Gravar e transcrever áudio na aplicação Notas no Mac
Grave e transcreva áudio diretamente na nota e mantenha as gravações no corpo da nota com comentários, listas e documentos relacionados. Pode também editar a sua nota durante a gravação, para que lhe seja sempre possível anotar algo importante.
Nota: todas as funcionalidades da aplicação Notas descritas neste manual estão disponíveis ao usar as notas em iCloud. Algumas funcionalidades não estão disponíveis ao usar contas de outros fornecedores.
Gravar áudio e ver a transcrição em tempo real
Pode gravar áudio e fazer com que as palavras sejam transcritas numa nota.
Abra a aplicação Notas
no Mac.
Numa nota, clique em
na barra de ferramentas e, depois, clique em “Gravar áudio”.
Quando quiser começar a gravar, clique em
.
Proceda de qualquer uma das seguintes formas:
Parar a gravação: clique em
.
Retomar a gravação: clique em
.
Ver a transcrição em tempo real: clique em
.
Nota: as palavras enunciadas em idiomas suportados são transcritas automaticamente. Se
Quando terminar a gravação, clique em
.
Reproduzir uma gravação de áudio e rever a transcrição
Pode ver, pesquisar e copiar transcrições de áudio em tempo real.
Nota: a transcrição de áudio está disponível em computadores Mac com M1 ou posterior quando o idioma do dispositivo está definido para inglês (localizado para a Austrália, Canadá, Nova Zelândia, África do Sul, Reino Unido e Estados Unidos), espanhol, português, italiano, francês, alemão, japonês, coreano, chinês simplificado e chinês tradicional. A transcrição de áudio não está disponível em todos os idiomas ou regiões. Consulte o site de disponibilidade de funcionalidades do macOS.
Abra a aplicação Notas
Numa nota com uma gravação de áudio, clique em
para a reproduzir.
Para rever a transcrição, faça duplo clique na gravação de áudio e, depois, clique em
Nota: as palavras enunciadas em idiomas suportados são transcritas automaticamente. Se
Durante a visualização da transcrição, pode proceder de qualquer uma das seguintes formas:
Reproduzir o áudio num ponto específico: clique no texto que pretende ouvir.
Pesquisar a transcrição: clique em
e, depois, clique em “Procurar na transcrição”.
Copiar a transcrição: clique em
Dar um nome à gravação: clique no título a negrito, digite um nome para a gravação e, depois, prima Enter.
Guardar ou apagar a transcrição de áudio: clique em
Nota: apagar uma gravação de áudio também apaga a transcrição.
Efetuar alterações a uma gravação de áudio
Após realizar uma gravação, pode efetuar alterações, como adicionar ao final de uma gravação ou alterar o título.
Abra a aplicação Notas
Abra a nota com a gravação de áudio que pretende alterar.
Faça duplo clique na gravação de áudio para abrir a secção de detalhes de áudio.
Proceda de uma das seguintes formas:
Adicionar a uma gravação: vá para o fim da gravação e, depois, prima
Alterar o nome da gravação: clique no título a negrito, digite um nome para a gravação e, depois, prima Enter.
Depois de efetuar as alterações, clique em
Ver um resumo de uma gravação de áudio
Pode usar Apple Intelligence para gerar um resumo da transcrição, para obter rapidamente a informação mais importante. Também pode copiar e partilhar resumos.
Nota: Apple Intelligence no macOS 27 não está disponível em todos os idiomas ou regiões. Podem ser aplicados limites de utilização.* Alguns idiomas que suportam resumos de Apple Intelligence não estão disponíveis para transcrição de áudio.
Abra a aplicação Notas
Abra uma nota com uma gravação.
Faça duplo clique na gravação e, depois, clique em
“Resumo”.
Dica: pode copiar ou partilhar um resumo. Clique em
Guardar, partilhar ou apagar uma gravação de áudio
Guarde gravações de áudio na pasta Documentos ou partilhe‑as com outras pessoas.
Abra a aplicação Notas
Numa nota com uma gravação de áudio, prima Controlo enquanto clica na gravação de áudio para abrir o menu pop‑up e, depois, proceda de qualquer uma das seguintes formas:
Partilhar uma gravação de áudio: clique em “Partilhar áudio” e, depois, selecione uma opção.
Guardar uma gravação de áudio: clique em “Guardar anexo”, selecione o local onde pretende guardar a gravação, introduza o título (se ainda não o tiver feito) e, depois, clique em “Guardar”.
Apagar uma gravação de áudio: clique em “Apagar”.