Зарядка и подключение к устройству через порт USB-C на iPad
Используйте универсальный порт USB-C на iPad для зарядки, подключения аксессуаров, таких как внешние накопители, камеры и дисплеи, а также для питания других устройств.
Что вам понадобится
Вам нужна модель iPad с портом USB-C:
iPad Pro (M4)
iPad Pro 11 дюймов (1-го, 2-го, 3-го или 4-го поколения)
iPad Pro 12,9 дюйма (3-го, 4-го, 5-го или 6-го поколения)
iPad Air (M2)
iPad Air (4-го или 5-го поколения)
iPad mini (A17 Pro)
iPad mini (6-го поколения)
Зарядка iPad
Чтобы зарядить iPad, подключите прилагаемый кабель USB-C к порту USB-C устройства и к совместимому адаптеру питания. Затем подключите адаптер к настенной розетке.
Если у вас есть адаптер питания USB-C большей мощности (например, из комплекта поставки ноутбука Mac), с его помощью можно быстрее зарядить iPad. Кроме того, iPad можно зарядить, подключив его к порту USB-C компьютера.
Подключение iPad к Mac или другому компьютеру
Вы можете подключить iPad к Mac или компьютеру с Windows для зарядки устройства или синхронизации содержимого с помощью iTunes или Finder. *
Сначала определите порты на своем компьютере. Если у вас более новая модель компьютера с портом USB-C, используйте кабель USB-C из комплекта поставки iPad.
Если компьютер оснащен только портами USB-A, вы можете подключить iPad с помощью кабеля USB-A/USB-C. Например, можно использовать кабель mophie USB-A с разъемом USB-C. Также могут подойти многие другие сертифицированные USB-бренды, доступные в вашей стране или регионе. Разъемы подходящего кабеля выглядят следующим образом:
Подключение к дисплеям и мониторам
С помощью порта USB-C iPad подключается к внешним дисплеям, благодаря чему можно смотреть на большом экране видеоролики, презентации Keynote и т. д. В зависимости от дисплея, к которому выполняется подключение, может потребоваться адаптер.
При подключении внешнего дисплея на нем отображается то же, что и на встроенном дисплее iPad, за исключением ситуации, когда используется приложение, позволяющее работать с двумя экранами (например, приложение для просмотра видео).
Дисплеи USB-C
iPad использует протокол DisplayPort для поддержки подключения к дисплеям USB-C1 со следующими разрешениями:
До 4K для iPad Air (4-го поколения), iPad mini (A17 Pro) и iPad mini (6-го поколения)
До 5K для iPad Pro 11 дюймов (1-го и 2-го поколений) и iPad Pro 12,9 дюйма (3-го и 4-го поколений)
До 6K для iPad Pro (M4), iPad Pro 11 дюймов (3-го и 4-го поколений), iPad Pro 12,9 дюйма (5-го и 6-го поколений), iPad Air (M2) и iPad Air (5-го поколения) с дисплеем Pro Display XDR
iPad Pro (M4), iPad Pro 11 дюймов (3-го поколения), iPad Pro 12,9 дюйма (5-го и 6-го поколений) и iPad Air (M2) также поддерживают дисплеи Thunderbolt.
Для подключения iPad к дисплеям с высоким разрешением используйте кабель USB-C, поддерживающий подключения с высокой пропускной способностью, например, кабель, прилагаемый к дисплею, Belkin Thunderbolt 3 (с USB-C/USB-C) или Apple Thunderbolt 3 (USB-C) (продается отдельно).2
Кроме того, iPad поддерживает дисплеи USB-C с расширенным динамическим диапазоном, которые используют стандарт HDR10. Для переключения между режимами SDR и HDR перейдите в меню «Настройки» > «Экран и яркость» и выберите подключенный дисплей. iPad поддерживает частоту кадров и динамический диапазон воспроизводимого в текущий момент контента, если включена функция «Разрешить изменение режима дисплея».
Некоторые дисплеи USB-C также поддерживают зарядку подключенного iPad.
1. iPad Pro 11 дюймов (1-го и 2-го поколений), iPad Pro 12,9 дюйма (3-го и 4-го поколений) и iPad Air (5-го поколения) поддерживают дисплей LG UltraFine 5K 2019 г. с разрешением 4K, включая передачу видео, аудио, данных и зарядку. Эти модели iPad не поддерживают дисплеи Thunderbolt, такие как дисплей LG UltraFine 5K 2016 г.
2. На кабеле Apple Thunderbolt 3 (USB-C) есть символ Thunderbolt, с помощью которого его можно отличить от кабеля USB-C.
Мониторы или телевизоры HDMI
Для подключения iPad к монитору или телевизору с портом HDMI используется адаптер USB-C/HDMI. Адаптеры, поддерживающие HDMI 2.0, могут обеспечить вывод видео с iPad Pro и iPad Air (5-го поколения) и iPad mini (A17 Pro) с разрешением 4K и частотой 60 Гц, а для iPad Air (4-го поколения) и iPad mini (6-го поколения) — с разрешением 4K и частотой 30 Гц.
Кроме того, с iPad совместим многопортовый цифровой AV-адаптер Apple USB-C. Этот адаптер может обеспечить вывод видео с iPad Pro, iPad Air (5-го поколения) и iPad mini (A17 Pro) с разрешением до 4K и частотой 60 Гц*, а для iPad Air (4-го поколения) и iPad mini (6-го поколения) — с разрешением до 4K и частотой 30 Гц.
Через HDMI можно передавать с iPad аудиопотоки Dolby Digital Plus. Передача аудиопотоков Dolby Atmos не поддерживается. Воспроизведение содержимого в формате HDR10 и Dolby Vision на iPad через HDMI будет возможным, когда станут доступны адаптеры HDMI 2.0 с поддержкой этих форматов.
* При использовании с iPad многопортового цифрового AV-адаптера Apple USB-C экран «Домой» и приложения отображаются на дисплеях HDMI в формате 1080p с частотой 60 Гц. При воспроизведении используется разрешение соответствующего контента — до 4K с частотой 60 Гц. Включите параметр «Согласование контента» в меню «Настройки» > «Экраны» на iPad.
Воспроизведение аудио
Для воспроизведения аудио на iPad можно использовать встроенные динамики, наушники AirPods или другие устройства Bluetooth, а также функцию AirPlay. Кроме того, можно использовать порт USB-C для подключения док-станций USB-C, дисплеев, аудиоинтерфейсов или проводных наушников, снабженных разъемом USB-C.
Для воспроизведения аудио с помощью интерфейса USB-C через другие колонки или наушники используйте адаптер Apple USB-C для наушников с разъемом 3,5 мм (продается отдельно).
Подключение к другим устройствам
С помощью порта USB-C к iPad можно подключать различные устройства.* Например, вы можете подключить цифровую камеру или Apple USB-C к устройству для чтения SD-карт, чтобы импортировать фотографии. К iPad можно подключать и другие устройства USB, в том числе:
внешние накопители
концентраторы и док-станции;
клавиатуры;
аудиоинтерфейсы и устройства MIDI;
адаптеры USB/Ethernet;
Использование адаптера
В зависимости от типа устройства может потребоваться адаптер для подключения. Ниже приводятся наиболее распространенные варианты подключения.
Если подключаемое устройство оснащено портом USB-C, потребуется только кабель с разъемами USB-C на обоих концах, например кабель, который идет в комплекте с iPad.
Если устройство оснащено разъемом USB-С, его можно подключить напрямую к порту USB-C на iPad Pro.
Если устройство оснащено разъемом USB-A, его можно подключить к адаптеру Apple USB-C/USB, а затем подключить адаптер к порту USB-C на iPad.
Thunderbolt и USB4
iPad Pro (M4), iPad Pro 11 дюймов (3-го поколения) и iPad Pro 12,9 дюйма (5-го и 6-го поколений) также поддерживают обширную экосистему высокопроизводительных аксессуаров Thunderbolt и USB 4. Некоторые аксессуары, подключенные к iPad, могут потреблять более высокую мощность, приводя к сокращению времени работы от аккумулятора. Для экономии заряда аккумулятора не забывайте отключать эти аксессуары от iPad Pro, когда они не используются. Дополнительную информацию см. в технических характеристиках аксессуаров, предоставленных их изготовителями.
Использование iPad для зарядки других устройств
Нет доступа к электрической розетке, но нужно зарядить iPhone, другой iPad, Apple Watch или устройство USB стороннего производителя? Просто подключите его к своему iPad с помощью соответствующего кабеля или адаптера. Большой емкости его аккумулятора хватит для зарядки других устройств.
Чтобы зарядить iPhone или iPad более ранней модели с портом Lightning, подключите его к iPad с помощью кабеля Apple USB-C/Lightning (1 м). Если у вас есть кабель Lightning/USB, можно подключить его к адаптеру Apple USB-C/USB, а затем подключить адаптер к iPad.
Если у вас две модели iPad с портами USB-C, можно соединить их напрямую с помощью кабеля USB-C. Один iPad будет подзаряжаться от другого. Чтобы поменять их местами и подзарядить другой iPad, отсоедините кабель USB-C и подсоедините его снова.
Чтобы зарядить Apple Watch, подсоедините зарядный кабель с магнитным креплением из комплекта часов к iPad с помощью адаптера Apple USB-C/USB. Если у вас есть кабель USB-C для быстрой зарядки Apple Watch с магнитным креплением, вы можете подключить его непосредственно к вашему iPad.
* Скорость передачи данных зависит от модели iPad и от того, подключен он к компьютеру или другому устройству.
Информация о продуктах, произведенных не компанией Apple, а также о независимых веб-сайтах, неподконтрольных компании Apple и не тестируемых ею, не носит рекомендательного или одобрительного характера. Компания Apple не несет никакой ответственности за выбор, функциональность и использование веб-сайтов или продукции сторонних производителей. Компания Apple также не несет ответственности за точность или достоверность данных, размещенных на веб-сайтах сторонних производителей. Обратитесь к стороннему поставщику за дополнительной информацией.