Executar um atalho enquanto trabalha no Mac
Pode executar um atalho a partir de outra aplicação para processar conteúdo sem sair dessa aplicação. Para isso, torne o atalho acessível a partir do menu “Ações rápidas”, do menu “Serviços”, da folha de partilha, da Touch Bar ou de um atalho de teclado.
Também pode executar atalhos na Dock e da barra de menus, mas o conteúdo das aplicações não será usado como entrada para o atalho. Por exemplo, enquanto trabalha no Mac, pode clicar num atalho personalizado na Dock para configurar o espaço de trabalho. Em alternativa, ao trabalhar num documento de texto, pode executar um atalho personalizado a partir do menu “Serviços” para ordenar as linhas de texto.
Permitir que um atalho seja executado noutras aplicações no Mac
Para permitir que um atalho seja executado a partir de outras aplicações, é necessário adicioná-lo à folha de partilha ou definir o atalho como uma ação rápida.
Na aplicação Atalhos
, no Mac, faça duplo clique num atalho e, depois, clique em 
.Clique em “Detalhes” e, depois, selecione “Mostrar na folha de partilha” ou “Usar como ação rápida”.
Aparece uma nova ação no início do processo, que define que entrada será aceite pelo atalho.
O atalho passará a estar disponível noutras aplicações. Para limitar em que aplicações o atalho está visível, consulte Limitar a entrada para um atalho quando é executado a partir de outra aplicação no Mac.
Nota: se estiver a ativar “Mostrar na folha de partilha” pela primeira vez, tem também de dar permissões de extensão de partilha à aplicação Atalhos nas Definições do Sistema do macOS. Consulte Permitir a apresentação de atalhos na folha de partilha do macOS.
Executar um atalho noutra aplicação
Depois de ter permitido a apresentação de atalhos na folha de partilha do macOS e de ter ativado “Mostrar na folha de partilha” para um atalho, pode executar o atalho a partir de qualquer aplicação que tenha um botão “Partilhar” 
.
Selecione conteúdo numa aplicação no Mac.
Por exemplo, consoante o atalho que planeia executar, poderá selecionar um bloco de texto ou uma imagem.
Clique em
.Clique em “Atalhos”.
Selecione um atalho da lista e, depois, clique em “OK”.
Nota: se o atalho não estiver visível na folha de partilha, a aplicação pode não ter conteúdo adequado para passar à entrada do atalho. Consulte Limitar a entrada para um atalho quando é executado a partir de outra aplicação no Mac.
Executar um atalho a partir da Dock
Configuração: na aplicação Atalhos
, no Mac, selecione um atalho e, depois, selecione Ficheiro > Adicionar à Dock.O atalho é apresentado na Dock.
Executar o atalho: clique no atalho na Dock.
Executar um atalho a partir da barra de menus
Configuração: na aplicação Atalhos
, no Mac, faça duplo clique num atalho, clique em e, depois, selecione “Afixar na barra de menus”.Executar o atalho: clique no menu “Atalhos”
na barra de menus e, depois, escolha o atalho.
Executar um atalho a partir de uma janela do Finder
Configuração: na aplicação Atalhos
, no Mac, faça duplo clique num atalho, clique em e, depois, selecione “Finder”.Nota: se não conseguir selecionar “Finder”, poderá ser necessário adicionar “Ficheiros” ou “Pastas” à entrada permitida do atalho. Consulte Limitar a entrada para um atalho quando é executado a partir de outra aplicação no Mac.
Executar o atalho: numa janela do Finder, clique no menu pop‑up “Ação”
e, depois, selecione Serviços > o seu atalho.
Executar um atalho a partir do menu “Ações rápidas”
Configuração: proceda da seguinte forma:
Na aplicação Atalhos
, no Mac, faça duplo clique num atalho, clique em e, depois, selecione “Usar como ação rápida”.Selecione o menu Apple
Executar o atalho: mantenha premida a tecla Controlo e clique num elemento no Finder e, depois, selecione Ações rápidas > [o seu atalho] no menu.
O atalho também está disponível no menu “Ações rápidas” do painel de pré‑visualização de uma janela do Finder. Consulte Usar o painel de pré-visualização no Finder no Mac no Manual do Utilizador do macOS.
Executar um atalho a partir da Touch Bar
Se tiver um Mac com Touch Bar, pode adicionar o menu “Ações rápidas” à Control Strip para executar um atalho rapidamente.
Configuração: proceda da seguinte forma:
Na aplicação Atalhos
, no Mac, faça duplo clique num atalho, clique em e, depois, selecione “Usar como ação rápida”.Adicione o botão “Ação rápida” à Control Strip. Consulte Personalizar a Touch Bar no Mac no Manual do Utilizador do macOS.
Executar o atalho: na Touch Bar, toque em
, toque em “Ações rápidas” 
e, depois, toque no atalho.
Executar um atalho a partir do menu “Serviços”
Configuração: na aplicação Atalhos
, no Mac, faça duplo clique num atalho, clique em e, depois, selecione “Menu Serviços”.Executar o atalho: no Finder do macOS, selecione Finder > Serviços e, depois, selecione o atalho no submenu.
Nota: se o atalho não estiver visível no menu “Serviços”, pode estar desativado. Consulte Usar serviços em aplicações no Mac no Manual do Utilizador do macOS.
Executar um atalho a partir de um atalho de teclado
Configuração: na aplicação Atalhos
, no Mac, faça duplo clique num atalho, clique em e, depois, clique em “Adicionar atalho de teclado” e prima uma combinação de teclas.Para remover o atalho de teclado que adicionou, clique no campo “Executar com” e prima Delete.
Executar o atalho: em qualquer aplicação do macOS, prima a combinação de teclas.
Nota: alguns atalhos de teclado estão reservados para uso pelo sistema e não podem ser substituídos.
Executar um atalho noutros dispositivos Apple
Se tiver a Sincronização iCloud ativada, pode criar atalhos no Mac e, depois, executá‑los a partir do iPhone, iPad ou Apple Watch.
Configuração: na aplicação Atalhos
, no Mac, faça duplo clique num atalho, clique em e, depois, selecione uma ou ambas as seguintes opções:Mostrar ao partilhar: adiciona o atalho à folha de partilha no iPhone ou iPad.
Mostrar no Apple Watch: adiciona o atalho à aplicação Atalhos ou a uma complicação no Apple Watch.
Executar o atalho: proceda de uma das seguintes formas:
No iPhone ou iPad: toque no botão “Partilhar”
numa aplicação e, depois, toque no atalho.No Apple Watch: Consulte Executar atalhos no Apple Watch.