iPod nano (a 6-a generaţie şi modele ulterioare): utilizarea serviciului VoiceOver

Utilitarul VoiceOver descrie vocal ce apare pe ecran, permiţându-ţi să utilizezi un dispozitiv iPod nano (a 6-a generaţie) fără a-l privi.

VoiceOver pronunţă în limba specificată în configurările Accesibilitate de pe dispozitivul iPod. Utilitarul VoiceOver este disponibil în numeroase limbi, însă nu toate.

VoiceOver îţi descrie vocal fiecare element de pe ecran atunci când îl selectezi. Atunci când selectezi un element, acesta este încadrat de un dreptunghi negru şi VoiceOver pronunţă numele sau descrierea elementului. Dreptunghiul de încadrare a elementului se numeşte cursor VoiceOver. Dacă selectezi text, utilitarul VoiceOver îl citeşte. Dacă selectezi un control (de exemplu, un buton sau un comutator), VoiceOver spune acţiunea elementului sau furnizează instrucţiuni (de exemplu, „atinge dublu pentru deschidere”).

Configurarea utilitarului VoiceOver

  1. În ecranul principal, atinge Configurări > General.
  2. Atinge Accesibilitate > VoiceOver.
  3. Atinge comutatorul Pornit/Oprit pentru a activa utilitarul VoiceOver.
    VoiceOver schimbă gesturile utilizate pentru controlarea dispozitivului iPod
  4. În dialogul care apare, atinge OK pentru a confirma selecţia.

Dacă nu faci nimic timp de 15 secunde, dialogul dispare şi utilitarul VoiceOver este dezactivat. Vei auzi un anunţ despre dezactivarea utilitarului VoiceOver.

Atunci când activezi utilitarul VoiceOver, vei utiliza alt set de gesturi pentru controlarea dispozitivului iPod nano. Dacă te răzgândeşti şi doreşti să dezactivezi utilitarul VoiceOver, atinge dublu cu două degete pentru a muta comutatorul în poziţia Dezactivat. Dacă ieşi din ecranul Configurări, trebuie să utilizezi gesturi VoiceOver pentru a reveni la configurare şi a o dezactiva.

Dezactivarea utilitarului VoiceOver pe un dispozitiv iPod nano utilizând gesturi VoiceOver

În ecranul principal, glisează spre stânga sau spre dreapta cu două degete până când vezi sau auzi „Pagina 2 din 2” pe iPod nano (a 7-a generaţi) sau „Configurări” pe iPod (a 6-a generaţie).
Dacă pictogramele au fost rearanjate sau există mai mult de patru ecrane principale, este posibil să auzi ceva diferit.

  1. Glisează un deget pe suprafaţa ecranului până când auzi „Configurări”.
  2. Atinge dublu pentru a deschide ecranul Configurări.
  3. Glisează un deget în sus sau în jos pe ecran până când vezi sau auzi „General”, apoi atinge dublu.
  4. Glisează un deget în sus sau în jos pe ecran până când vezi sau auzi „Accesibilitate”, apoi atinge dublu.
  5. Glisează un deget în sus sau în jos pe ecran până când vezi sau auzi „VoiceOver”, apoi atinge dublu.
  6. Atinge dublu atunci când auzi „Buton comutator VoiceOver activat”.
  7. Vei auzi „VoiceOver dezactivat” pentru a confirma configurarea. Acum poţi utiliza gesturi standard pentru a controla dispozitivul iPod nano.

Notă: poţi, de asemenea, să dezactivezi utilitarul VoiceOver resetând dispozitivul iPod.

Gesturi VoiceOver

Atunci când utilitarul VoiceOver este activat, poţi utiliza următoarele gesturi pentru a controla dispozitivul iPod nano.

Comandă Acţiune
Citire a ecranului începând din partea de sus Răsfoieşte în sus cu două degete.
Citire a ecranului de la selecţia curentă Răsfoieşte în jos cu două degete.
Suspendare sau continuare a vorbirii Atinge ecranul cu un singur deget.
Selectare a elementului în cursorul VoiceOver Atinge ecranul cu un singur deget.
Selectare a elementului din cursorul VoiceOver Atinge dublu cu un singur deget.
Derulare la stânga cu o pagină Glisează spre dreapta cu două degete.
Derulare la dreapta cu o pagină Glisează spre stânga cu două degete.
Derulare în sus cu un ecran într-o listă sau un meniu Răsfoieşte în jos cu un singur deget.
Derulare în jos cu un ecran într-o listă sau un meniu Răsfoieşte în sus cu un singur deget.
Pornire sau oprire a acţiunii curente Atinge cu două degete.
Creştere sau descreştere a valorii unui control selectat Răsfoieşte în sus sau în jos cu un singur deget.
Revenire la ecranul principal Atinge dublu cu un singur deget şi ţine apăsat.
Data publicării: