Trecerea dispozitivului Apple TV în stare de repaus
După o perioadă de inactivitate, dispozitivul Apple TV intră automat în stare de repaus. De asemenea, poți selecta Adormire acum din Configurări sau poți pune dispozitivul Apple TV în repaus cu ajutorul telecomenzii:
- Cu Siri Remote (a 2-a generație sau un model ulterior) sau Apple TV Remote (a 2-a generație sau un model ulterior)*: ține apăsat butonul de pornire.
- Cu Siri Remote (prima generație) sau Apple TV Remote (prima generație)*: ține apăsat butonul TV/Centru de control
timp de trei secunde, pentru a afișa meniul centrului de control, apoi selectează Adormire 
. - Cu Apple Remote (de culoarea aluminiului sau de culoare albă): ține apăsat butonul de Redare/Pauză
timp de cinci secunde.
Pentru a activa dispozitivul Apple TV, apasă pe butonul Meniu sau TV/Centru de control de pe telecomandă.
Repornește dispozitivul Apple TV
Dacă dispozitivul Apple TV nu răspunde, repornește-l utilizând telecomanda:
- Cu Siri Remote (generația a 2-a sau un model ulterior) sau Apple TV Remote (generația a 2-a sau un model ulterior)*: menține apăsate butoanele Înapoi
și TV/Centru de control. Eliberează butonul atunci când indicatorul luminos de pe dispozitivul tău luminează intermitent. - Cu Siri Remote (prima generație) sau Apple TV Remote (prima generație)*: menține apăsate butoanele Meniu și TV/Centru de control . Eliberează butonul atunci când indicatorul luminos de pe dispozitivul tău luminează intermitent.
- Utilizând Apple Remote (de culoarea aluminiului sau de culoare albă): apasă și menține apăsate butonul Meniu și butonul Jos. Eliberează butonul atunci când indicatorul luminos de pe dispozitivul tău luminează intermitent.
Deconectează dispozitivul Apple TV
Dacă nu reușești să repornești dispozitivul folosind meniul Configurări și telecomanda, deconectează dispozitivul Apple TV de la sursa de alimentare. Așteaptă șase secunde, apoi reconectează-l.
*Dispozitivele Apple TV 4K și Apple TV HD sunt livrate peste tot cu aceeași telecomandă. În țările și regiunile care acceptă Siri, telecomanda este denumită Siri Remote. În celelalte țări și regiuni este denumită Apple TV Remote. Siri funcționează pe orice telecomandă, cu condiția să te afli într-o țară sau regiune care acceptă Siri.