Configurarea dispozitivului Apple Watch

Află cum să configurezi noul tău Apple Watch cu ajutorul iPhone-ului.

Înainte de a începe

Pentru a configura și a utiliza noul Apple Watch, ai nevoie de un iPhone cu cea mai recentă versiune de iOS.

  • Apple Watch Series 3 (GPS + Cellular) și versiunile ulterioare sunt compatibile cu iPhone 6 și versiunile ulterioare
  • Apple Watch Series 3 (GPS) și versiunile anterioare sunt compatibile cu iPhone 5s și versiunile ulterioare

De asemenea, va trebui să parcurgi acești pași:

  1. Pe iPhone, accesează Setări > Bluetooth și asigură-te că opțiunea Bluetooth este activată.
  2. Asigură-te că iPhone-ul tău este conectat la Wi-Fi sau la o rețea celulară.

 

Dacă ai configurat deja Apple Watch-ul, dar vrei să-l folosești cu alt iPhone, poți să transferi Apple Watch-ul și conținutul acestuia pe noul iPhone.  

 

Pornește Apple Watch-ul și pune-l la încheietură

Pentru a închide Apple Watch-ul, apasă pe butonul lateral până când vezi sigla Apple. Procesul poate dura câteva minute. 

Obține ajutor la dacă Apple Watch-ul nu pornește sau la dacă trebuie să introduci o parolă și ai uitat-o.

Buton lateral pe Apple Watch.

Ține Apple Watch-ul aproape de iPhone

Așteaptă ca pe iPhone să apară mesajul „Utilizați-vă iPhone-ul pentru a configura acest Apple Watch”, apoi atinge Continuați. Dacă nu vezi acest mesaj, deschide aplicația Apple Watch, apoi atinge Începeți asocierea.

Ține apropiate dispozitivele Apple Watch și iPhone până când termini de parcurs acești pași. 

Mesajul „Apropie iPhone-ul de Apple Watch” pe ceas.

Ține iPhone-ul deasupra animației

Centrează cadranul în vizorul iPhone-ului. Așteaptă să primești mesajul cum că Apple Watch-ul tău este asociat.

Dacă nu poți folosi camera, atinge Asociați manual Apple Watch, și urmează pașii care apar.

Mesajul „Hold Apple Watch up to the camera” (Țineți Apple Watch-ul în dreptul camerei) pe iPhone și animația de asociere.

Configurează ca dispozitiv nou sau restaurează datele dintr-un backup

Dacă este primul tău Apple Watch, atinge Configurați Apple Watch‑ul. Altfel, alege un backup. Dacă ți se solicită, actualizează Apple Watch-ul la cea mai recentă versiune de watchOS.

Citește Termenii și condițiile și atinge Sunt de acord, apoi atinge din nou Sunt de acord pentru a continua.

 

Autentifică-te cu ID-ul Apple

Dacă ți se cere, introdu parola ID-ului Apple. Dacă nu ți se cere, te poți autentifica mai târziu din aplicația Apple Watch: Atinge General > ID Apple, apoi autentifică-te. Unele caracteristici care necesită un număr de telefon celular nu vor funcționa pe modele celulare de Apple Watch decât dacă te autentifici în iCloud. 

Dacă aplicația Găsire iPhone nu este configurată pe iPhone-ul tău, ți se va cere să activezi funcția Blocare activare. Dacă vezi un ecran Blocare activare, înseamnă că Apple Watch-ul tău este deja asociat cu un ID Apple. Trebuie să introduci adresa de e-mail și parola pentru acel ID Apple pentru a continua configurarea. Dacă Apple Watch-ul a avut un proprietar anterior, este posibil să trebuiască să contactezi proprietarul anterior pentru a dezactiva funcția Blocare activare

 

Alege setările dorite

Apple Watch-ul îți va arăta ce configurări va utiliza în comun cu iPhone-ul tău. Dacă ai pornit Găsire iPhone, Servicii de locație, Apelare Wi-Fi și Diagnosticare pentru iPhone, aceste setări sunt pornite automat pentru Apple Watch.

Poți alege să folosești alte configurări, precum Urmărirea traseelor și Siri. Dacă aplicația Siri nu este configurată deja pe iPhone, aceasta va porni după ce alegeți această opțiune.

 

Crearea unui cod de acces

Poți omite etapa de creare a unui cod de acces, însă vei avea nevoie de acest cod pentru funcții precum Apple Pay.

Pe iPhone, atinge Creați un cod de acces sau Adăugați un cod de acces lung, după care introdu noul cod pe Apple Watch. Pentru a omite acest pas, atinge Nu adăugați un cod.

Ți se va mai cere să configurezi funcția Apple Pay prin adăugarea unui card.

Ecranul Cod acces Apple Watch pe iPhone.

Alege caracteristici și aplicații

Te vom ajuta să configurezi funcții precum SOS și Activitate. Pe modelele celulare ale Apple Watch-ului, poți inclusiv să configurezi o conexiune celulară.

Apoi vei putea instala aplicațiile care sunt compatibile cu Apple Watch.

Ecranul Instalare aplicații disponibile pe iPhone.

Așteaptă ca dispozitivele să se sincronizeze

În funcție de cantitatea de date, sincronizarea ar putea dura mai mult timp. Cât timp aștepți ca ceasul să se sincronizeze, familiarizează-te cu noțiunile de bază despre Apple Watch pentru a afla mai multe despre modul de folosire a ceasului.

Păstrează dispozitivele apropiate până când auzi un clopoțel și simți o vibrație ușoară de la Apple Watch, după care apasă pe Digital Crown. 

Ecranul Apple Watch se sincronizează pe iPhone.

Începe să-ți folosești Apple Watch-ul

Obține ajutor

Pentru a afla cum să procedezi în continuare, găsește mai jos problema cu care te confrunți. Dacă în continuare ai nevoie de ajutor, contactează Asistența Apple.

Dacă Apple Watch-ul tău nu pornește

Poate fi necesar să încarci Apple Watch-ul

Dacă ți se cere un cod de acces

Apple Watch-ul tău este încă asociat cu un alt iPhone. Dacă ai uitat codul de acces, va trebui să ștergi Apple Watch-ul și să-l reconfigurezi

Dacă vezi un ecran Blocare activare

Apple Watch-ul tău este asociat cu un ID Apple. Trebuie să introduci adresa de e-mail și parola pentru acel ID Apple pentru a continua configurarea. Dacă Apple Watch-ul tău a avut un proprietar anterior, este posibil să trebuiască să contactezi proprietarul anterior pentru a dezactiva funcția Blocare activare

Data publicării: