![](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/pt_PT/8e9c18fb72cf2b34d70fc39238c9f5c0.png)
![AirPods Pro (2.ª geração).](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/pt_PT/af04ba25533b325869157fd1fd66e488.png)
Emparelhar os AirPods
Pode emparelhar os AirPods com os dispositivos Apple para ouvir música, filmes, mensagens e muito mais. Depois de configurar os AirPods com um dispositivo Apple (como o iPhone), os AirPods ligam-se automaticamente aos outros dispositivos Apple que tenham sessão iniciada com o mesmo ID Apple.
![AirPods (2.ª geração).](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/pt_PT/ee1c9de8c19be64e5246f6a410ec443a.png)
Ouvir com um toque ou pressão
Com apenas um toque ou pressão, pause e retome a reprodução de vídeo, passe para outra faixa de música, ative Siri, etc. sem que tenha de usar outro dispositivo.
![O ecrã de volume na central de controlo mostra o nível de volume dos AirPods Max. Por baixo do indicador de volume à esquerda está o ícone de controlo de ruído/cancelamento de ruído, indicando que o “Controlo de ruído” está ativo. À direita está o ícone de áudio espacial/seguimento dos movimentos da cabeça, indicando que o áudio espacial e o seguimento dos movimentos da cabeça estão ativos.](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/pt_PT/ef1a56cb17aa4bed681bde4eed2f80d5.png)
Abstraia-se do ambiente em redor
Preste plena atenção ao que interessa no momento. Ative o “Cancelamento de ruído” com os AirPods Pro (todas as gerações) ou os AirPods Max para bloquear sons exteriores e quando necessitar de ouvir o cão a ladrar ou a chaleira a fumegar, mude para o modo Transparência. Com os AirPods Pro (2.ª geração), também pode usar “Áudio adaptável” para ajustar automaticamente o controlo de nível de ruído com base no seu ambiente.
![Um ecrã na aplicação Encontrar no iPhone. A localização dos AirPods é apresentada num mapa de São Francisco, com uma morada listada e as opções “Reproduzir som” e “Encontrar”.](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/pt_PT/b72c2d6d4ad7f6d64d5fba139aaada31.png)
Encontrar os AirPods
Localize e obtenha indicações até aos AirPods quando estão perdidos com a aplicação Encontrar. Se os AirPods estiverem por perto, pode reproduzir um som nos AirPods para ajudar a localizá-los, definir avisos de separação para saber se ficaram esquecidos, etc.
![O ecrã “Aparelhos auditivos” na central de controlo. Da parte superior à parte inferior, inclui “Nível dos auscultadores em decibéis”, “Opções de auscultadores”, “Sons de fundo”, “Áudio em direto” e “Amplificação da fala”.](https://help.apple.com/assets/6565035900841B483A0C22C5/6565035C04D345E0F000EF51/pt_PT/c3f79c636cdeff9d3b8a69516a54699b.png)
Concebido para si
As funcionalidades integradas nos AirPods podem facilitar a concentração no trabalho, a utilização dos controlos dos AirPods e ouvir as pessoas a falarem na sala.
Para explorar o Manual de Utilização dos AirPods, clique no Índice na parte superior da página ou digite uma palavra ou frase no campo de pesquisa.