Informații importante despre siguranță pentru Mac-ul dvs.
AVERTISMENT: Nerespectarea acestor instrucțiuni referitoare la siguranță poate cauza incendii, șocuri electrice sau alte vătămări sau avarii pentru MacBook Pro, cabluri sau alte bunuri. Citiți toate informațiile de mai jos privind siguranța înainte de a utiliza MacBook Pro‑ul.
Baterie încorporată. Nu încercați să înlocuiți sau să scoateți bateria pe cont propriu, deoarece puteți deteriora bateria, ceea ce poate cauza supraîncălzire și vătămări. Bateria integrată trebuie să fie înlocuită sau reparată doar de către un tehnician instruit pentru a evita deteriorarea acesteia, ceea ce ar putea duce la supraîncălzire, incendiu sau vătămări. Reparațiile efectuate de persoane necalificate sau care utilizează piese care nu sunt originale Apple pot afecta siguranța și funcționalitatea dispozitivului. Bateria integrată trebuie să fie reciclată sau eliminată separat de deșeurile menajere. Eliminați bateriile în conformitate cu legile și recomandările locale referitoare la mediu. Nu expuneți MacBook Pro‑ul la surse de căldură extremă, precum radiatoare sau șemineuri, locuri în care temperaturile ar putea depăși 100°C.
Pentru informații despre intervențiile de service și reciclarea bateriei, accesați Service și reciclare baterii.
Manevrarea. Manevrați MacBook Pro‑ul cu grijă. Acesta este fabricat din metal, sticlă și plastic și are componente electronice sensibile la interior. Așezați MacBook Pro‑ul pe o suprafață de lucru stabilă, care să permită circularea adecvată a aerului dedesubtul și în jurul computerului. MacBook Pro‑ul poate fi deteriorat dacă este scăpat, ars, perforat sau strivit sau dacă intră în contact cu lichide, uleiuri sau loțiuni. Nu utilizați un MacBook Pro deteriorat, precum unul cu ecranul fisurat, deoarece acesta poate provoca vătămări.
Manevrați cu grijă cablul de la USB-C la MagSafe 3. Acesta conține componente electronice sensibile la interior. Încărcați dispozitivul pe o suprafață de lucru stabilă, care să permită circularea adecvată a aerului dedesubtul și în jurul computerului. Cablul de la USB-C la MagSafe 3 poate fi deteriorat dacă este scăpat pe jos, ars, perforat sau strivit sau dacă intră în contact cu lichide, uleiuri și loțiuni. Nu utilizați un cablu USB-C – MagSafe 3 deteriorat sau uzat.
Expunerea la lichide. Țineți MacBook Pro-ul și cablul de încărcare la distanță de sursele de lichide precum băuturi, uleiuri, loțiuni, chiuvete, căzi, cabine de duș etc. Protejați MacBook Pro-ul și cablul de încărcare de umezeală, umiditate sau fenomene meteo precum ploaia, ninsoarea și ceața.
Încărcarea MacBook Pro‑ului. Încărcați MacBook Pro‑ul de 14 inchi sau de 16 inchi numai cu adaptorul de alimentare USB-C de 67 W, adaptorul de alimentare USB-C de 96 W sau adaptorul de alimentare USB-C de 140 W și cu cablul de încărcare de la USB-C la MagSafe 3 sau cu un adaptor de alimentare și un cablu de la terți, care să fie compatibile cu USB‑C PD și conforme cu reglementările internaționale și regionale și cu standardele de siguranță în vigoare. Încărcați MacBook Pro‑ul de 13 inchi numai cu adaptorul de alimentare USB‑C de 67 W inclus și cu cablul de încărcare USB-C sau cu un adaptor de alimentare și un cablu de la terți, care să fie compatibile cu USB‑C PD și conforme cu reglementările internaționale și regionale și cu standardele de siguranță în vigoare.
Alte adaptoare de alimentare ar putea să nu respecte standardele de siguranță în vigoare, iar încărcarea cu astfel de adaptoare de alimentare ar putea prezenta un risc de deces sau de vătămare. Utilizarea cablurilor sau a adaptoarelor de alimentare deteriorate sau încărcarea atunci când umiditatea este prezentă poate cauza incendiu, șoc electric, vătămare sau deteriorarea MacBook Pro-ului sau a altor bunuri. Atunci când utilizați adaptorul de alimentare inclus pentru a încărca MacBook Pro-ul, cablul de încărcare trebuie să fie introdus complet în adaptorul de alimentare înainte de a cupla adaptorul de alimentare la o priză electrică.
Expunere prelungită la căldură. MacBook Pro-ul și adaptorul său de alimentare se pot încălzi foarte puternic în timpul utilizării normale. MacBook Pro‑ul și adaptorul de alimentare USB-C de 67 W, adaptorul de alimentare USB-C de 96 W sau adaptorul de alimentare USB-C de 140 W respectă limitele de temperatură obligatorii pentru suprafețe, definite de reglementările naționale și standardele de siguranță internaționale și regionale în vigoare. Totuși, chiar și în aceste limite, contactul continuu cu suprafețe calde pentru perioade lungi de timp poate cauza disconfort sau vătămare.
Pentru a reduce posibilitatea de supraîncălzire sau de vătămare cauzată de căldură, permiteți întotdeauna ventilația adecvată în jurul MacBook Pro‑ului și a adaptorului de alimentare și manipulați‑le cu grijă. Pe cât posibil, evitați situațiile în care pielea dvs. s-ar afla în contact prelungit cu un dispozitiv sau cu adaptorul său de alimentare în timpul funcționării sau cuplării la o sursă de alimentare. De exemplu, nu dormiți lângă un dispozitiv sau adaptor de alimentare atunci când acesta este cuplat la o sursă de alimentare. Nu așezați dispozitivul sau adaptorul de alimentare sub o pernă, pătură sau direct pe corp când dispozitivul sau adaptorul este conectat la o sursă de alimentare. Nu împingeți niciun obiect în deschiderile de ventilare, deoarece acest lucru poate fi periculos și poate cauza supraîncălzirea computerului. Nu așezați nimic pe tastatură atunci când folosiți MacBook Pro‑ul. Dacă țineți MacBook Pro‑ul în poală și acesta se încălzește până la un nivel incomod, mutați-l de acolo și așezați-l pe o suprafață de lucru stabilă și bine ventilată. Fiți foarte atent dacă aveți o stare fizică prin care capacitatea dvs. de a detecta căldura pe corp este afectată.
Adaptorul de alimentare USB-C de 67 W, adaptorul de alimentare USB-C de 96 W sau adaptorul de alimentare USB-C de 140 W. Pentru a folosi în siguranță adaptorul de alimentare USB-C de 67 W, adaptorul de alimentare USB-C de 96 W sau adaptorul de alimentare USB-C de 140 W și a reduce riscurile de vătămare sau de deteriorare cauzată de căldură, procedați după cum urmează:
Conectați adaptorul de alimentare USB-C de 67 W, adaptorul de alimentare USB-C de 96 W sau adaptorul de alimentare USB-C de 140 W direct într‑o priză electrică.
Dacă utilizați cablul prelungitor al adaptorului de alimentare, puneți adaptorul de alimentare pe un birou, pe o masă sau pe podea, într-un loc bine ventilat.
Nu utilizați MacBook Pro-ul sau adaptorul său de alimentare în locuri umede, cum ar fi lângă o chiuvetă, o cadă sau o cabină de duș, și nu conectați sau deconectați adaptorul de alimentare cu mâinile ude. Decuplați adaptorul de alimentare și deconectați toate cablurile dacă există oricare dintre situațiile următoare:
Cablul USB-C sau cablul de alimentare s-a uzat sau deteriorat.
Partea cu ștecăr a adaptorului de alimentare USB-C de 67 W, a adaptorului de alimentare USB-C de 96 W sau a adaptorului de alimentare USB-C de 140 W, piciorușele ștecărului sau carcasa adaptorului s-au deteriorat.
MacBook Pro‑ul sau adaptorul de alimentare USB-C de 67 W, adaptorul de alimentare USB-C de 96 W sau adaptorul de alimentare USB-C de 140 W a fost scăpat pe jos.
MacBook Pro‑ul sau adaptorul de alimentare USB-C de 67 W, adaptorul de alimentare USB-C de 96 W sau adaptorul de alimentare USB-C de 140 W este expus la ploaie, lichide sau umiditate excesivă.
Bănuiți că MacBook Pro‑ul sau adaptorul de alimentare USB-C de 67 W, adaptorul de alimentare USB-C de 96 W sau adaptorul de alimentare USB-C de 140 W necesită service sau reparații.
Doriți să curățați MacBook Pro-ul sau adaptorul de alimentare USB-C de 67 W, adaptorul de alimentare USB-C de 96 W sau adaptorul de alimentare USB-C de 140 W (utilizați numai procedura recomandată descrisă în Informații importante privind manevrarea Mac-ului dvs.).
Portul de alimentare MagSafe 3 conține un magnet care poate să șteargă datele de pe un card de credit, un iPod sau alt dispozitiv. Pentru a vă proteja datele, nu aduceți aceste dispozitive sau orice alte materiale sau dispozitive cu sensibilitate magnetică la o distanță mai mică de 25 mm față de acest port.
În cazul în care în portul de alimentare intră reziduuri, eliminați-le ușor cu un bețișor cu vată uscată.
Specificațiile adaptorului de alimentare USB‑C de 67 W:
Frecvență: 50 - 60 Hz, monofazic
Tensiune linie: 100 - 240 V
Tensiune de ieșire (USB PD): 20,3 V c.c./3,3 A sau 15 V c.c./3 A sau 9V c.c./3 A sau 5,2V c.c./3 A
Specificațiile adaptorului de alimentare USB‑C de 96 W:
Frecvență: 50 - 60 Hz, monofazic
Tensiune linie: 100 - 240 V
Tensiune de ieșire (USB PD): 20,5 V c.c./4,7 A sau 15 V c.c./3 A sau 9V c.c./3 A sau 5,2V c.c./3 A
Specificațiile adaptorului de alimentare USB‑C de 140 W:
Frecvență: 50 - 60 Hz, monofazic
Tensiune linie: 100 - 240 V
Tensiune de ieșire (USB PD): 28 V c.c./5 A sau 20,5 V c.c./5A sau 15 V c.c./5 A sau 9V c.c./3 A sau 5,2V c.c./3 A
Pierderea auzului. Audiția la volum ridicat vă poate afecta auzul. Zgomotul de fond, precum și expunerea continuă la niveluri cu volum ridicat poate face ca volumul sonor să pară mai mic decât este de fapt. Utilizați numai căști interne sau căști externe compatibile cu MacBook Pro‑ul dvs. Activați sonorul și verificați volumul înainte de a introduce căștile în urechi. Consultați Sunetul și auzul.
AVERTISMENT: Pentru a preveni posibila vătămare a auzului, nu ascultați la niveluri ridicate de volum pentru perioade îndelungate.
Repararea. MacBook Pro‑ul nu are piese asupra cărora să fie permisă intervenția utilizatorului în scopuri de service. Nu deschideți și nu demontați MacBook Pro‑ul și nu încercați să îl reparați sau să înlocuiți vreo componentă. Demontarea MacBook Pro‑ului îl poate deteriora sau vă poate provoca vătămări. Dacă încercați să deschideți MacBook Pro‑ul, riscați să deteriorați computerul, iar aceste daune nu sunt acoperite de garanția limitată a MacBook Pro‑ului.
Dacă MacBook Pro-ul necesită service, este deteriorat, se defectează sau intră în contact cu lichide, contactați Apple sau un furnizor de service autorizat de Apple pentru service. Reparațiile efectuate de persoane necalificate sau care utilizează piese care nu sunt originale Apple pot afecta siguranța și funcționalitatea dispozitivului. Puteți găsi informații despre service la Reparații și service pentru Mac.
Navigare. Hărțile, itinerarul și aplicațiile bazate pe locuri depind de serviciile de date. Aceste servicii de date pot fi modificate și ar putea să nu fie disponibile în toate zonele, prin urmare, hărțile, itinerarele sau informațiile pe bază de locuri ar putea să nu fie disponibile, să fie incorecte sau incomplete. Comparați informațiile bazate pe localizare furnizate cu împrejurimile și bazați-vă pe indicatoarele afișate pentru a rezolva eventualele discrepanțe. Nu utilizați aceste servicii în timp ce efectuați activități care necesită atenția dvs. completă. Respectați întotdeauna indicatoarele afișate, precum și legile și reglementările aplicabile din zonele în care utilizați navigația și acționați întotdeauna cu atenție.
Expunerea la frecvențe radio. MacBook Pro-ul utilizează semnale radio pentru a se conecta la rețele wireless. Pentru informații despre energia de frecvență radio (RF) care rezultă din semnalele radio și pașii pe care îi puteți face pentru a minimiza expunerea, accesați Expunerea la frecvențele radio.
Interferența cu dispozitivele medicale. MacBook Pro conține magneți, componente și antene care emit câmpuri electromagnetice. Acești magneți și aceste câmpuri electromagnetice pot interfera cu dispozitivele medicale. Consultați medicul și producătorul dispozitivului medical pentru informații despre dispozitivul dvs. medical și dacă trebuie menținută o distanță sigură de separare între dispozitivul medical și MacBook Pro. Producătorii furnizează adesea recomandări cu privire la utilizarea în siguranță la dispozitivelor proprii în preajma rețelelor wireless sau a produselor magnetice pentru a împiedica posibilele interferențe. Dacă suspectați că MacBook Pro-ul interferează cu dispozitivul dvs. medical, întrerupeți utilizarea MacBook Pro-ului. Dispozitivele medicale, cum ar fi stimulatoare cardiace și defibrilatoare, pot conține senzori care răspund la magneți și antene atunci când acestea se află în imediata vecinătate. Pentru a evita orice posibile interacțiuni cu aceste dispozitive, mențineți o distanță sigură între MacBook Pro și dispozitivul medical (peste 15 cm), dar consultați medicul și producătorul dispozitivului dvs. pentru indicații specifice.
Afecțiuni medicale. Dacă aveți o afecțiune medicală care credeți că ar putea fi afectată de utilizarea MacBook Pro-ului (de exemplu, convulsii, leșin, astenopie sau dureri de cap), consultați medicul înainte de a utiliza MacBook Pro-ul.
Mișcări repetitive. Atunci când efectuați în mod repetitiv anumite activități cum ar fi să tastați sau vă jucați pe MacBook Pro, s-ar putea să resimțiți disconfort la mâini, brațe, încheieturi, umeri, gât sau alte părți ale corpului. Dacă resimțiți disconfort, nu mai utilizați MacBook Pro-ul și consultați un medic.
Pericol de sufocare. Unele accesorii ale MacBook Pro-ului pot prezenta un pericol de sufocare pentru copiii mici. Nu lăsați aceste accesorii la îndemâna copiilor mici.
Activități cu consecințe grave. MacBook Pro-ul dvs. nu este proiectat pentru utilizarea în situații în care defectarea computerului poate cauza moartea, vătămarea corporală sau pagube grave asupra mediului.
Condiții atmosferice explozive și de altă natură. Utilizarea MacBook Pro-ului într-o zonă cu o atmosferă potențial explozivă poate fi periculoasă, mai ales în zone unde aerul conține niveluri ridicate de substanțe chimice, vapori sau particule inflamabile (cum ar fi cereale, praf sau pulberi metalice). Expunerea MacBook Pro-ului la medii care au concentrații ridicate de substanțe chimice industriale, inclusiv gaze lichefiate în stare de evaporare precum heliul, poate deteriora sau afecta funcționalitatea MacBook Pro-ului. Respectați toate semnele și instrucțiunile.