Utilizar o VoiceOver para criar um documento do Pages no iPhone
Pode criar e editar documentos do Pages no iPhone ou iPad com VoiceOver, um leitor de ecrã avançado que permite usar o dispositivo sem ver o ecrã. Comece com um modelo preconcebido que inclui dados de marcador de posição, gráficos e imagens e, em seguida, adicionar o seu próprio conteúdo, Cada modelo usa tipos de letra, estilos de texto e cores coordenadas para um aspeto unificado.
O VoiceOver também pode interpretar dados de gráficos no documento, enunciando descrições dos eixos, resumindo os dados e as tendências e reproduzindo uma série de tons diferentes para representar os valores no gráfico da esquerda para a direita.
Escolher um modelo
Pode escolher um modelo das várias categorias, tais como cartas, relatórios e boletins. Por exemplo, para criar um panfleto para publicitar um evento especial, poderá escolher “Evento - cartaz pequeno” na categoria “Panfletos e cartazes”. Pode escolher um modelo na lista de modelos.
Aceda à aplicação Pages
no iPhone.Quando abre o Pages pela primeira vez, o gestor de documentos abre. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita (ou utilize as setas para a esquerda e para a direita do teclado) até ouvir “Escolher um modelo” e, em seguida, dê dois toques para abrir a lista de modelos.
Abra o rotor do VoiceOver e use a definição “Títulos” para navegar pelas categorias dos modelos, tais como “Relatórios” e “Currículos”.
Nota: pode necessitar de se deslocar para ouvir todas as categorias.
Passe o dedo para a esquerda ou para a direita até ouvir o nome do modelo que pretende usar e, em seguida, dê dois toques para o selecionar.
Adicionar o seu próprio texto
Os modelos de documento incluem texto do marcador de posição para títulos, cabeçalhos, texto de corpo e outros elementos de texto. Pode substituir qualquer texto do marcador de posição com o seu próprio texto na tela.
Aceda à aplicação Pages
no iPhone e, em seguida, abra um documento com texto-exemplo.Abra o rotor do VoiceOver e utilize a definição Contentores para navegar para a tela.
Para navegar pelo conteúdo na tela, passe o dedo para a esquerda ou para a direita (ou use as setas para a esquerda e para a direita no teclado) até ouvir o texto que pretende editar (por exemplo, Cabeçalho ou Corpo) e, em seguida, dê dois toques para o selecionar.
Se um grupo de texto tem várias linhas, use a definição Linhas no rotor do VoiceOver para percorrer as linhas antes de selecionar o texto.
Digite para adicionar o seu próprio texto.
Nota: se estiver a editar o cabeçalho ou rodapé, navegue para a barra de ferramentas e, em seguida, dê dois toques no botão "OK” para voltar à tela.
Se pretender editar outro marcador de posição de texto, use a definição Linhas no rotor do VoiceOver para navegar para o marcador de posição de texto.
Estilizar o texto
Os modelos usam tipos de letra, estilos de texto e cores coordenadas, mas pode alterar o aspeto do texto na tela.
Se estiver a usar um modelo da categoria "Básico”, tal como “Em branco” ou “Horizontal”, pode definir um tipo de letra ou tamanho de tipo de letra predefinidos para todos os novos documentos. Consulte Defina um tipo de letra e um tamanho do tipo de letra predefinidos para modelos básicos.
Aceda à aplicação Pages
no iPhone e, em seguida, abra um documento.Abra o rotor do VoiceOver e utilize a definição Contentores para navegar para a tela.
Passe o dedo para a esquerda ou para a direita (ou use as setas para a esquerda e para a direita no teclado) até ouvir o texto que pretende editar e, em seguida, use a definição Editar no rotor do VoiceOver para selecionar o texto.
Se o texto que pretende editar é um cabeçalho ou rodapé, dê dois toques no texto para abrir a janela “Configurar documento” antes de o selecionar.
Use a definição Contentores no rotor do VoiceOver para navegar para a barra de ferramentas. Passe o dedo para a esquerda ou direita até ouvir “botão Formatação” e, em seguida, dê dois toques para abrir o separador "Texto” no menu "Formatação”.
Para alterar o estilo de parágrafo, passe o dedo para a esquerda ou para a direita até ouvir o estilo de parágrafo atual, tal como "Título” ou “Corpo” e, em seguida, dê dois toques para abrir o pop-over “Estilos de parágrafo”. Passe o dedo para a esquerda ou para a direita até ouvir o estilo que pretende e, em seguida, dê dois toques para o selecionar. Para voltar ao menu "Texto”, dê dois toques no botão anterior “Texto”.
Para alterar outras definições de texto, continue a passar o dedo no separador "Texto” do menu "Formatação”.
Altere qualquer um dos seguintes:
Tipo de letra: passe o dedo até o VoiceOver enunciar o tipo de letra atual e, em seguida, dê dois toques para abrir a lista de tipos de letra. Passe o dedo até ouvir o estilo que pretende e, em seguida, dê dois toques para o selecionar. Para voltar ao menu "Texto”, dê dois toques no botão anterior “Texto”.
Estilo do tipo de letra (negrito, itálico, sublinhado, etc.): passe o dedo até ouvir os estilos de tipo de letra e, em seguida, dê dois toques para selecionar os que pretende.
Para selecionar opções avançadas, tais como maiúsculas/minúsculas e ligaduras, passe o dedo até ouvir “Mais opções de texto” e, em seguida, dê dois toques para abrir o menu “Opções de texto”.
Tamanho do tipo de letra: passe o dedo até ouvir o tipo de letra atual e, em seguida, passe o dedo para cima ou para baixo para ajustar o valor.
Cor do texto: passe o dedo até ouvir a cor do tipo de letra atual e, em seguida, dê dois toques para abrir o menu “Cor do texto”. Passe o dedo até ouvir a cor que pretende e, em seguida, dê dois toques para a selecionar. Para voltar ao menu "Texto”, dê dois toques no botão anterior “Texto”.
Encontrará mais informação acerca das opções avançadas de cor em Preencher formas ou caixas de texto com cor ou uma imagem.
Alinhamento: passe o dedo até ouvir as opções de alinhamento e, em seguida, dê dois toques para selecionar uma.
Formatação da lista: passe o dedo até ouvir “Marcas e listas” e, em seguida, dê dois toques para abrir o menu “Estilo de lista”. Passe o dedo até ouvir o estilo de lista que pretende e, em seguida, dê dois toques para o selecionar. Para voltar ao menu "Texto”, dê dois toques no botão anterior “Texto”.
Encontrará mais informação acerca da formatação de listas em Formatar listas.
Espaçamento: passe o dedo até ouvir “Espaçamento entre linhas” e, em seguida, dê dois toques para abrir o menu “Espaçamento entre linhas”. Passe o dedo até ouvir o espaçamento entre linhas atual e, em seguida, passe o dedo para cima ou para baixo para ajustar o valor. Para voltar ao menu "Texto”, dê dois toques no botão anterior “Texto”.
Encontrará mais informação acerca do espaçamento em Definir espaçamento entre linhas.
Para voltar à tela, dê dois toques no botão "OK” no menu "Formatação”.
Adicionar o seu próprio conteúdo multimédia
Para adicionar as suas próprias imagens e vídeos, pode substituir os marcadores de posição do conteúdo multimédia no modelo com o seu próprio conteúdo. Isso é feito na tela.
Aceda à aplicação Pages
no iPhone e, em seguida, abra um documento com marcadores de posição de multimédia.Abra o rotor do VoiceOver e utilize a definição Contentores para navegar para a tela.
Para navegar pelo conteúdo na tela, passe o dedo para a esquerda ou para a direita (ou use as setas para a esquerda ou para a direita no teclado). Quando ouvir o nome de uma imagem que pretende substituir, dê dois toques para a selecionar.
Passe o dedo para a esquerda ou direita nos puxadores da imagem até ouvir “botão Substituir imagem” e, em seguida, dê dois toques para abrir o pop-over "Álbuns”.
Proceda de uma das seguintes formas para selecionar o conteúdo multimédia que pretende usar:
Para usar uma fotografia ou um vídeo no pop-over "Álbuns”: selecione um álbum e, em seguida, dê dois toques para selecionar o conteúdo multimédia que pretende adicionar.
Para usar uma fotografia ou um vídeo de iCloud ou de outro serviço: dê dois toques em Inserir por baixo de álbuns e, em seguida, dê dois toques para selecionar o conteúdo multimédia que pretende adicionar.
Para usar uma fotografia ou um vídeo novo: selecione “Tirar fotografia ou vídeo” e, em seguida, selecione “Usar fotografia” ou “Usar vídeo”.
A imagem ou vídeo substitui automaticamente o conteúdo multimédia do marcador de posição no documento.
Também pode inserir as suas próprias formas e outros objetos escolhendo o menu “Inserir” na barra de ferramentas. Para navegar para a barra de ferramentas a partir da tela, use a definição Contentores no rotor do VoiceOver.
Para adicionar descrições de acessibilidade às imagens, desenhos e vídeos (que são lidos pelo VoiceOver e outra tecnologia assistiva), consulte Adicionar uma descrição da imagem, Adicionar uma descrição do desenho ou Adicionar uma descrição do vídeo.
Usar o VoiceOver para interpretar dados do gráfico
No iOS 15 ou posterior ou iPadOS 15 ou posterior, o VoiceOver pode fornecer informação útil acerca dos gráficos do documento, incluindo informações dos eixos, a forma dos dados, os valores mínimos, os valores máximos, etc. O VoiceOver também pode reproduzir uma série de diferentes tons para representar os valores no gráfico, da esquerda para a direita.
Aceda à aplicação Pages
no iPhone e, em seguida, abra um documento com um gráfico.Selecione o gráfico no documento sobre o qual pretende obter mais informações.
Passe o dedo para a esquerda ou para a direita para selecionar qualquer ponto de dados no gráfico.
Abra o rotor do VoiceOver e, em seguida, selecione a definição “Gráfico de áudio”.
Passe o dedo para cima ou para baixo para efetuar uma das seguintes seleções:
Descrever gráfico: lista o nome de cada eixo e lista o número de séries.
Detalhes do gráfico: abre numa vista acessível do gráfico que dá acesso ao gráfico de áudio, resumos, estatísticas, etc.
Reproduzir gráfico de áudio: reproduz uma série de tons que representam valores no gráfico, da esquerda para a direita, usando tons diferentes. Quanto maior for o valor, mais agudo será o som.