![](https://help.apple.com/assets/63FD512371C3B6058F265826/63FD512471C3B6058F26582D/ro_RO/5cc27e8782100e8ff7c5ecf10635185f.png)
Modificarea în DVD Player, pe Mac, a opțiunilor pentru subtitrare și subtitrări complexe
Dacă DVD-ul dvs. conține aceste resurse, puteți utiliza subtitrări și meniuri interactive în diferite limbi. Dacă DVD-ul dvs. include subtitrări complexe, le puteți afișa în locul subtitrărilor.
Afișarea sau ascunderea subtitrărilor
În aplicația DVD Player
de pe Mac, începeți redarea unui film. Selectați Funcționalități > Subtitrări, apoi selectați o limbă. De asemenea, puteți apăsa butonul Subtitrări
din Touch Bar pentru a vedea o listă de opțiuni Subtitrări disponibile.
La unele discuri este necesară utilizarea meniurilor interactive pentru a activa și alege subtitrarea.
Activarea sau dezactivarea subtitrării complexe
În aplicația DVD Player de pe Mac, efectuați oricare dintre acțiunile următoare:
Alegeți Funcționalități > Activează subtitrarea complexă.
Alegeți Funcționalități > Dezactivează subtitrarea complexă.
Apăsați Opțiune-Comandă-T.
Personalizarea subtitrării complexe
În Configurări, puteți personaliza fontul, culoarea, transparența și fundalul pentru subtitrarea complexă.
Pe Mac, selectați meniul Apple
> Configurări sistem, faceți clic pe Accesibilitateîn bara laterală, apoi faceți clic pe Subtitrări în dreapta. (Ar putea fi necesar să derulați în jos.)
Selectați unul dintre stilurile implicite:
Fundal transparent
Clasic
Text mare
Text conturat
Pentru a vă crea propriul stil, faceți clic pe butonul Adaugă
, apoi selectați configurările.
Consultați Modificarea configurărilor Subtitrări pentru accesibilitate.
Modificările pe care le efectuați în Configurări sistem sunt reflectate DVD Player.