Painel Disposição da categoria Braille
Utilize o painel Disposição da categoria Braille no Utilitário VoiceOver para personalizar as definições de uma linha braille ligada ao Mac.
Para abrir o Utilitário VoiceOver, prima Comando + F5 para activar o VoiceOver e, em seguida, prima VO + F8.
Nota: VO representa o modificador do VoiceOver.
Ecrã em braille | O VoiceOver indica o ecrã de braille que detectar. |
Tradução em braille | Clique no menu pop-up e, em seguida, escolha uma língua de tradução para visualizar a saída. |
Mostrar braille contraído | Mostra a saída em braille contraído. Por predefinição, o VoiceOver apresenta a saída em braille de 8 pontos não contraído. Se optar por utilizar braille contraído, a opção “Mostrar braille de 8 pontos” é automaticamente desassinalada. |
Mostrar braille de 8 pontos | Utiliza braille de 8 pontos (não contraído) se o ecrã de braille primário o suportar. Esta opção está seleccionada por predefinição. Se desassinalar esta opção, o VoiceOver utiliza braille de 6 pontos (não contraído, se a opção “Mostrar braille contraído” não estiver seleccionada. |
Usar tradução automática em braille | Por predefinição, o VoiceOver traduz automaticamente cada carácter digitado no ecrã braille para a saída de braille, à medida que se digita. Se utilizar braille de 6 pontos, o VoiceOver traduz automaticamente cada palavra digitada no ecrã de braille para a saída de braille, depois de determinar que a palavra foi concluída ou de a barra de espaço ser premida na linha. Se desassinalar esta opção, é necessário indicar manualmente quando terminou de digitar. Para tal, prima uma das seguintes opções no ecrã de braille: a barra de espaço, os pontos 4 e 5 e a barra de espaço, ou qualquer tecla de braille não Perkins. |
Utilizar os pontos 7 e 8 para indicar o cursor do VoiceOver | Eleve os pontos 7 e 8 para indicar a posição do cursor do VoiceOver. Esta opção está seleccionada por predefinição. |
Células de estado | Seleccione as opções relativas às células de estado que pretende utilizar. Mostrar estado de apresentação geral: Mostra as informações sobre os anúncios e sobre a direcção para expandir a linha actual. Por exemplo, os pontos 1 e 2 indicam anúncios lidos e por ler respectivamente, e os pontos 7 e 8 indicam que pode expandir o ecrã para a esquerda ou para a direita respectivamente. Mostrar estilo de texto: mostra os estilos de texto comuns, como negrito ou itálico. Por exemplo, os pontos 1 e 2 indicam o texto a negrito e em itálico, respectivamente, e o ponto 4 indica que o texto seleccionado está mal escrito. Mostrar estilo de texto alargado: mostra os estilos de texto menos comuns, como riscado ou expoente. Por exemplo, os pontos 1 e 2 indicam que o texto está escrito em posição de expoente e de índice, respectivamente, e o ponto 5 indica que o texto seleccionado tem um sublinhado duplo. |
Mostrar estado à | Seleccione um botão rádio para usar as células à esquerda (predefinição) ou à direita da linha de braille como células de estado. Mude esta definição apenas se o seu ecrã de braille não tiver células de estado específicas. |
Mostrar mensagens de aviso para duração | Arraste o nivelador para a esquerda em direcção a Curto ou para a direita em direcção a Longo. |