Folosirea modului Transport expres cu Apple Pay în China continentală
Află cum se folosește modul Transport expres cu Apple Pay pe iPhone sau Apple Watch.
De ce ai nevoie
Pentru a folosi modul Transport expres cu Apple Pay în China continentală, ai nevoie:
Să configurezi cardul de transport cu Apple Pay pe un dispozitiv iPhone sau Apple Watch compatibil.
Poți contacta agenția de transport pentru a afla care dispozitive sunt compatibile cu cardul tău de transport. Cerințele pentru dispozitiv pot varia în funcție de oraș.
Plata călătoriilor cu cardul de transport folosind Apple Pay
Poți folosi modul Transport expres cu Apple Pay pentru a plăti pentru servicii de transport precum metrou și autobuz.2
Intră în zona porților de taxare a biletelor și ține partea de sus a dispozitivului iPhone sau ecranul ceasului Apple Watch aproape de mijlocul scannerului porții până când simți o vibrație.
Pe afișaj va apărea OK și o bifă. Dispozitivul iPhone sau Apple Watch trebuie să fie pornit, însă nu este obligatoriu să fie conectat la o rețea. Cu modul Transport expres nu trebuie să validezi cu Face ID, Touch ID sau codul de acces și nu trebuie să trezești sau să deblochezi dispozitivul ori să deschizi o aplicație.
Ieși din zona porților de taxare a biletelor și ține partea de sus a dispozitivului iPhone sau ecranul ceasului Apple Watch aproape de mijlocul scannerului porții până când simți o vibrație
Pe iPhone, cardurile expres cu rezervă de energie sunt disponibile timp de până la cinci ore atunci când dispozitivul iPhone trebuie încărcat. Poți apăsa pe butonul lateral pentru a verifica dacă sunt disponibile carduri expres atunci când dispozitivul iPhone trebuie încărcat. Făcut frecvent, acest lucru poate reduce semnificativ rezerva de energie pentru cardurile expres. Dacă alegi să oprești dispozitivul iPhone, această caracteristică nu va fi disponibilă.
Plata în magazine
Pentru a plăti în magazine cu cardul de credit sau de debit implicit de pe iPhone:
Pe un iPhone cu Touch ID, apasă de două ori butonul principal atunci când dispozitivul iPhone este blocat sau selectează cardul în Portofel și autentifică-te. Apoi ține dispozitivul iPhone aproape de cititor.
Pe iPhone X sau un model ulterior, apasă de două ori pe butonul lateral și autentifică-te cu Face ID. Apoi ține dispozitivul iPhone aproape de cititor.
Dacă un agent din stație necesită să îți controleze cardul de transport în Apple Pay, pune dispozitivul în modul Service înainte de a-l da agentului:
Pe dispozitivul iPhone, deschide aplicația Portofel, atinge , atinge , apoi deschide modul Service și autentifică-te cu Face ID, Touch ID sau codul de acces.
Pentru Apple Watch, scoate ceasul de la încheietură, introdu codul de acces pentru a-l debloca și apasă de două ori pe butonul lateral. Apoi selectează cardul de transport, apasă ferm pe ecran, atinge Mod Service și solicită agentului din stație să țină ceasul cu afișajul în jos.
Schimbarea cardului de transport expres
Primul card de transport pe care-l adaugi în aplicația Portofel este cardul de transport expres. Dacă adaugi mai multe carduri de transport și vrei să schimbi cardul de transport expres, urmează acești pași.
Schimbarea cardului de transport expres pe iPhone
Accesează aplicația Configurări, apoi atinge Portofel și Apple Pay.
Pe iPhone 6s, iPhone 6s Plus și modele ulterioare, atinge Card de transport expres. Pe iPhone 6 și iPhone 6 Plus, atinge Card de transport automat.
Alege un nou card de transport, apoi autorizează cu Face ID, Touch ID sau codul de acces.
Schimbarea cardului de transport expres pe Apple Watch
Deschide aplicația Watch pe iPhone.
Accesează fila Ceasul dvs., apoi atinge Portofel și Apple Pay, apoi atinge Card de transport expres.
Alege un card nou, apoi autorizează schimbarea introducând codul de acces pe Apple Watch.
Dacă nu vrei un card configurat pentru modul Transport expres, alege Niciunul.
Verificarea soldului cardului de transport
Pe dispozitivul iPhone, deschide aplicația Portofel, apoi atinge cardul de transport. Se va afișa soldul curent.
Pe Apple Watch, apasă de două ori butonul lateral și glisează la cardul de transport pentru a vedea soldul.
Primirea de notificări când soldul este scăzut
În aplicația Portofel, atinge cardul de transport.
Atinge , apoi atinge .
Atinge Sold, apoi Niciun memento. Urmează pașii de configurare a notificărilor.
Dacă soldul cardului de transport nu este actualizat
Pe iPhone, deschide aplicația Portofel.
Atinge cardul de transport
Atinge , apoi atinge .
Activează modul Service și autentifică-te cu Face ID, Touch ID sau codul de acces.

Pentru a dezactiva modul Service, atinge cardul. Dacă soldul este în continuare incorect, repornește dispozitivul iPhone.
Adăugarea de bani la cardul de transport
Pentru a adăuga bani pe cardul de transport, folosește un card de credit sau de debit China UnionPay pe care l-ai adăugat în Portofel. Suma minimă și maximă pe care o poți adăuga pe dispozitivul iPhone sau Apple Watch poate varia în funcție de agenția de transport.
Adăugarea de bani pe iPhone
Deschide aplicația Portofel.
Atinge cardul de transport la care vrei să adaugi bani.
Atinge Adăugați bani, după care alege suma și atinge Adăugați.
Selectează cardul de credit sau de debit UnionPay și folosește Face ID, Touch ID sau codul de acces pentru a finaliza tranzacția.
Adăugarea de bani pe Apple Watch
Deschide aplicația Portofel.
Atinge cardul de transport.
Derulează Opțiuni card și atinge Adăugați bani.
Urmează instrucțiunile de pe ecran.
Înainte de a începe călătoria, asigură-te că ai suficienți bani pe cardul de transport în Apple Pay pentru întreaga călătorie. De asemenea, asigură-te că nivelul bateriei este suficient pentru întreaga călătorie.
De asemenea, poți să adaugi bani prin aplicația agenției de transport.
Află mai multe
Adaugă un card de transport în Apple Pay pentru China continentală
Află cum poți elimina toate cardurile de pe dispozitivul tău
Modul Expres pentru transport este disponibil numai în anumite orașe și sisteme de transport. Necesită un dispozitiv și o versiune de sistem de operare eligibile. Consultă aici pentru detalii.
În Shanghai, poți folosi cardul de transport pentru a plăti pentru metrou, autobuze, feriboturi și trenuri maglev.
Informațiile despre produsele care nu sunt fabricate de Apple sau despre site-urile web independente care nu sunt controlate sau testate de Apple sunt furnizate fără recomandare sau aprobare. Apple nu își asumă nicio responsabilitate în ceea ce privește selectarea, funcționarea sau utilizarea site-urilor web sau produselor de la terți. Apple nu face niciun fel de declarații privind acuratețea sau fiabilitatea site-urilor web terțe. Contactează furnizorul acestor produse pentru a obține mai multe informații.