Acord de licenţă software pentru CD-ul de restaurare a firmware-ului 1.9
Aflaţi despre acordul de licenţă software pentru CD-ul de restaurare a firmware-ului 1.9.
Drepturile dvs. de a utiliza această actualizare sunt supuse condiţiilor din acordul de licenţă pentru software, condiţii care urmează şi însoţesc actualizarea.
Citiţi integral acest document şi derulaţi în jos. În partea de jos puteţi găsi un buton „Accept and Download” (Acceptare şi descărcare). Descărcând sau utilizând această actualizare acceptaţi condiţiile acordului de licenţă pentru software.
APPLE INC.
ACORD DE LICENŢĂ PENTRU SOFTWARE
LICENŢĂ INDIVIDUALĂ
CITIŢI CU ATENŢIE ACEST ACORD DE LICENŢĂ PENTRU SOFTWARE („LICENŢĂ”) ÎNAINTE DE A UTILIZA SOFTWARE-UL APPLE. PRIN UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI APPLE, SUNTEŢI DE ACORD SĂ RESPECTAŢI CONDIŢIILE ACESTEI LICENŢE. DACĂ NU SUNTEŢI DE ACORD CU CONDIŢIILE ACESTEI LICENŢE, NU UTILIZAŢI ACEST SOFTWARE. DACĂ NU SUNTEŢI DE ACORD CU CONDIŢIILE LICENŢEI, PUTEŢI RETURNA SOFTWARE-UL APPLE LA LOCUL UNDE L-AŢI OBŢINUT PENTRU O RAMBURSARE. DACĂ SOFTWARE-UL APPLE A FOST ACCESAT ELECTRONIC, FACEŢI CLIC PE „NU SUNT DE ACORD”. PENTRU A OBŢINE O RAMBURSARE PENTRU UN SOFTWARE APPLE INCLUS ÎNTR-O ACHIZIŢIE DE HARDWARE, TREBUIE SĂ RETURNAŢI ÎNTREGUL PACHET HARDWARE/SOFTWARE.
NOTĂ IMPORTANTĂ: acest software poate fi utilizat pentru reproducerea unor materiale. Licenţa îţi este oferită numai pentru reproducerea materialelor care nu sunt protejate de drepturi de autor, a materialelor pentru care deţii dreptul de autor sau a materialelor pentru care ai autorizaţia sau dreptul legal de reproducere. Dacă ai nelămuriri cu privire la dreptul de a copia materiale, contactează-ţi consultantul juridic.
1. Generalităţi. Software-ul Apple şi orice alte software-uri de la terţi, documentaţia şi toate fonturile care însoţesc această Licenţă, fie că se află în memorie doar pentru citire, pe orice alt suport sau în orice altă formă, (denumite colectiv „Software Apple”) vă sunt licenţiate şi nu vândute de către Apple Inc. (“Apple”) pentru a fi utilizate numai în conformitate cu condiţiile acestei Licenţe. Apple îşi rezervă toate drepturile care nu vă sunt acordate în mod explicit. Sunteţi proprietarul suportului media pe care este înregistrat Software-ul Apple, însă Apple şi/sau licenţiatorii Apple îşi păstrează drepturile de proprietate asupra Software-ului Apple propriu-zis. Clauzele acestei Licenţe vor guverna orice upgrade-uri software furnizate de Apple care înlocuiesc şi/sau suplimentează produsul Software Apple original, exceptând cazul în care un atare upgrade este însoţit de o licenţă separată, caz în care vor guverna clauzele licenţei respective.
Titlul şi drepturile de proprietate intelectuală din şi pentru orice conţinut afişat sau accesat prin intermediul Software-ului Apple aparţin proprietarului conţinutului respectiv. Un astfel de conţinut poate fi protejat prin dreptul de autor sau alte legi şi tratate privind proprietatea intelectuală şi poate face obiectul unor condiţii de utilizare ale terţului care furnizează un astfel de conţinut. Această Licenţă nu vă acordă niciun drept de a utiliza un astfel de conţinut.
2. Utilizările permise de licenţă şi restricţiile.
A. Sub incidenţa termenelor şi condiţiilor acestei Licenţe, vă este acordată o licenţă neexclusivă limitată de a utiliza o singură copie a Software-ului Apple pe un singur computer purtând marca Apple. Software-ul Apple poate fi utilizat pentru reproducerea materialelor cât timp utilizarea în acest scop este limitată la reproducerea materialelor fără drepturi de autor, materialelor asupra cărora dvs. deţineţi drepturile de autor sau materialelor pe care aveţi autorizaţia sau permisiunea legală să le reproduceţi. Această Licenţă nu permite existenţa Software-ului Apple pe mai multe computere la un moment dat, iar dvs. nu puteţi pune Software-ul Apple la dispoziţia altor persoane printr-o reţea, pentru ca acesta să poată fi utilizat pe mai multe computere în acelaşi timp. Puteţi efectua o copie a Software-ului Apple, într-o formă care poate fi citită de aparate specializate, doar cu scop de backup, cu condiţia ca această copie backup să includă toate notele privind drepturile de autor şi alte drepturi de proprietate incluse în original.
B. Nu puteţi (şi sunteţi de acord să nu faceţi acest lucru sau să nu permiteţi altor persoane să facă acest lucru) copia (cu excepţia cazurilor în care acest lucru este permis în mod explicit prin această Licenţă), decompila, rescrie, dezasambla, încerca să determinaţi codul sursă, decripta, modifica sau crea lucrări derivate ale Software-ului Apple sau a oricăror servicii oferite de Software-ul Apple (cu excepţia şi numai în măsura în care oricare restricţie anterioară este interzisă prin legislaţia în vigoare). Orice încercare de a face acest lucru reprezintă o încălcare a drepturilor Apple şi ale licenţiatorilor Software-ului Apple.
3. Transfer. Nu aveţi dreptul de a închiria, concesiona, oferi, vinde, redistribui sau sublicenţia Software-ul Apple. Cu toate acestea, aveţi dreptul de a efectua o singură dată un transfer permanent al tuturor drepturilor de licenţă asupra Software-ului Apple către o altă parte, cu următoarele condiţii: (a) transferul trebuie să includă întregul Software Apple, inclusiv părţile componente ale acestuia, conţinutul media original, materialele tipărite şi această Licenţă; (b) nu veţi păstra nicio copie, integrală sau parţială, a Software-ului Apple, inclusiv copii stocate pe un computer sau un alt dispozitiv de stocare; şi (c) partea care primeşte Software-ul Apple trebuie să citească şi să îşi exprime acordul cu termenii şi condiţiile acestei Licenţe. Toate componentele Software-ului Apple sunt oferite ca parte a unui set şi nu pot fi separate din set şi distribuite ca aplicaţii independente.
Actualizări: dacă o actualizare a Software-ului Apple înlocuieşte integral (prin instalare completă) o versiune licenţiată anterioară a Software-ului Apple, nu aveţi dreptul de a utiliza ambele versiuni ale Software-ului Apple în acelaşi timp şi nu aveţi dreptul de a transfera în mod separat aceste versiuni.
Copii care nu pot fi revândute: fără a aduce atingere altor secţiuni din această Licenţă, Software-ul Apple etichetat ca promoţional sau oferit dvs. pe baza unei promoţii poate fi utilizat numai pentru demonstraţii, testare şi evaluare şi nu poate fi revândut sau transferat.
Copii cu scop academic: dacă pachetul Software-ului Apple are o etichetă privind utilizarea în mediul academic sau dacă aţi achiziţionat Software-ul Apple cu un discount oferit persoanelor din mediul academic, trebuie să fiţi un utilizator final eligibil din domeniul învăţământului pentru a putea utiliza Software-ul Apple. „Utilizatorii finali eligibili din domeniul învăţământului” sunt studenţii, cadrele didactice şi personalul administrativ care participă şi/sau lucrează în cadrul unei instituţii de învăţământ (de exemplu, un campus universitar, şcoli publice sau private cu clasele 1-12).
4. Consimţământ privind utilizarea datelor. Sunteţi de acord cu faptul că Apple şi filialele acesteia pot colecta şi utiliza informaţii tehnice şi conexe, inclusiv (dar fără a se limita la acestea) informaţii tehnice cu privire la computerul, sistemul, aplicaţiile şi perifericele dvs. Aceste informaţii pot fi colectate periodic pentru a facilita furnizarea de actualizări software, asistenţă pentru produse şi alte servicii (dacă există) asociate Software-ului Apple. Apple poate utiliza aceste informaţii, cât timp acestea nu au o formă prin care să puteţi fi identificat personal, cu scopul de a îmbunătăţi produsele şi de a vă pune la dispoziţie servicii sau tehnologii.
5. Reziliere. Această Licenţă este valabilă până în momentul rezilierii. Drepturile dvs. în baza acestei Licenţe vor fi denunţate în mod automat sau vor înceta să fie valabile fără înştiinţare din partea Apple în cazul în care nu respectaţi oricare dintre condiţiile acestei Licenţe. În urma rezilierii acestei Licenţe, veţi înceta orice utilizare a Software-ului Apple. Secţiunile 7, 8, 11 şi 12 ale acestei Licenţe vor rămâne valabile chiar şi după reziliere.
6. Garanţie limitată privind suporturile. Apple garantează faptul că suporturile pe care este înregistrat şi livrat Software-ul Apple nu vor prezenta defecte materiale sau de manoperă, în condiţii de utilizare normală, pentru o perioadă de nouăzeci (90) de zile de la data achiziţiei iniţiale. Remediul dvs. exclusiv în baza acestei Secţiuni va fi, la alegerea Apple, o restituire a preţului de achiziţie al produsului care conţine Software-ul Apple sau înlocuirea Software-ului Apple, care va fi returnat la Apple sau la un reprezentant autorizat al Apple, împreună cu o copie a chitanţei. ACEASTĂ GARANŢIE LIMITATĂ ŞI TOATE GARANŢIILE IMPLICITE LEGATE DE SUPORTURI, INCLUSIV (DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ACESTEA) GARANŢIILE IMPLICITE DE COMERCIALIZARE, DE CALITATE SATISFĂCĂTOARE ŞI DE POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP, SUNT LIMITATE LA DURATA A NOUĂZECI (90) DE ZILE DE LA DATA ACHIZIŢIEI INIŢIALE. DEOARECE UNELE JURISDICŢII NU PERMIT LIMITAREA DURATEI UNEI GARANŢII IMPLICITE, ESTE POSIBIL CA LIMITAREA DE MAI SUS SĂ NU FIE VALABILĂ PENTRU DVS. GARANŢIA LIMITATĂ STIPULATĂ ÎN PREZENTUL DOCUMENT ESTE SINGURA GARANŢIE PENTRU DVS. ŞI ESTE OFERITĂ ÎN LOCUL ORICĂREI ALTE GARANŢII (DACĂ EXISTĂ) CREATE PRIN ORICE DOCUMENTAŢIE SAU AMBALAJ. ACEASTĂ GARANŢIE LIMITATĂ VĂ OFERĂ ANUMITE DREPTURI LEGALE, ÎNSĂ DVS. PUTEŢI BENEFICIA ŞI DE ALTE DREPTURI, ÎN FUNCŢIE DE JURISDICŢIE.
7. Denegarea garanţiilor. VĂ EXPRIMAŢI ÎN MOD EXPRES ACORDUL CĂ, ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGE, UTILIZAREA SOFTWARE-ULUI APPLE SE FACE PE RISCUL DVS. ŞI CĂ ÎNTREGUL RISC CU PRIVIRE LA CALITATEA SATISFĂCĂTOARE, PERFORMANŢĂ, EXACTITATE ŞI EFORT VĂ APARŢINE. CU EXCEPŢIA GARANŢIEI LIMITATE CU PRIVIRE LA SUPORTURI SPECIFICATĂ MAI SUS ŞI ÎN LIMITELE MAXIME PERMISE DE LEGE, SOFTWARE-UL APPLE ESTE OFERIT „CA ATARE”, CU TOATE DEFECTELE ŞI FĂRĂ NICIUN FEL DE GARANŢIE, IAR APPLE ŞI LICENŢIATORII APPLE (DENUMIŢI ÎN MOD COLECTIV „APPLE” ÎN SENSUL SECŢIUNILOR 7 ŞI 8) RENUNŢĂ PRIN PREZENTUL DOCUMENT LA TOATE GARANŢIILE ŞI CONDIŢIILE CU PRIVIRE LA SOFTWARE-UL APPLE, EXPLICITE, IMPLICITE SAU LEGALE, INCLUSIV (DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ACESTEA), GARANŢIILE ŞI/SAU CONDIŢIILE DE COMERCIALIZARE, DE CALITATE SATISFĂCĂTOARE, DE POTRIVIRE PENTRU UN ANUMIT SCOP, DE ACURATEŢE, DE FOLOSINŢĂ FĂRĂ PROBLEME ŞI DE NEÎNCĂLCARE A DREPTURILOR TERŢILOR. APPLE NU GARANTEAZĂ LIPSA INTERFERENŢEI CU PLĂCEREA DVS. DE A UTILIZA SOFTWARE-UL APPLE, CĂ FUNCŢIILE CONŢINUTE ÎN SOFTWARE-UL APPLE VOR RĂSPUNDE CERINŢELOR DVS., CĂ FUNCŢIONAREA SOFTWARE-ULUI APPLE VA FI NEÎNTRERUPTĂ SAU FĂRĂ ERORI SAU CĂ DEFECTELE SOFTWARE-ULUI APPLE VOR FI CORECTATE. DE ASEMENEA, LUAŢI LA CUNOŞTINŢĂ FAPTUL CĂ SOFTWARE-UL APPLE NU ESTE INTENŢIONAT SAU ADECVAT PENTRU UTILIZAREA ÎN SITUAŢII SAU MEDII ÎN CARE DEFECTAREA SAU APARIŢIA ERORILOR SAU INEXACTITĂŢILOR LEGATE DE CONŢINUTUL, DATELE SAU INFORMAŢIILE OFERITE DE SOFTWARE-UL APPLE AR PUTEA DUCE LA DECES, VĂTĂMARE CORPORALĂ SAU FIZICĂ GRAVĂ SAU DAUNE ADUSE MEDIULUI, INCLUZÂND (DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ACESTEA) OPERAREA UNITĂŢILOR NUCLEARE, SISTEMELOR DE NAVIGARE SAU COMUNICARE, SISTEMELOR DE CONTROL AL TRAFICULUI AERIAN, SISTEMELOR MEDICALE SAU ALE ARMATEI. NU SE VA CREA O GARANŢIE PRIN NICIO INFORMAŢIE ORALĂ SAU SCRISĂ SAU PRIN NICIO CONSILIERE OFERITĂ DE APPLE SAU DE UN REPREZENTANT AUTORIZAT AL APPLE. ÎN CAZUL ÎN CARE SOFTWARE-UL APPLE SE VA DOVEDI A FI DEFECT, VĂ ASUMAŢI ÎNTREGUL COST AL TUTUROR SERVICIILOR DE REPARARE SAU CORECTARE NECESARE. DEOARECE UNELE JURISDICŢII NU PERMIT EXCLUDEREA GARANŢIILOR IMPLICITE SAU LIMITAREA DREPTURILOR APLICABILE STATUTARE ALE CLIENŢILOR, EXCLUDEREA ŞI LIMITĂRILE DE MAI SUS ESTE POSIBIL SĂ NU SE APLICE PENTRU DVS.
8. Limitarea responsabilităţii. ÎN MĂSURA PERMISĂ DE LEGE, ÎN NICIUN CAZ APPLE NU VA FI RESPONSABILĂ PENTRU NICIO VĂTĂMARE CORPORALĂ ŞI PENTRU NICIO DAUNĂ, SPECIALĂ, INDIRECTĂ SAU PE CALE DE CONSECINŢĂ, INCLUSIV (DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ACESTEA) DAUNE PENTRU PIERDERI DE PROFIT, PIERDERI DE DATE, ÎNTRERUPEREA ACTIVITĂŢII SAU ORICE ALTE DAUNE SAU PIERDERI COMERCIALE, REZULTATE DIN SAU LEGATE DE UTILIZAREA DE CĂTRE DVS. SAU DE INCAPACITATEA DE UTILIZARE DE CĂTRE DVS. A SOFTWARE-ULUI APPLE, INDIFERENT DE CAUZĂ, INDIFERENT DE TEORIA RĂSPUNDERII (PRIN CONTRACT SAU ALTFEL) ŞI CHIAR DACĂ APPLE A FOST INFORMATĂ DE POSIBILITATEA PRODUCERII UNOR ASTFEL DE DAUNE. DEOARECE UNELE JURISDICŢII NU PERMIT LIMITAREA RĂSPUNDERII PENTRU VĂTĂMAREA CORPORALĂ SAU PENTRU DAUNELE ACCIDENTALE SAU INDIRECTE, ACEASTĂ LIMITARE ESTE POSIBIL SĂ NU SE APLICE PENTRU DVS. În niciun caz răspunderea totală a Apple pentru dvs. pentru toate daunele (altele decât cele care pot fi obligatorii prin legislaţia în vigoare, în cazurile care implică vătămări corporale) nu va depăşi valoarea de cincizeci de dolari americani (50,00 USD). Limitările de mai sus se vor aplica chiar dacă remediul menţionat mai sus nu îşi satisface scopul esenţial.
9. Controlul la export. Nu aveţi dreptul de a utiliza, exporta sau re-exporta Software-ul Apple, cu excepţia cazurilor în care sunteţi autorizat să faceţi acest lucru prin legislaţia Statelor Unite ale Americii şi prin legislaţia din jurisdicţia în care a fost obţinut Software-ul Apple. În mod special, dar fără a se limita la acesta, Software-ul Apple nu poate fi exportat sau re-exportat (a) către nicio ţară aflată sub embargo SUA sau (b) către nicio persoană de pe lista cu Resortisanţi desemnaţi special a Departamentului de Trezorerie al SUA sau de pe lista cu persoane sau entităţi interzise a Departamentului de Comerţ al SUA. Prin utilizarea Software-ului Apple, declaraţi şi garantaţi faptul că nu vă aflaţi în nicio astfel de ţară sau pe nicio astfel de listă. De asemenea, sunteţi de acord că nu veţi folosi aceste produse pentru niciun scop interzis prin legea Statelor Unite ale Americii, inclusiv (dar fără a se limita la acestea) dezvoltarea, proiectarea, fabricarea sau producţia de rachete sau arme nucleare, chimice sau biologice.
10. Utilizatori finali ai statului. Software-ul Apple si documentaţia aferentă sunt „Articole comerciale”, conform definiţiei acestei expresii din 48 CFR §2.101, constând din „Software comercial pentru computer” şi „Documentaţie aferentă software-ului comercial pentru computer”, conform utilizării acestor expresii în 48 CFR §12.212 sau 48 C.F.R. §227.7202, după caz. În conformitate cu 48 C.F.R. §12.212 sau 48 C.F.R. §227.7202-1 până la 227.7202-4, după caz, software-ul comercial pentru computer şi documentaţia aferentă software-ului comercial pentru computer sunt licenţiate utilizatorilor finali din Guvernul Statelor Unite (a) numai ca articole comerciale şi (b) numai cu acele drepturi care sunt acordate tuturor celorlalţi utilizatori finali, în conformitate cu termenii şi condiţiile din prezentul document. Drepturile nepublicate sunt rezervate conform legilor drepturilor de autor din Statele Unite ale Americii.
11. Legea care guvernează şi independenţa. Această Licenţă va fi guvernată de şi interpretată în conformitate cu legile statului California, care se aplică în cazul acordurilor încheiate şi executate integral în California, între persoane rezidente în California. Această Licenţă nu va fi guvernată de Convenţia Naţiunilor Unite asupra contractelor de vânzare internaţională de mărfuri, a cărei aplicare este exclusă în mod expres. Dacă, din orice motiv, un tribunal cu jurisdicţie competentă consideră inaplicabilă orice prevedere sau porţiune a acesteia, restul acestei Licenţe va rămâne în vigoare.
12. Acordul complet; Limba care guvernează. Această Licenţă constituie întregul acord între dvs. şi Apple cu privire la software-ul Apple şi înlocuieşte toate înţelegerile anterioare sau actuale asupra acestui subiect. Niciun amendament sau modificare a acestei Licenţe nu va fi obligatorie, cu excepţia cazului în care amendamentul sau modificarea este exprimată în scris şi este semnată de către Apple. Orice traducere a acestei Licenţe se va face conform cerinţelor locale şi, în cazul unei neconcordanţe între versiunea în limba engleză şi orice versiune în altă limbă, versiunea în limba engleză a acestei Licenţe va guverna, în măsura în care acest lucru nu este interzis prin legislaţia locală din jurisdicţia dvs.
EA0500
Descărcând sau utilizând această actualizare acceptaţi condiţiile acordului de licenţă pentru software.
Accept and Download (Acceptare şi descărcare)