Использование эталонного режима на iPad Pro

Дисплеи Liquid Retina XDR и Ultra Retina XDR на iPad Pro обеспечивают эталонную цветопередачу в рамках популярных цветовых стандартов, а также видеоформатов SDR и HDR.

Что такое эталонный режим?

Эталонный режим — это режим отображения, предназначенный для таких рабочих процессов создания профессионального контента, как цветокоррекция, редактирование и контроль качества, при которых точная цветопередача и стабильное качество изображения имеют решающее значение.

Для использования эталонного режима потребуется следующее:

• Одно из следующих устройств:

  • iPad Pro 13 дюймов (M4)

  • iPad Pro 11 дюймов (M4)

  • iPad Pro 12,9 дюйма (5-го или 6-го поколения)

• iPadOS 16 или более поздней версии

Когда включен эталонный режим, iPad Pro обеспечивает эталонную цветопередачу в рамках следующих распространенных цветовых стандартов и видеоформатов, максимальную яркость до 1000 кд/м² для HDR и максимальную яркость до 100 кд/м² для SDR.

• BT.709

• BT.601 SMPTE-C

• BT.601 EBU

• sRGB

• HDR10 BT.2100 PQ

• BT.2100 HLG Dolby Vision Profile 8.4

• Dolby Vision Profile 5

Благодаря эталонному режиму iPad Pro обеспечивает соответствие требованиям рабочего процесса к цветопередаче. Его цель — точка белого D65; он отключает все динамические настройки дисплея для учета окружающего освещения, в том числе True Tone, «Автояркость» и Night Shift. Можно также настроить точку белого и яркость вручную. Для неподдерживаемых форматов управление цветопередачей осуществляется так же, как и в режиме отображения по умолчанию.

Кроме того, можно использовать эталонный режим вместе с функцией SideCar для обеспечения единообразного эталонного рабочего процесса на устройстве iPad и компьютере Mac.

Включение и выключение эталонного режима

1. Откройте приложение «Настройки», а затем нажмите «Экран и яркость».

2. Перейдите в раздел «Дополнительно».

   

3. Включите или выключите эталонный режим.

Использование точной настройки калибровки

Используйте точную настройку калибровки для поддержания точности эталонной цветопередачи дисплея путем настройки точки белого и яркости. Введите значения, измеренные с помощью внешнего инструмента и контрольного видео с шаблоном. iPadOS автоматически настраивает дисплей в соответствии с целевыми значениями точки белого и яркости.

1. Откройте приложение «Настройки», а затем нажмите «Экран и яркость». Затем нажмите «Дополнительно» и убедитесь, что эталонный режим включен.

   

2. Используйте внешний инструмент для измерения значений по контрольному видео с шаблоном. Запишите измеренные значения.

3. Вернитесь в приложение «Настройки», а затем нажмите «Экран и яркость». Нажмите «Дополнительно», а затем выберите «Точная настройка калибровки».

   

4. Нажмите пустое место рядом с каждой настройкой и введите значение. Введите результаты измерений в полях «Измеренное значение». Введите целевые значения для точки белого и яркости в полях «Цель».

5. По завершении нажмите «Готово». Дисплей вашего устройства iPad Pro будет настроен в соответствии с целевыми значениями точки белого и яркости.

Ниже представлена информация о том, что следует вводить в полях «Измеренное значение» и «Целевое значение».

• Измеренная белая точка (x). Координата х цветности (CIE 1931 xyY) при измерении белого или серого контрольного видео с шаблоном.

• Измеренная белая точка (y). Координата y цветности (CIE 1931 xyY) при измерении белого или серого контрольного видео с шаблоном.

• Измеренная яркость (кд/м²). Значение яркости Y (CIE 1931 xyY) при измерении белого или серого контрольного видео с шаблоном.

• Целевая белая точка (x). Координата х цветности (CIE 1931 xyY) целевой белой точки.

• Целевая белая точка (y). Координата y цветности (CIE 1931 xyY) целевой белой точки.

• Целевая яркость (кд/м²). Значение яркости Y (CIE 1931 xyY) целевой яркости.

Чтобы удалить ранее примененную точную настройку калибровки, нажмите «Настройки по умолчанию».

Загрузите контрольные видео с шаблонами

Качество калибровки дисплея iPad Pro можно оценить с помощью контрольных видео QuickTime с шаблонами от Apple. Эти эталонные образцы видео соответствующего цвета позволяют точно настроить калибровку точки белого и яркости дисплея с помощью имеющегося у вас измерительного инструмента.

1. Перейдите на веб-страницу для разработчиков AVFoundation.

2. В разделе Related Resources (Связанные материалы) щелкните Color Test Patterns (Шаблоны для тестирования цвета), чтобы загрузить тестовые файлы.

3. В приложении «Файлы» распакуйте архив QuickTime-Test-Pattern.zip. Каждый набор контрольных видео с шаблонами содержит файл «Reference Values.txt», в котором перечислены ожидаемые значения цветности и яркости для каждого видео.

Для настройки дисплея iPad Pro рекомендуется использовать только следующие наборы контрольных видео QuickTime с шаблонами:

• HDR10_ST2084

• SDR_BT601_NTSC_SMPTE_C

• SDR_BT601_PAL_EBU

• SDR_BT709_HDTV

Проверьте условия окружающей среды

Выполните следующие действия при измерении контрольного видео с шаблоном и точной настройке дисплея:

• Разместите измерительный прибор в центре дисплея.

• Убедитесь, что прибор расположен перпендикулярно поверхности дисплея.

• Уменьшите освещенность комнаты или выключите освещение, чтобы посторонний свет или блики не влияли на измерения.

• Убедитесь, что дисплей прогрелся в течение минимум 30 минут и его температура стабильна.

• Снимать измерения и выполнять точную настройку следует при температуре окружающей среды не более 77 °F/25 °C.

• Перед снятием измерений и применением новой точной настройки калибровки удалять существующую настройку не нужно.

Диапазон измерений для точной настройки калибровки

• Поля для ввода трех измеренных значений имеют статические диапазоны допустимых входных значений, чтобы можно было измерять широкий спектр контрольных видео с шаблонами.

• Достижимые диапазоны для полей целевых координат x и y рассчитываются на основе измеренных значений x и y и любой имеющейся точной настройки калибровки.

• Достижимый диапазон целевой яркости рассчитывается на основе измеренных значений x, y и яркости, целевых значений x и y и любой имеющейся точной настройки калибровки.

• Достижимые диапазоны для полей целевых данных отображаются рядом с полями.

• При вводе значения за пределами достижимого диапазона соответствующий диапазон выделяется красным цветом.

Если требуемое целевое значение находится за пределами отображаемого диапазона

Это может быть вызвано одной из следующих причин.

• Результаты измерений, полученные с помощью вашего прибора, могут быть неверны. Убедитесь, что прибор расположен перпендикулярно дисплею и находится точно в центре контрольного видео с шаблоном.

• Вы могли ввести неверные значения в полях с результатами измерений. Убедитесь, что введенные значения соответствуют результатам измерений, полученным с помощью прибора.

• Вы могли ввести неверные целевые значения. Убедитесь, что вы используете надлежащее контрольное видео с шаблоном, а целевые значения, введенные в соответствующие поля, совпадают с ожидаемыми значениями цветности и яркости измеряемого контрольного видео с шаблоном.

• Требуемая целевая яркость может быть недостижимой. Дисплеи iPad обладают лучшими в отрасли характеристиками. С течением времени уровень яркости снижается у любого дисплея, то есть целевое значение яркости может быть более недостижимо. В этом случае точность белой точки дисплея по-прежнему можно поддерживать.

Использование эталонного режима вместе с функцией Sidecar

При расширении или дублировании рабочего стола Mac на iPad Pro с помощью Sidecar можно включить эталонный режим, чтобы использовать iPad Pro в качестве дополнительного эталонного монитора.

1. Включите на iPad эталонный режим.

2. На компьютере Mac выберите набор эталонных настроек. Вы можете использовать один из следующих наборов настроек (соответствующие цветовые стандарты и видеоформаты, которые поддерживаются эталонным режимом, указаны в скобках).

   • Видео HDTV (BT.709)

   • Видео NTSC (BT.601 SMPTE-C)

   • Видео PAL и SECAM (BT.601 EBU)

   • Интернет и веб-процессы (sRGB)

   • Видео HDR (HDR10 BT.2100 PQ, BT.2100 HLG Dolby Vision Profile 8.4, Dolby Vision Profile 5)

3. Перемещение окна компьютера Mac на iPad.