Folosirea unui iPad ca un al doilea monitor pentru un computer Mac

Cu Sidecar, poți folosi dispozitivul iPad ca un monitor care extinde sau oglindește desktopul Mac.

Pregătirea

• Înainte de a continua, asigură-te că dispozitivul iPad și computerul Mac îndeplinesc cerințele de sistem pentru Sidecar, inclusiv cerința ca fiecare dispozitiv să fie autentificat cu același Cont Apple.

• Poți să folosești Sidecar în modul wireless, dar pentru a menține dispozitivul iPad încărcat în timpul utilizării, conectează-l direct la computerul Mac, folosind cablul de încărcare USB livrat împreună cu dispozitivul iPad.

Mutarea unei ferestre de pe computerul Mac pe iPad

Mută cursorul peste butonul de ecran complet al unei ferestre de pe Mac, apoi alege opțiunea de a muta acea fereastră pe iPad.

Poți repeta acest pas pentru alte ferestre de pe Mac sau poți, pur și simplu, să tragi alte ferestre de pe Mac pe și de pe iPad. Pentru a muta o fereastră înapoi pe Mac, poți, de asemenea, să muți cursorul peste butonul de ecran complet și să alegi Mută fereastra înapoi pe Mac.

Dacă vrei ca dispozitivul iPad să oglindească ecranul computerului Mac în loc să-i extindă desktopul:

• În macOS Monterey sau o versiune ulterioară, alege o opțiune de oglindire din meniul Oglindire ecran din bara de meniu.¹

• În macOS Big Sur, alege o opțiune de oglindire din meniul Afișaj din centrul de control sau din bara de meniu.

• În macOS Catalina, alege o opțiune de oglindire din meniul Afișaj sau meniul AirPlay din bara de meniu.²

Folosirea barei laterale de pe dispozitivul iPad

Bara laterală plasează pe marginea ecranului dispozitivului iPad comenzile de Mac folosite frecvent. Printre acestea se numără Command, Shift și alte taste modificatoare, astfel încât să poți alege comenzi esențiale folosind degetul sau Apple Pencil în locul tastaturii.

Folosirea gesturilor pentru derulare și alte acțiuni

Aceste gesturi Multi-Touch sunt utile îndeosebi atunci când îți folosești dispozitivul iPad ca monitor.

• Derulare: glisează cu două degete.

• Copiere: apropie trei degete.

• Tăiere: apropie de două ori trei degete.

• Lipire: depărtează trei degete.

• Anulare: glisează spre stânga cu trei degete sau atinge de două ori cu trei degete.

• Refacere: glisează spre dreapta cu trei degete.

Utilizarea accesoriului Apple Pencil

Ca să indici, să faci clic, să selectezi și să efectuezi sarcini precum desenarea, editarea fotografiilor și manipularea obiectelor de pe dispozitivul iPad, în timpul extinderii sau oglindirii afișajului computerului Mac, poți să folosești accesoriul Apple Pencil în locul mouse-ului sau trackpadului conectat la computerul Mac. Poți să îl folosești și ca să scrii, să schițezi și să marchezi documente în timp ce vizualizezi actualizările în timp real pe computerul Mac.

Funcția Sidecar permite și apăsarea dublă, pe care o poți activa în configurări. Apăsarea dublă permite aplicațiilor care acceptă această funcție să efectueze acțiuni personalizate atunci când apeși de două ori pe partea laterală a accesoriului Apple Pencil (a 2-a generație).

Folosirea Touch Bar

Numeroase aplicații de pe Mac au comenzi Touch Bar În Sidecar, funcția Touch Bar apare pe ecranul dispozitivului iPad chiar dacă pe computerul Mac nu există. Atinge comenzile cu degetul sau cu Apple Pencil. Dacă funcția Touch Bar nu apare atunci când folosești o aplicație care oferă comenzile Touch Bar:

• macOS Ventura sau o versiune ulterioară: alege meniul Apple  > Configurări sistem, fă clic pe Desktop și Dock din bara laterală, apoi derulează în jos, în dreapta, și activează opțiunea „Afișajele au spații separate”.

• Versiunile anterioare de macOS: alege meniul Apple  > Preferințe sistem, fă clic pe Mission Control, apoi asigură-te că este selectată opțiunea „Afișajele au spații separate”.

Utilizarea unei tastaturi, a unui mouse sau a unui trackpad

În timpul sesiunii, poți să tastezi pe tastatura conectată la computerul Mac sau să folosești o tastatură conectată la dispozitivul iPad, precum Smart Keyboard sau Magic Keyboard pentru iPad. Ca să indici, să faci clic sau să selectezi cu un mouse sau cu un trackpad, utilizează mouse-ul sau trackpadul conectat la computerul Mac ori utilizează un Apple Pencil pe iPad.

Folosirea aplicațiilor de pe iPad

În timp ce folosești dispozitivul iPad ca monitor, poți să comuți la o aplicație de pe iPad, apoi să interacționezi cu acea aplicație pe iPad așa cum ai face de obicei. Această acțiune îți suspendă sesiunea până când comuți din nou la aplicația Sidecar, care se afișează pe ecranul principal al dispozitivului iPad doar atunci când utilizezi Sidecar.

Modificarea configurărilor

Pentru a găsi configurările aplicației Sidecar:

• macOS Ventura sau o versiune ulterioară: alege meniul Apple  > Configurări sistem, fă clic pe Afișaje, în bara laterală, apoi fă clic pe dispozitivul iPad, în partea de sus a ferestrei.

• macOS Monterey: alege meniul Apple  > Preferințe sistem, apoi fă clic pe Afișaje. Fă clic pe Configurări afișaj, apoi pe dispozitivul iPad din bara laterală.

• Versiuni anterioare de macOS: selectează meniul Apple  > Preferințe sistem, apoi fă clic pe aplicația Sidecar.

Aceste configurări sunt disponibile numai pe computerele care sunt compatibile cu aplicația Sidecar:

• Afișați bara laterală: afișează bara laterală în partea stângă sau dreaptă a ecranului dispozitivului iPad sau dezactiveaz-o.

• Afișați Touch Bar: afișează Touch Bar în partea de jos sau de sus a ecranului dispozitivului iPad sau dezactiveaz-o.

• Activează apăsarea dublă pe Apple Pencil: permite aplicațiilor care acceptă această funcție să efectueze acțiuni personalizate atunci când apeși de două ori pe partea laterală a accesoriului Apple Pencil (a 2-a generație).

Cerințe de sistem pentru Sidecar

Sidecar funcționează cu aceste dispozitive și sisteme de operare.

Cerințe suplimentare

• Ambele dispozitive trebuie să fie autentificate cu același Cont Apple folosind autentificarea cu doi factori.

• Pentru a folosi Sidecar în modul wireless, ambele dispozitive trebuie să se afle la o distanță de cel mult 10 metri (30 de picioare) unul de celălalt și să aibă funcțiile Bluetooth, Wi-Fi și Handoff activate. Dispozitivul iPad nu trebuie să partajeze conexiunea celulară și computerul Mac nu trebuie să partajeze conexiunea la internet.

• Pentru a folosi funcția Sidecar prin USB, dispozitivul iPad trebuie configurat ca dispozitiv de încredere pe computerul Mac.

• Asigură-te că computerul Mac folosește cea mai recentă versiune de macOS.

Află mai multe

• Află cum să rezolvi problemele Wi-Fi și Bluetooth cauzate de interferențele wireless, care pot afecta performanța funcției Sidecar atunci când o folosești în modul wireless.

• Folosirea modului Referință pe iPad Pro.