Comandos de orientação do VoiceOver no Mac
Utilize estes comandos para realizar ações, como ouvir informação sobre o elemento atual e o que está aberto no ecrã. VO representa o modificador do VoiceOver (consulte Utilizar o modificador do VoiceOver).
Nota: Por predefinição, quando utiliza uma tecla de função (de F1 a F12) num comando do VoiceOver, é necessário também premir a tecla Fn. Consoante o modelo do Mac, é possível alterar este comportamento para que não tenha de premir a tecla Fn. Consulte Alterar o comportamento das teclas de função para o VoiceOver.
Também pode introduzir comandos do VoiceOver que usam uma tecla de função ao usar a tecla Fn e uma tecla de número em vez da tecla Fn e uma tecla de função. Por exemplo, para abrir o Utilitário VoiceOver pode premir VO + Fn + 8 (em vez de VO + Fn + F8).
Ação | Comando |
|---|---|
Ouvir um sumário das aplicações abertas | VO + Fn + F1 |
Abrir o seletor de aplicações | VO + Fn + F1 + F1 |
Ouvir um sumário da janela ativa | VO + Fn + F2 |
Abrir o selector de janelas para aceder às janelas e caixas de diálogo do sistema abertas | VO + Fn + F2 + F2 |
Ouvir dizer as dimensões da janela atual e a secção do ecrã onde se encontra | VO + Fn + Comando + F2 |
Ouvir dizer a posição da janela atual e se existe algo a sobrepô-la | VO + Fn + Comando + F2 |
Ouvir uma descrição do elemento no cursor do VoiceOver, incluindo o estado atual do elemento (por exemplo, se uma opção tiver sido selecionada) ou o valor percentual de um nivelador | VO + Fn + F3 |
Ouvir dizer as dimensões do elemento atual e a secção do ecrã onde se encontra | VO + Fn + Comando + F3 |
Ouvir dizer a posição do elemento atual e se existe algo a sobrepô-lo | VO + Fn + Comando + F3 + F3 |
Ouvir uma descrição do elemento focado pelo teclado, incluindo o seu estado atual (por exemplo, se uma opção tiver sido selecionada) ou o valor percentual de um nivelador | VO + Fn + F4 |
Ouvir uma descrição detalhada do elemento focado pelo teclado Em texto, ouve dizer a localização do ponto de inserção relativamente ao canto superior esquerdo do elemento de texto em que se encontra o ponto de inserção. Por exemplo, poderá ouvir “O ponto de inserção está 5 centímetros à direita e 13 centímetros abaixo do canto superior esquerdo do texto a editar”. | VO + Fn + F3 + F4 |
Ouvir uma descrição do elemento sob o cursor, incluindo o estado atual do elemento (por exemplo, se uma opção tiver sido selecionada) ou o valor percentual de um nivelador | VO + Fn + F5 |
Ouvir dizer a localização do cursor em forma de coordenadas x e y no ecrã, relativamente ao canto superior esquerdo do ecrã | VO + Fn + F5 + F5 |
Ouvir dizer a localização do cursor como coordenadas x e y, relativamente à janela atual | VO + Fn + F5 + F5 + F5 |
Ler o elemento selecionado | VO + Fn + F6 |
Ler os conteúdos do cursor do VoiceOver | VO + A |
Ler tudo os conteúdos visíveis na janela, Dock ou secretária, dependendo da sua localização | VO + Shift + W |
Repetir a última frase enunciada | VO + Z |
Copiar a última frase enunciada no clipboard (também denominada de “área de transferência”) | VO + Shift + C |
Guardar a última frase enunciada e o registo de falhas num ficheiro na secretária para proceder à resolução de problemas | VO + Shift + Z |
Descarregar este manual em formato BRF: BRF (inglês)