «Настройки» и пульта ДУ перезагрузить устройство не удалось, отключите Apple TV от источника питания. Подождите 6 секунд, затем подключите обратно.

* Apple TV 4K и Apple TV HD поставляются с одинаковым пультом ДУ во всех странах. В странах и регионах, в которых поддерживается функция Siri, пульт ДУ называется Siri Remote. Во всех остальных странах он называется Apple TV Remote. Siri работает на любом из этих пультов ДУ, если они используются в стране или регионе, в которых поддерживается Siri.

Дата публикации: