Pictogramele și simbolurile de stare de pe Apple Watch
Află despre pictogramele și butoanele care apar în partea de sus a dispozitivului Apple Watch și în centrul de control.
![Apple Watch afișând pictograma de încărcare în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-charging-status.png)
![Pictograma verde de încărcare a bateriei Apple Watch](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/apple-watch-battery-charging-icon.png)
Dispozitivul Apple Watch se încarcă.
![Apple Watch cu pictograma Nu deranjați în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-dnd-status.png)
![Pictograma semilună mov, nu deranjați](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/apple-watch-dnd-icon.png)
Funcția Nu deranjați este activată.
Apelurile și alertele nu vor avea sonor și nu vor ilumina ecranul până când nu dezactivezi această configurare. Alarmele vor avea în continuare sunet. Dacă ai configurat alt mod Concentrare pe dispozitivul tău iPhone – de exemplu, o concentrare pentru momentele când lucrezi – acea pictogramă se afișează aici în momentul când este activată funcția Concentrare.
![Apple Watch afișând pictograma mod Cinema în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-theater-mode-status.png)
![Două măști portocalii care indică faptul că modul teatru este activat](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/apple-watch-theater-mode-icon.png)
Modul Cinema este activat, precum și modul Silențios.
Ecranul rămâne întunecat până când îl atingi, apeși pe un buton sau rotești Digital Crown. Acest mod menține ecranul întunecat chiar și atunci când folosești caracteristica Mereu activat. Pentru a dezactiva modul Cinema, deschide Centrul de control și atinge pictograma.
![Apple Watch afișând barele de intensitate celulară în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/locale/ro-ro/watchos-10-series-8-gps-cellular-connected-status.png)
![Pictograma verde pentru semnal celular](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos8-cellular-signal-icon.png)
Dispozitivul Apple Watch cu GPS + Cellular este conectat la o rețea celulară.
Numărul de bare indică puterea semnalului.
![Apple Watch afișând pictograma deconectat în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/locale/ro-ro/watchos-10-series-8-watch-not-connected-to-iphone.png)
![Pictograma roșie Apple Watch și iPhone neconectate](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/apple-watch-iphone-not-connected.png)
Dispozitivul Apple Watch nu este conectat la iPhone.
Apropie mai mult dispozitivele sau dezactivează modul Avion.
![Apple Watch afișând pictograma de deconectare celulară în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-gps-cellular-disconnected-status.png)
Dispozitivul Apple Watch cu GPS + Cellular a pierdut conexiunea la rețeaua celulară.
![Apple Watch afișând pictograma Blocare apă în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-water-lock.png)
![Pictograma albastră pentru blocarea apei](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos8-water-lock-icon.png)
Funcția Blocare apă este activată și ecranul nu va răspunde la atingeri.
Apasă lung pe Digital Crown pentru a dezactiva funcția Blocare apă.
![Apple Watch afișând pictograma de notificare cu punct roșu în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-notification.png)
![pictogramă notificare punct roșu pe Apple Watch](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos8-notification-icon.png)
Dacă apare pictograma punct roșu, înseamnă că ai primit o notificare.
Glisează în jos pe cadranul ceasului pentru a citi notificările.
![Apple Watch afișând pictograma de locație cu săgeată albastră în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/locale/ro-ro/watchos-10-series-8-watch-app-used-location.png)
![Pictograma săgeată albastră care indică faptul că Serviciile de localizare au fost utilizate recent](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos8-location-icon.png)
O aplicație de pe Apple Watch a folosit recent serviciile de localizare.
Atinge săgeata albastră pentru a afla ce aplicație a solicitat locația ta.
![Apple Watch afișând pictograma albastră de blocare în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-watch-locked.png)
![Pictograma albastră de blocare care indică faptul că Apple Watch este blocat](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos8-lock-icon.png)
Dispozitivul Apple Watch este blocat.
Atinge pentru a introduce codul de acces și a debloca.
![Apple Watch afișând pictograma modului Somn în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-sleep-focus-on-status.png)
![Pictograma turcoaz pentru pat care indică faptul că Apple Watch este în modul Somn](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/apple-watch-sleep-focus-status.png)
Dispozitivul tău Apple Watch este în modul Somn.
Pentru a ieși din modul Somn, apasă lung pe Digital Crown. Dacă ai configurat alt mod de concentrare pe dispozitivul iPhone – de exemplu, pentru atunci când lucrezi – acea pictogramă este afișată aici atunci când modul de concentrare respectiv este activat.
![Apple Watch afișând pictograma microfonului în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-siri-listening-status.png)
![Pictograma portocalie pentru microfon care indică faptul că microfonul este în uz](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/apple-watch-device-listening-icon.png)
Pictograma microfonului indică faptul că microfonul dispozitivului Apple Watch ascultă.
Această pictogramă apare atunci când vorbești cu Siri, înregistrezi un memo vocal sau folosești orice aplicație sau funcție care activează microfonul.
![Apple Watch afișând pictograma Walkie-talkie în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-walkie-talkie-status.png)
![Pictograma aplicației Walkie-Talkie](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos5-walkie-talkie-status-icon.png)
Aplicația Walkie-Talkie este activată.
Pictograma Walkie-Talkie apare atunci când aplicația este activată și poți primi mesaje. Aceasta apare în partea de sus a cadranului atunci când trezești dispozitivul Apple Watch și rămâne vizibilă în partea de sus a centrului de control atât timp cât aplicația Walkie-Talkie este activată.
Pictograme pentru aplicații active
Pe watchOS 10, dispozitivul Apple Watch afișează pictogramele pentru unele aplicații active în partea de sus a cadranului. Majoritatea acestor pictograme deschid aplicația atunci când le atingi. (Pe watchOS 9, aceste aplicații active apar în partea de sus a Dock-ului.)
![Apple Watch afișând pictograma Exerciții în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-workout-status.png)
![Pictograma verde pentru exerciții care indică faptul că aplicația Exerciții este activă](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos5-status-workout-icon.png)
Aplicația Exerciții este activă.
Dacă pictograma apare în continuare după terminarea exercițiului, repornește ceasul.
![Apple Watch afișând pictograma Walkie-talkie în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-walkie-talkie-status.png)
![Pictograma aplicației Walkie-Talkie](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos5-walkie-talkie-status-icon.png)
Ai folosit recent aplicația Walkie-Talkie.
În watchOS 10, pictograma Walkie-Talkie apare în partea de sus a cadranului atunci când trezești dispozitivul Apple Watch și rămâne vizibilă în partea de sus a centrului de control atât timp cât aplicația Walkie-Talkie este activată. (Pe watchOS 9, pictograma Walkie-Talkie apare pentru scurt timp în partea de sus a cadranului atunci când trezești dispozitivul Apple Watch dacă ai folosit recent aplicația.)
![Nu există text alternativ pentru imagine](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-music-playing.png)
![Pictograma roșie și albă Apple Music.](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/apple-watch-music-playing-icon.png)
Asculți conținut audio pe Apple Watch.
Atinge pictograma pentru a deschide aplicația care redă conținut audio.
![Apple Watch afișând pictograma de navigare în partea de sus a ecranului](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-9-series-8-third-party-app-navigation.png)
![pictograma Săgeată](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos5-arrow-nav-icon.png)
Navighezi cu ajutorul unei aplicații terțe.
Pe watchOS 10, va apărea pictograma aplicației terțe utilizate pentru navigare. Dacă pictograma apare în continuare după încheierea navigării, repornește ceasul.
![Apple Watch afișând pictograma busolei în partea de sus a ecranului.](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/watchos-10-series-8-compass-status.png)
![Pictograma roșie și albă a aplicației Busolă](https://cdsassets.apple.com/live/7WUAS350/images/apple-watch/apple-watch-compass-icon.png)
Rulează funcția Retrasare.
Pictograma aplicației Busolă apare atunci când folosești funcția Retrasare.