iPod shuffle (4-го поколения): включение и использование VoiceOver

Узнайте, как включить и использовать VoiceOver на iPod shuffle (4-го поколения).

Включив функцию VoiceOver в iTunes на iPod shuffle (4-го поколения), можно прослушивать названия песен, имена исполнителей и плейлистов в процессе воспроизведения содержимого. VoiceOver также сообщает о состоянии батареи и других уведомлениях. Вы можете включить VoiceOver при первой настройке iPod с iTunes. Также вы можете настроить функцию позже, нажав кнопку «Сводка» в настройках iPod в iTunes. Когда вы выберете вариант включения VoiceOver в Помощнике по настройке iPod или на кнопке «Сводка», вам будет предложено пройти процесс установки комплекта VoiceOver Kit.

Как включить VoiceOver при настройке iPod shuffle

1. Подключите iPod shuffle к компьютеру.

2. Следуйте инструкциям на экране в iTunes. Параметр «Включить VoiceOver» выбрано по умолчанию.

3. Нажмите кнопку «Продолжить».

4. На кнопке «Сводка» в разделе «Голосовая обратная связь» выберите нужный язык в меню «Язык». Таким образом устанавливается язык для озвучивания системных сообщений и названий плейлистов, а также многих названий песен и имен исполнителей.

5. Нажмите кнопку «Применить». После завершения настройки на iPod shuffle включается VoiceOver.

Примечание: Чтобы выбрать другой язык для конкретных песен:

1. Выберите песни в iTunes.

2. Перейдите в меню «Файл» > «Свойства».

3. Выберите язык VoiceOver во всплывающем меню на вкладке «Параметры».

4. Нажмите «ОК».

Как включить VoiceOver позже

1. Подключите iPod shuffle к компьютеру.

2. В iTunes выберите iPod shuffle в списке устройств и нажмите кнопку «Сводка».

3. В разделе «Голосовая обратная связь» выберите «Включить VoiceOver».

4. Нажмите кнопку «Применить».

5. В разделе «Голосовая обратная связь» выберите нужный язык в меню.

6. Нажмите кнопку «Применить». По окончании синхронизации функция VoiceOver будет включена.

Как отключить VoiceOver

1. В iTunes выберите iPod shuffle в списке устройств и нажмите кнопку «Сводка».

2. В разделе «Голосовая обратная связь» отмените выбор параметра «Включить VoiceOver».

3. Нажмите кнопку «Применить».

По окончании синхронизации функция VoiceOver будет отключена. Вы по-прежнему будете слышать некоторые системные объявления на английском языке в iPod shuffle, например о состоянии батареи, сообщения об ошибках, а также общее меню пронумерованных плейлистов. Названия песен и имена исполнителей не будут объявляться.

Как воспроизводить объявление о текущем треке

Нажмите кнопку VoiceOver на iPod во время воспроизведения. Вы услышите название текущего трека и имя исполнителя. Также можна использовать VoiceOver для перехода к другому заголовку при прослушивании объявлений о треках.

Как использовать объявления о треках для перехода между ними

• Если iPod shuffle работает, нажмите:

  • кнопку VoiceOver, чтобы воспроизвести объявление о текущем треке;

  • кнопку «Далее/Перемотка вперед», чтобы перейти к следующему треку и воспроизвести объявление о нем;

  • кнопку «Предыдущий/Перемотка назад», чтобы перейти к предыдущему треку и воспроизвести объявление о нем.

• Если iPod shuffle не работает, нажмите:

  • кнопку VoiceOver, чтобы воспроизвести объявление о текущем треке;

  • кнопку «Далее/Перемотка вперед», чтобы воспроизвести следующее объявление;

  • кнопку «Предыдущий/Перемотка назад», чтобы воспроизвести предыдущее объявление;

  • кнопку VoiceOver или «Воспроизведение/Пауза», чтобы воспроизвести объявленный трек.

Изменение плейлистов

Когда VoiceOver работает, вы можете воспроизвести название и выбрать любой плейлист, синхронизированный с iPod shuffle. Если аудиокниги или аудиоподкасты синхронизированы с iPod shuffle, их названия также зачитываются как часть меню плейлиста. Если VoiceOver не работает в iTunes, плейлисты идентифицируются по пронумерованному порядку, а не по названию (например, «Плейлист 1, Плейлист 2» и так далее).

Меню плейлиста оглашает позиции в таком порядке:

• Текущий плейлист (если применимо)

• «Все песни» (по умолчанию плейлист всех песен в iPod shuffle)

• Все плейлисты, включая плейлисты Genius, в алфавитном порядке

• Все миксы Genius в алфавитном порядке

• Все подкасты в алфавитном порядке

• Все коллекции iTunes U в алфавитном порядке

• Все аудиокниги в алфавитном порядке

Как выбрать позицию из меню плейлиста

1. Нажмите и удерживайте кнопку VoiceOver. Воспроизводятся названия ваших плейлистов.

2. Когда вы услышите название нужного плейлиста, нажмите кнопку VoiceOver или «Воспроизведение/Пауза», чтобы выбрать его. Воспроизводится первая позиция в вашем плейлисте. Когда вы прослушиваете меню плейлиста, нажмите кнопку «Далее»/Перемотка вперед» или «Предыдущий»/Перемотка назад, чтобы перейти вперед или назад в меню плейлиста.

Чтобы перезапустить плейлист, выполните следующие действия, чтобы выбрать нужный плейлист.

Как выйти из меню плейлиста

Нажмите и удерживайте кнопку VoiceOver.