Convertește fișiere Pages, Numbers sau Keynote în Microsoft Word, Excel, PowerPoint, PDF și altele
De asemenea, poți converti fișiere Word, Excel sau PowerPoint în fișiere Pages, Numbers sau Keynote.
Convertește fișiere Pages, Numbers și Keynote
Pentru a deschide un fișier Pages, Numbers sau Keynote în Word, Excel sau PowerPoint, convertește mai întâi fișierul în aplicația iWork corespunzătoare. Poți converti fișiere pe iPhone, iPad, Mac sau online la iCloud.com. Atunci când convertești un fișier, creezi o copie în noul format. Fișierul original rămâne intact.
Conversia unui fișier Pages, Numbers sau Keynote pe iPhone, iPad sau Mac
Cu fișierul deschis, atinge sau fă clic pe butonul Partajați
din bara de instrumente, apoi atinge sau fă clic pe Export și Trimiteți.Alege un format pentru document:
Pentru a converti un document Pages în Word, alege Word.
Pentru a converti o foaie de calcul Numbers în Excel, alege Excel.
Pentru a converti o prezentare Keynote în PowerPoint, alege PowerPoint.
De asemenea, poți să convertești în format PDF și într-o varietate de alte formate de fișiere, în funcție de aplicația iWork pe care o folosești.
Pentru a salva fișierul convertit pe dispozitiv sau în iCloud Drive:
Pe iPhone sau iPad, atinge Salvați în fișiere, apoi alege o locație.
Pe Mac, fă clic pe Salvați, apoi alege o locație.
Pentru a partaja fișierul convertit:
Pe iPhone sau iPad, alege cum vrei să trimiți fișierul, de exemplu cu Mail sau Mesaje, apoi trimite fișierul.
Pe Mac, fă clic pe Trimiteți o copie, alege cum vrei să trimiți fișierul, apoi trimite fișierul.
Convertește online un fișier Pages, Numbers sau Keynote la iCloud.com
Pages, Numbers și Keynote pentru iCloud îți permit să deschizi, să editezi și să partajezi fișiere dintr-un browser acceptat pe un computer Mac sau PC.
Autentifică-te în iCloud.com Dacă nu ai un dispozitiv Apple, află cum să creezi un ID Apple.
Fă dublu clic pe Pages, Numbers sau Keynote.
În managerul de documente, foi de calcul sau prezentări, fă clic pe butonul Mai multe
pe fișierul pe care vrei să-l convertești, apoi alege Descărcați o copie. Dacă ai fișierul deschis, fă clic pe butonul Mai multe
din bara de instrumente, apoi alege opțiunea Descărcați o copie.Alege un format pentru document. Fișierul convertit se descarcă în locația de descărcare implicită a browserului.
Conversia fișierelor Word, Excel sau PowerPoint în fișiere Pages, Numbers sau Keynote
Poți converti fișiere pe iPhone, iPad, Mac sau online la iCloud.com. Fișierul original rămâne intact după ce îl convertești.
Conversia unui fișier Word, Excel sau PowerPoint într-un fișier Pages, Numbers sau Keynote pe iPhone sau iPad
Deschide aplicația iWork în care vrei să convertești fișierul. De exemplu, dacă vrei să convertești un document Word într-un document Pages, deschide aplicația Pages.
Găsește fișierul pe care vrei să-l convertești în managerul de documente, foi de calcul sau prezentări, apoi atinge fișierul. Dacă nu vezi managerul de documente, atinge butonul Înapoi, apoi fișierul pe care vrei să-l deschizi.
Dacă un fișier este estompat, înseamnă că nu este într-un format compatibil și nu-l poți deschide. Poți încerca să deschizi fișierul într-o altă aplicație iWork.
Conversia unui fișier Word, Excel sau PowerPoint într-un fișier Pages, Numbers sau Keynote pe Mac
Poți converti un fișier Word, Excel sau PowerPoint într-un fișier Pages, Numbers sau Keynote din Finder sau din aplicația corespunzătoare:
În Finder, fă Control-clic pe fișier, alege Deschide cu, apoi alege Pages, Numbers sau Keynote.
În aplicația Pages, Numbers sau Keynote, alege Fișiere > Deschide, selectează fișierul, apoi fă clic pe Deschide. Dacă numele unui fișier este afișat estompat, acesta nu este într-un format compatibil.
Când fișierul se deschide, este posibil să primești un mesaj că lipsesc fonturi sau că fișierul va arăta diferit în alte moduri. Este posibil, de asemenea, să vezi avertizări atunci când deschizi documente create în versiuni mai vechi ale aplicației.
Conversia unui fișier Word, Excel sau PowerPoint în Pages, Numbers sau Keynote pentru iCloud
Autentifică-te în iCloud.com Dacă nu ai un dispozitiv Apple, află cum să creezi un ID Apple.
Alege aplicația iWork pe care vrei să o deschizi.
Trage fișierul pe care vrei să-l deschizi în managerul de documente, foi de calcul sau prezentări din browser. Sau fă clic pe butonul Încărcați
, selectează fișierul, apoi fă clic pe Încărcați. Fă dublu-clic pe fișier.
Verificarea compatibilității formatelor de fișiere
Pages, Numbers și Keynote sunt compatibile cu o mare varietate de tipuri de fișiere.
Formatele de fișiere compatibile cu Pages
Poți converti documente Pages în următoarele tipuri de fișiere:
Microsoft Word: Office Open XML (DOCX)1
PDF
EPUB (pe iPhone, iPad și Mac)
Format text îmbogățit (RTF/RTFD) (pe iPhone, iPad și Mac)
Fișiere de text simplu (TXT) (pe iPhone, iPad și Mac)
Pages ’09 (numai pe Mac)2
Imagine (JPEG, PNG sau TIFF)
Poți deschide aceste tipuri de fișiere în Pages pe iPhone, iPad, Mac și online la iCloud.com:
Toate versiunile de Pages
Microsoft Word: Office Open XML (DOCX)
Format text îmbogățit (RTF/RTFD)
Fișiere de text simplu (TXT)
Formatele de fișiere compatibile cu Numbers
Poți converti foile de calcul Numbers în următoarele tipuri de fișiere:
Microsoft Excel Office Open XML (XLSX)1
PDF
Valori separate prin virgulă (CSV)
Valori separate prin tabulatori (TSV) (pe iPhone, iPad și Mac)
Numbers '09 (numai pe Mac)
Poți deschide aceste tipuri de fișiere cu Numbers pe iPhone, iPad, Mac și online la iCloud.com:
Toate versiunile Numbers
Microsoft Excel Office Open XML (XLSX)
Valori separate prin virgulă (CSV)
Fișiere text delimitate de file sau cu lățime fixă
Formatele de fișiere compatibile cu Keynote
Poți converti prezentări Keynote în următoarele tipuri de fișiere:
Microsoft PowerPoint Office Open XML (PPTX)1
PDF
Imagine (JPEG, PNG sau TIFF) (pe iPhone, iPad și Mac)
GIF animat (pe iPhone, iPad și Mac)
Film (MOV) (pe iPhone, iPad și Mac), în format Apple ProRes sau HEVC
Film (M4V) (numai pe Mac), în format H.264
Keynote '09 (numai pe Mac)
HTML (numai pe Mac)
Poți deschide aceste tipuri de fișiere în Keynote pe iPhone, iPad, Mac și online la iCloud.com:
Toate versiunile de Keynote
Microsoft PowerPoint: Office Open XML (PPTX)
1. Dacă ai nevoie să exporți în formate de fișiere Microsoft Office vechi, cum ar fi DOC, XLS sau PPT, poți exporta în formatul XML actual, apoi poți deschide fișierul în aplicația Office echivalentă pentru a exporta în formatul mai vechi.
2. În cazul în care faci conversia unui document Pages într-un document compatibil cu Pages ’09, află mai multe despre schimbările care se produc atunci când exporți în iWork ’09.
Informațiile despre produsele care nu sunt fabricate de Apple sau despre site-urile web independente care nu sunt controlate sau testate de Apple sunt furnizate fără recomandare sau aprobare. Apple nu își asumă nicio responsabilitate în ceea ce privește selectarea, funcționarea sau utilizarea site-urilor web sau produselor de la terți. Apple nu face niciun fel de declarații privind acuratețea sau fiabilitatea site-urilor web terțe. Contactează furnizorul acestor produse pentru a obține mai multe informații.
