Despre actualizările pentru iOS 11

iOS 11 aduce sute de funcționalități noi pentru iPhone și iPad, inclusiv un App Store nou-nouț, un asistent Siri mai proactiv și mai inteligent, îmbunătățiri ale aplicațiilor Cameră și Poze, dar și tehnologii de realitate augmentată care permit experiențe imersive. iOS 11 este cea mai importantă lansare pentru iPad de până acum, oferind noi funcționalități de multitasking puternice, o nouă aplicație Fișiere și mai multe moduri de a utiliza Apple Pencil.

Dacă vrei să obții actualizarea sau ai probleme la actualizare, află mai multe.

iOS 11.1.2

 

iOS 11.1.2 include corecturi de probleme pentru iPhone și iPad. Această actualizare:

  • Corectează o problemă din cauza căreia ecranul de iPhone X nu mai răspundea temporar la atingere după scăderea bruscă a temperaturii
  • Rezolvă o problemă care putea cauza distorsiuni în pozele Live Photos și în clipurile video înregistrate cu iPhone X

 

Pentru informații despre conținutul de securitate al actualizărilor software Apple, vizitați acest site web: https://support.apple.com/ro-ro/HT201222


 

iOS 11.1.1

 

iOS 11.1.1 include corecturi de probleme pentru iPhone sau iPad. Această actualizare:

  • Rezolvă o problemă legată de funcționalitatea de auto‑corectare a tastaturii
  • Corectează o problemă care întrerupea funcționarea “Hey Siri”

 

Pentru informații despre conținutul de securitate al actualizărilor software Apple, vizitați acest site web: https://support.apple.com/ro-ro/HT201222


 

iOS 11.1

 

iOS 11.1 introduce peste 70 de noi emoji, corectează probleme și include îmbunătățiri.

 

Emoji

  • Peste 70 de noi emoji, inclusiv tipuri de mâncare, animale, creaturi mitice, opțiuni vestimentare, emoticoane mai expresive, caractere de gen neutru și multe altele

 

Poze

  • Rezolvă o problemă care putea cauza afișarea neclară a unor poze
  • Rezolvă o problemă care putea cauza redarea lentă a efectelor Live Photo
  • Corectează o problemă care putea împiedica afișarea unor poze în albumul Persoane în cazul restaurării dintr-un backup iCloud
  • Corectează o problemă care putea afecta performanța la glisarea între capturile de ecran

 

Accesibilitate

  • Îmbunătățește compatibilitatea pentru introducerea codului Braille de gradul 2
  • Îmbunătățește accesul VoiceOver la fișierele PDF cu mai multe pagini
  • Îmbunătățește acțiunile rotorului VoiceOver pentru anunțarea notificărilor primite
  • Îmbunătățește meniul acțiunilor VoiceOver la eliminarea unei aplicații din comutatorul de aplicații
  • Corectează o problemă care împiedica, în cazul unor utilizatori, afișarea tastelor alternative la utilizarea VoiceOver în modul Scriere tactilă
  • Corectează o problemă care cauza revenirea permanentă a rotorul VoiceOver la acțiunea implicită în aplicația Mail
  • Corectează o problemă care împiedica ștergerea mesajelor utilizând rotorul VoiceOver

 

Alte îmbunătățiri și corecturi

  • Reintroduce posibilitatea de a accesa comutatorul de aplicații prin apăsarea marginii afișajului cu 3D Touch
  • Corectează o problemă care cauza reafișarea notificărilor degajate din Mail pe ecranul de blocare
  • Corectează o problemă din mediile organizaționale care împiedica mutarea datelor între aplicațiile gestionate
  • Corectează o problemă legată de unele accesorii GPS terțe care cauza inexactități în datele de localizare
  • Rezolvă o problemă care cauza afișarea configurărilor pentru notificările Ritm cardiac în aplicația Apple Watch pentru modelele Apple Watch din prima generație
  • Corectează o problemă care împiedica afișarea pictogramelor aplicațiilor în notificările de pe Apple Watch

 

Pentru informații despre conținutul de securitate al actualizărilor software Apple, vizitați acest site web: https://support.apple.com/ro-ro/HT201222


 

 

iOS 11.0.3

 

iOS 11.0.3 include corecturi de probleme pentru iPhone sau iPad. Această actualizare:

  • Corectează o problemă care împiedica funcționarea feedbackului audio și haptic pe unele dispozitive iPhone 7 și iPhone 7 Plus
  • Rezolvă o problemă care determina lipsa de răspuns a interfeței tactile la unele afișaje de iPhone 6s, cauzată de nerepararea acestora cu piese originale Apple

 

Notă: utilizarea unor afișaje de schimb neoriginale poate compromite calitatea vizuală și poate provoca funcționarea incorectă. Reparațiile certificate de Apple ale ecranelor sunt efectuate de specialiști de încredere, care utilizează piese Apple originale. Consultați support.apple.com/ro-ro pentru informații suplimentare.

Pentru informații despre conținutul de securitate al actualizărilor software Apple, vizitați acest site web: https://support.apple.com/ro-ro/HT201222


 

iOS 11.0.2

 

iOS 11.0.2 include corecturi de probleme și îmbunătățiri pentru iPhone‑ul sau iPad‑ul dvs. Această actualizare:

  • Corectează o problemă care putea provoca sunete parazite în timpul apelurilor la un număr mic de dispozitive iPhone 8 și iPhone 8 Plus
  • Rezolvă o problemă care putea cauza ascunderea unor poze
  • Corectează o problemă care împiedica deschiderea fișierelor atașate la e‑mailurile criptate S/MIME

 

Pentru informații despre conținutul de securitate al actualizărilor software Apple, vizitați site‑ul web: https://support.apple.com/ro-ro/HT201222


 

iOS 11.0.1

 

iOS 11.0.1 include corecturi de probleme și îmbunătățiri pentru iPhone‑ul sau iPad‑ul dvs.

Pentru informații despre conținutul de securitate al actualizărilor software Apple, vizitați acest site web: https://support.apple.com/ro-ro/HT201222


 

iOS 11

 

App Store

  • App Store este reproiectat în totalitate și vă permite să descoperiți aplicații și jocuri extraordinare în fiecare zi
  • Noua filă Astăzi vă ajută să descoperiți aplicații și jocuri noi, articole, manuale de utilizare și multe altele
  • Noua filă Jocuri vă permite să descoperiți jocuri noi și să le vedeți pe cele mai populare, datorită graficelor Top jocuri
  • Fila Aplicații cu cele mai populare aplicații, grafice dedicate și categorii de aplicații
  • Paginile aplicațiilor includ mai multe previzualizări video, insigne Alegerea editorilor, acces mai ușor la evaluările utilizatorilor și informații despre cumpărăturile din aplicație

 

Siri

  • Noua voce Siri este mai naturală și mai expresivă
  • Poate traduce termeni și expresii din engleză în chineză, franceză, germană, italiană sau spaniolă (beta)
  • Sugestiile Siri se bazează pe utilizarea aplicațiilor Safari, News, Mail și Mesaje de către dvs.
  • Funcționează cu aplicații de notițe pentru crearea listelor cu lucruri de făcut, a notițelor și a mementourilor
  • Funcționează cu aplicații bancare pentru transferuri și obținerea soldului contului
  • Funcționează cu aplicații care afișează coduri QR
  • Dictare pentru limbile hindi și shanghaineză

 

Cameră

  • Modul Portret este acum compatibil cu stabilizarea optică a imaginilor, HDR și blițul True Tone
  • Pozele și clipurile video ocupă de două ori mai puțin spațiu datorită noilor formate de imagine și video HEIF și HEVC
  • Set reproiectat format din nouă filtre optimizate pentru tonuri naturale ale pielii
  • Identifică și scanează automat coduri QR

 

Poze

  • Efectele Live Photo “În buclă”, “Ricoșeu” și “Expunere lungă”
  • Tăierea sonorului, scurtarea sau alegerea unei noi poze cheie pentru Live Photo
  • Filmele pentru amintiri își adaptează în mod automat conținutul la orientarea portret sau peisaj
  • Peste o duzină de categorii Amintiri noi, inclusiv animale de companie, bebeluși, nunți și evenimente sportive
  • Albumul Persoane are o precizie mai mare și rămâne actualizat pe toate dispozitivele pe care este configurată biblioteca foto iCloud
  • Compatibilitate cu GIF-urile animate

 

Hărți

  • Hărți interioare pentru aeroporturi și centre comerciale mari
  • Îndrumări privind benzile și informații despre limita de viteză pentru indicațiile pas cu pas
  • Zoom cu o singură mână prin apăsare dublă și glisare
  • Interacțiune cu Flyover prin mișcarea dispozitivului

 

Opțiunea “Nu deranjați în timpul șofatului”

  • Oprește automat sonorul notificărilor în timpul condusului și păstrează iPhone-ul în modul silențios și cu ecranul închis
  • Răspuns iMessage automat și opțional pentru anunțarea contactelor selectate că sunteți la volan

 

Funcționalități noi proiectate pentru iPad

  • Dock-ul nou-nouț oferă acces rapid la aplicațiile dvs. preferate și la cele utilizate recent și poate chiar să fie afișat deasupra aplicațiilor active
    • Dock-ul se redimensionează, astfel încât să vă puteți adăuga toate aplicațiile preferate
    • Aplicațiile Continuitate și cele utilizate recent sunt disponibile în partea dreaptă
  • Funcționalități Slide Over și Split View îmbunătățite
    • Aplicațiile pot fi lansate ușor în vizualizarea Slide Over și Split View din Dock
    • Aplicațiile Slide Over și cele din fundal pot fi acum executate simultan
    • Aplicațiile din vizualizarea Slide Over și Split View pot fi amplasate acum în partea stângă a ecranului
  • Tragerea și eliberarea
    • Mutați text, imagini și fișiere între aplicațiile de pe iPad
    • Folosiți Multi-Touch pentru a muta mai multe articole în același timp
    • Utilizați deschiderea automată pentru a muta conținut între aplicații
  • Marcaj
    • Marcaj funcționează pentru documente, PDF-uri, pagini web, poze etc.
    • Marcați instantaneu orice pe iOS - trebuie doar să amplasați Apple Pencil deasupra articolului pe care doriți să îl marcați
    • Creați un PDF și marcați orice poate fi tipărit
  • Notițe
    • Creați imediat o notiță nouă apăsând pe ecranul de blocare cu Apple Pencil
    • Desenarea este disponibilă așezând, pur și simplu, Apple Pencil în corpul unei notițe
    • Puteți căuta text scris de mână
    • Scannerul de documente corectează automat înclinarea și utilizează filtre de imagine pentru a elimina umbrele
    • Compatibilitate cu tabele pentru organizarea și afișarea informațiilor
    • Fixați notițele importante în partea de sus a listei
  • Fișiere
    • Aplicație Fișiere nou-nouță pentru explorarea, căutarea și organizarea fișierelor
    • Funcționează cu iCloud Drive și cu furnizorii terți de fișiere cloud
    • Vizualizare Recente pentru un acces rapid la fișierele utilizate recent din toate aplicațiile și serviciile cloud
    • Creați dosare și sortați fișiere după nume, dată, dimensiune și etichete

 

QuickType

  • Glisați în jos pe tastele de litere pentru a introduce numere, simboluri și semne de punctuație pe iPad
  • Compatibilitate cu tastatura pentru o mână pe iPhone
  • Noi tastaturi pentru limbile armeană, azeră, bielorusă, georgiană, irlandeză, kannada, malayalam, maori, odia, swahili și velșă
  • Intrare în limba engleză pe tastatura Pinyin cu 10 taste
  • Intrare în limba engleză pe tastatura japoneză Romaji

 

HomeKit

  • Noi tipuri de accesorii, inclusiv difuzoare AirPlay 2, aspersoare și robinete
  • Declanșatori bazați pe ocuparea extinsă, durată și accesorii
  • Compatibilitate cu codurile QR și cu apăsarea pentru asocierea accesoriilor

 

Realitate augmentată

  • Tehnologii de realitate augmentată ce pot fi utilizate de aplicațiile din App Store pentru a furniza conținut care se suprapune peste scenele din viața reală pentru jocuri interactive, experiențe imersive de cumpărături, design industrial și multe altele

 

Învățare automată

  • Tehnologii de învățare automată ce pot fi utilizate de aplicațiile din App Store pentru a furniza funcționalități inteligente, datele învățării automate fiind procesate pe dispozitiv pentru performanțe ridicate și confidențialitatea utilizatorilor

 

Alte funcționalități și îmbunătățiri

  • Centru de control reproiectat, cu toate comenzile pe o singură pagină
  • Comenzi personalizate în centrul de control, inclusiv pentru accesibilitate, acces ghidat, lupă, dimensiunea textului, înregistrarea ecranului și Wallet
  • Apple Music vă ajută acum să descoperiți muzică împreună cu prietenii. Creați un profil, astfel încât prietenii dvs. să poată asculta listele de redare pe care le partajați și să vadă muzica pe care o ascultați cel mai frecvent
  • Apple News include acum Top articole, alese special pentru dvs., recomandări de la Siri, cele mai bune clipuri video ale zilei în vizualizarea Astăzi și articole excelente selectate de editorii noștri în noua filă Spotlight
  • Podcasturile Apple au un aspect nou-nouț. Folosește opțiunea „Ascultați acum” pentru a reda cu ușurință episoade noi sau pentru a continua de unde ai rămas. Printre emisiuni se regăsesc acum inclusiv sezoane, trailere și episoade bonus.
  • Funcționalitatea Configurare automată vă autentifică la iCloud, Portchei, iTunes, App Store, iMessage și FaceTime cu ID-ul dvs. Apple
  • Configurare automată restaurează configurările dispozitivului dvs., inclusiv limba, regiunea, rețeaua, preferințele pentru tastatură, locurile pe care le vizitați frecvent, modul în care vorbiți cu Siri, datele despre locuință și sănătate
  • Partajați ușor accesul la rețelele dvs. Wi-Fi
  • Notificări de optimizare a stocării și eliberarea spațiului în Configurări pentru aplicații precum Poze, Mesaje etc.
  • Funcția S.O.S. urgențe apelează serviciile de urgență pe baza localizării dvs. curente și notifică automat contactele pentru urgențe, vă partajează localizarea și afișează ID-ul dvs. medical
  • FaceTime vă permite să înregistrați Live Photos de pe camera de Mac sau iPhone a celeilalte persoane
  • Verificați ușor starea zborului în Spotlight sau Safari
  • Safari acceptă acum definiții, conversii și formule matematice
  • Dicționar bilingv rus-englez
  • Dicționar bilingv portughez-englez
  • Compatibilitate pentru fonturi de sistem arabe

 

Accesibilitate

  • Compatibilitate VoiceOver pentru descrierea imaginilor
  • Compatibilitate VoiceOver pentru tabele și liste din PDF-uri
  • Funcționalitatea “Tastare pentru Siri” acceptă interogări simple de căutare
  • Compatibilitate cu explicațiile rostite și Braille pentru clipurile video
  • Funcția “Font dinamic” mărește dimensiunea textului și a interfeței utilizator din aplicații
  • Opțiunea “Inversare culori” face conținutul multimedia mai ușor de văzut
  • Îmbunătățiri ale opțiunii “Culori evidențiere” în Enunțare selecție și Enunțare ecran
  • Tastarea Control comutator poate scana și tasta simultan cuvinte întregi

 

iOS 11 este optimizat să funcționeze cu aplicații pe 64 de biți. Pentru a funcționa pe această versiune de iOS, aplicațiile pe 32 de biți vor trebui actualizate de dezvoltatorii de aplicații.

Este posibil ca unele funcționalități să nu fie disponibile în toate țările și regiunile. Pentru informații suplimentare, vizitați: https://www.apple.com/ro/ios/feature-availability și https://www.apple.com/ro/ios/whats-new

Pentru informații privind conținutul de securitate al acestei actualizări, vizitați pagina web: https://support.apple.com/ro-ro/HT1222

Data publicării: