Folosirea aplicației Mesaje pe iPhone sau iPad

Trimite texte, poze, clipuri video și multe altele. Fixează conversațiile. Configurează aplicația Mesaje pentru a șterge automat codurile de verificare după ce le folosești cu opțiunea Auto-completare.

Trimiterea unui mesaj pe iPhone sau iPad

1. Deschide aplicația Mesaje.

2. Atinge butonul Compuneți pentru a începe un mesaj nou. Sau accesează o conversație existentă.

3. Tastează mesajul, apoi atinge butonul Trimiteți.

În plus, cu iOS 14 și iPadOS 14 și versiunile ulterioare, poți să folosești răspunsurile și mențiunile interne pentru a atrage atenția asupra anumitor mesaje și persoane din cadrul mesajelor.

Trimiterea ulterioară a unui mesaj în iOS 18

Trimiterea unui mesaj text prin satelit cu un iPhone 14 sau o versiune ulterioară în iOS 18

Trimiterea unui sondaj în mesajele de grup în iOS 26

Formatarea mesajelor și utilizarea efectelor de text în iOS 18

Ștergerea sau editarea mesajelor de pe iPhone sau iPad

Ștergerea unui mesaj

Recuperarea mesajelor șterse

Editarea un mesaj

Anularea unui mesaj trimis

Dacă ai nevoie de ajutor

Ce să faci dacă nu poți trimite sau primi mesaje

Ce să faci dacă nu te poți conecta la Mesaje

Răspunde din ecranul de blocare

1. În ecranul de blocare, atinge și menține apăsat pe notificarea pentru mesajul la care vrei să răspunzi. Sau, în funcție de dispozitiv, poate fi necesar să glisezi spre stânga pe notificare și să apeși pe Afișați.^*

2. Scrie mesajul.

3. Atinge butonul Trimiteți.

Dacă ai un iPhone X sau un model ulterior sau un iPad cu Face ID și nu poți răspunde la un mesaj din ecranul de blocare, accesează Configurări, atinge Face ID și cod de acces și activează opțiunea Răspuns cu mesaj. Dacă ai un iPhone SE (a 2-a și a 3-a generație), un iPhone 8 sau un model anterior sau un iPad, accesează Configurări, atinge Touch ID și cod de acces. Alege Acces în ecranul de blocare, apoi activează opțiunea Răspuns cu mesaj.

Corectarea sau rescrierea mesajelor în aplicația Mesaje

Pe dispozitive compatibile cu funcția Apple Intelligence, cu iOS 18.1 și iPadOS 18.1 sau o versiune ulterioară, poți folosi Instrumente de scris pentru a corecta, a rescrie, a rezuma sau a schimba tonul textului. Evidențiază textul pe care vrei să-l schimbi, atinge butonul Redirecționare , apoi atinge Instrumente de scris pentru a începe.

Traducerea mesajelor primite

1. În aplicația Mesaje, atinge o conversație.

2. Atinge pictograma contactului sau a grupului din partea de sus a conversației.

3. Atinge pentru a activa Traducere automată.

4. Atinge Traducere din sau Traducere în și alege limbile.

   

După ce activezi Traducere în timp real, poți vedea oricând mesajele text originale. Atinge Traducere din [limbă] în partea de jos a conversației, apoi alege să vezi textul original sau alege Opriți traducerea.

Fixarea conversațiilor importante

1. În Mesaje, atinge Editați sau butonul Mai multe.

2. Atinge Editați repere, apoi atinge butonul Reper.

3. Atinge butonul OK.

   

De asemenea, poți să ții apăsat pe o conversație pentru a o fixa. În iOS 14 și iPadOS 14 și versiuni ulterioare, poți să fixezi până la nouă conversații.

Schimbarea numelui și a pozei

1. În Mesaje, atinge Editați sau butonul Mai multe.

2. Atinge Nume și poză.

3. Editează poza sau alege o altă imagine sau atinge-ți numele pentru a-l edita.

4. Atinge butonul OK.

   

Îți poți partaja numele și poza cu oricine folosește iMessage, dar ți se va solicita să confirmi că vrei să le partajezi cu cineva atunci când trimiți sau răspunzi la un mesaj nou. De asemenea, poți să activezi sau să dezactivezi partajarea. Urmează pașii 1-2 și activează sau dezactivează funcția Partajare nume și poză.

Schimbarea fundalului pentru o conversație în Mesaje în iOS 26

1. Deschide conversația la care vrei să adaugi un fundal.

2. Atinge numele persoanei sau grupului din partea de sus.

3. Atinge Fundaluri.

4. Atinge tipul de fundal pe care vrei să-l folosești.

5. Atinge butonul OK.

1. Deschide mesajul.

2. Atinge numele contactului în partea de sus a mesajului. Dacă folosești iOS 14 sau versiuni anterioare, ori iPadOS, atinge butonul Informații.

3. Vei vedea poze, linkuri, documente și altele. Ține apăsat pe o imagine sau un fișier atașat pentru a afișa opțiuni precum Salvați, Copiați, Partajați și Ștergeți.

Din pagina de conversații din iOS 16.2 și versiunile ulterioare, poți, de asemenea, să cauți pentru a găsi poze în Mesaje în funcție de conținutul lor, cum ar fi un câine, o mașină, o persoană sau un text.

Află mai multe despre căutarea în Mesaje

Configurează Mesaje pentru a șterge automat codurile de verificare în iOS 17 sau o versiune ulterioară

1. În aplicația Configurări, atinge General.

2. Atinge Auto‑completare și parole.

3. Activează opțiunea Ștergere după utilizare.

   

Cu această configurare activată în iOS 17 sau o versiune ulterioară, telefonul șterge automat codurile de verificare în Mesaje sau Mail după ce codul a fost utilizat cu funcția Auto-completare.

Partajează emisiuni TV și muzică, proiectele tale sau localizarea ta

• Folosește Partajate cu dvs. pentru a găsi și partaja conținut precum emisiuni TV, imagini, muzică sau site-uri web.

• Folosește mesaje de grup pentru a colabora la un proiect din aplicații precum Notițe sau Pages în iOS 16 sau o versiune ulterioară.

• Folosește Mesaje pentru partajarea locației sau pentru a începe o Acompaniere și pentru a-ți anunța prietenii atunci când ajungi la o destinație.

Ai nevoie de ajutor suplimentar?

Spune-ne mai multe despre ce se întâmplă, iar noi îți vom sugera ce poți să faci în continuare.

Obține sugestii