Încărcarea și conectarea cu ajutorul portului USB-C de pe iPad

Folosește portul USB-C versatil de pe iPad pentru a încărca, a conecta accesorii, precum dispozitive de stocare externă, camere și ecrane și pentru a alimenta alte dispozitive.

De ce ai nevoie

Ai nevoie de un model iPad care are un port USB-C:

• iPad Pro de 11 inchi (prima generație sau o versiune ulterioară)

• iPad Pro de 12,9 inchi (a 3-a generație sau o versiune ulterioară)

• iPad Air (a 4-a generație sau o versiune ulterioară)

• iPad mini (a 6-a generație)

Încărcarea dispozitivului iPad

Pentru a încărca dispozitivul iPad, conectează cablul USB-C inclus la portul USB-C al dispozitivului și la adaptorul de alimentare inclus. Apoi conectează adaptorul la o priză de perete.

Dacă ai un adaptor de alimentare USB-C cu o putere mai mare – cum ar fi cel livrat împreună cu laptopul Mac – îl poți folosi cu dispozitivul iPad pentru a încărca mai rapid. Poți, de asemenea, să încarci dispozitivul iPad conectându-l la portul USB-C de pe computer.

Conectarea dispozitivului iPad la un Mac sau alt computer

Poți conecta dispozitivul iPad la computerul Mac sau PC pentru a-l încărca sau pentru a sincroniza conținut folosind iTunes sau Finder.*

Mai întâi, identifică porturile de pe computer. Dacă ai un computer cu un model mai recent, care are un port USB-C, conectează-te la acesta cu cablul USB-C livrat împreună cu dispozitivul iPad.

Dacă ai un computer numai cu porturi USB-A, ai nevoie de un cablu USB-A la USB-C pentru a te conecta la iPad. Un exemplu este cablul mophie USB-A cu conector USB-C; multe ale mărci certificate USB disponibile în țara sau regiunea ta pot fi, de asemenea, compatibile. Cablul corect are conectori care arată astfel:

Conectarea la dispozitive de afișare și monitoare

Portul USB-C de pe dispozitivul iPad se conectează la dispozitive de afișare externe, deci poți să vizionezi înregistrări video, să redai prezentări Keynote și multe altele pe un ecran mai mare. În funcție de dispozitivul de afișare la care te conectezi, este posibil să ai nevoie de un adaptor.

Când conectezi un dispozitiv de afișare extern, acesta afișează ceea ce vezi pe ecranul încorporat al dispozitivului iPad, cu excepția cazului în care folosești o aplicație care îți permite să utilizezi două ecrane (cum ar fi o aplicație video).

Dispozitive de afișare USB-C

Dispozitivul iPad folosește protocolul DisplayPort pentru a accepta conexiuni la afișajele USB-C¹ cu aceste rezoluții:

• Până la 4K pentru iPad Air (a 4-a generație) și iPad mini (a 6-a generație)

• Până la 5K pentru iPad Pro de 11 inchi (prima și a 2-a generație) și iPad Pro de 12,9 inchi (a 3-a și a 4-a generație)

• Până la 6K pentru iPad Pro 11 inchi (a 3-a generație), iPad Pro 12,9 inchi (a 5-a generație) și iPad Air (a 5-a generație) utilizate cu Pro Display XDR

iPad Pro de 11 inchi (a 3-a generație) și iPad Pro de 12,9 inchi (a 5-a generație) acceptă, de asemenea, afișajele Thunderbolt.

Pentru a conecta dispozitivul iPad la afișaje de înaltă rezoluție, folosește un cablu USB-C care acceptă conexiuni de lățime de bandă mare, cum ar fi cablul inclus împreună cu afișajul, cablul Belkin Thunderbolt 3 (USB-C la USB-C) sau cablul Apple Thunderbolt 3 (USB-C) (vândut separat).²

Dispozitivul iPad acceptă și dispozitive de afișare USB-C cu interval dinamic ridicat (HDR) care folosesc standardul HDR10. Poți comuta între modurile SDR și HDR accesând Configurări > Afișaj și luminozitate și selectând dispozitivul de afișare conectat. Dispozitivul iPad potrivește rata de cadre și intervalul dinamic al conținutului redat curent atunci când activezi opțiunea Permitere schimbări mod afișare.

Unele dispozitive de afișare USB-C pot la rândul lor să încarce dispozitivul iPad în timp ce acesta este conectat.

Dispozitive de afișare sau televizoare HDMI

Poți conecta dispozitivul iPad la un dispozitiv de afișare HDMI sau la un televizor folosind un adaptor USB-C – HDMI. Adaptoarele care sunt compatibile cu HDMI 2.0 pot transfera videoclipuri de pe iPad Pro și iPad Air (a 5-a generație) la rezoluție 4K și 60Hz, în timp ce iPad Air (a 4-a generație) și iPad mini (a 6-a generație) pot transfera videoclipuri la rezoluție 4K și 30Hz.

Și adaptorul AV digital USB-C Apple cu mai multe porturi Acest adaptor poate transfera videoclipuri de pe iPad Pro și iPad Air (a 5-a generație) până la rezoluție 4K și 60 Hz*, în timp ce iPad Air (a 4-a generație) și iPad mini (a 6-a generație) pot transfera videoclipuri de până la 4K și 30 Hz.

iPad poate transfera la ieșire fluxuri audio Dolby Digital Plus prin HDMI, însă nu și prin Dolby Atmos. De asemenea, reține că dispozitivul iPad va reda conținut HDR10 sau Dolby Vision prin HDMI atunci când vor fi disponibile adaptoare HDMI 2.0 care să accepte aceste formate.

* Atunci când folosești adaptorul AV digital USB-C Apple cu mai multe porturi împreună cu dispozitivul iPad, ecranul principal și aplicațiile acestuia apar pe dispozitive de afișare HDMI la 1080p și 60 Hz. Când începi să redai conținut video, rezoluția comută pentru a se potrivi conținutului, până la 4K la 60 Hz. Activează opțiunea Adaptare la conținut pe iPad în Configurări > Afișaje.

Redarea de conținut audio

Pentru a reda conținut audio pe iPad, poți să folosești difuzoarele încorporate, să-l conectezi la căști AirPods sau la alte dispozitive Bluetooth sau să folosești AirPlay. De asemenea, prin portul USB-C se pot conecta stații de andocare USB-C, interfețe audio sau căști cu fir care au un conector USB-C.

Dacă ai nevoie să redai conținut audio prin portul USB-C la alte difuzoare sau căști, realizează conexiunea folosind adaptorul Apple USB-C - mufă pentru căști de 3,5 mm (vândut separat).

Conectarea la alte dispozitive

Portul USB-C de pe iPad permite conexiuni la diverse dispozitive.* De exemplu, poți conecta o cameră digitală sau adaptorul de la USB-C Apple la card SD Alte dispozitive USB pe care le poți conecta la iPad:

• Dispozitive de stocare externe

• Huburi și stații de andocare

• Tastaturi

• Interfețe audio și dispozitive MIDI

• Adaptoare USB – Ethernet

Folosește un adaptor

În funcție de dispozitiv, este posibil să ai nevoie de un adaptor. Iată câteva conexiuni frecvente:

• Dacă dispozitivul la care te conectezi are un port USB-C, ai nevoie doar de un cablu cu conectori USB-C la fiecare capăt, cum ar fi cablul livrat împreună cu dispozitivul iPad.

• Dacă dispozitivul are un conector USB-C, îl poți conecta direct la portul USB-C al dispozitivului iPad Pro.

• Dacă dispozitivul are un conector USB-A, poți să-l conectezi la adaptorul Apple USB-C la USB și apoi să conectezi adaptorul la portul USB-C al dispozitivului iPad.

Thunderbolt și USB4

iPad Pro de 11 inchi (a 3-a generație) și iPad Pro de 12,9 inchi (a 5-a generație) acceptă, de asemenea, un ecosistem larg de accesorii Thunderbolt și USB4 de înaltă performanță. Unele accesorii pot solicita de la iPad o putere mai mare, ceea ce ar putea afecta autonomia bateriei. Pentru a prelungi autonomia bateriei, nu uita să deconectezi aceste accesorii de la iPad Pro atunci când nu le folosești. Consultă specificațiile producătorilor de accesorii pentru mai multe informații.

Utilizarea dispozitivului iPad pentru încărcarea altor dispozitive

Nu ai la îndemână o priză electrică și trebuie să încarci un iPhone, un alt iPad, un Apple Watch sau un alt dispozitiv USB? Conectează cablul sau adaptorul adecvat la iPad, pentru ca bateria acestuia de lungă durată să poată fi folosită și de alte dispozitive:

• Pentru a încărca dispozitivul iPhone sau un model anterior de iPad care are port Lightning, conectează-l la iPad folosind cablul Apple USB-C – Lightning (1 m). Dacă ai un cablu Lightning - USB, poți să îl combini cu adaptorul Apple USB-C la USB, apoi să conectezi adaptorul la dispozitivul iPad.

• Dacă ai două modele de iPad cu porturi USB-C, le poți conecta direct folosind un cablu USB-C. Unul dintre dispozitivele iPad se va alimenta de la celălalt. Dacă vrei să schimbi dispozitivul iPad care se încarcă, deconectează cablul USB-C și apoi conectează-l din nou.

• Încarcă dispozitivul Apple Watch conectând cablul de încărcare magnetic la iPad prin adaptorul Apple USB-C – USB. Dacă ai un cablu Apple Watch Magnetic Fast Charger la USB-C, îl poți conecta direct la iPad.

Informațiile despre produsele care nu sunt fabricate de Apple sau despre site-urile web independente care nu sunt controlate sau testate de Apple sunt furnizate fără recomandare sau aprobare. Apple nu își asumă nicio responsabilitate în ceea ce privește selectarea, funcționarea sau utilizarea site-urilor web sau produselor de la terți. Apple nu face niciun fel de declarații privind acuratețea sau fiabilitatea site-urilor web terțe. Contactează furnizorul acestor produse pentru a obține mai multe informații.