Configurar o Handoff do iPhone

O Handoff do iPhone permite-lhe utilizar um número de telefone entre dois dispositivos, para que possa alternar entre estes sempre que quiser. Esta funcionalidade facilita a transição entre dispositivos otimizados para o momento, como para o trabalho durante a semana ou o lazer ao fim de semana.

Acerca do Handoff do iPhone

Quando utiliza o Handoff do iPhone, as chamadas1, o voicemail, as mensagens (iMessage, RCS ou SMS/MMS) e a localização da app Encontrar são automaticamente transferidos para o iPhone que estiver a utilizar no momento. Isto permite-lhe pegar em qualquer um dos dispositivos e manter-se acessível no mesmo número. Basta desbloquear o dispositivo que pretende utilizar. Os outros dados sincronizados com o iCloud serão atualizados automaticamente em todos os dispositivos. As apps de terceiros funcionam em ambos os dispositivos, seguindo o comportamento de sincronização de cada app2.

É possível configurar o Handoff do iPhone durante ou após a configuração do novo iPhone. Poderão aplicar-se taxas da operadora ao registar-se no Handoff do iPhone. Para obter mais informações, contacte a operadora.

Requisitos

  • Dois dispositivos com o iOS 27 ou posterior que:

    • Estejam ligados a uma rede Wi-Fi

    • Partilhem a mesma conta Apple

    • Utilizem as Mensagens em iCloud para garantir que as mensagens são sincronizadas

    • Tenham sessão iniciada no FaceTime e no iMessage com a mesma conta Apple

  • Tenham um eSIM de uma operadora que suporte o Handoff do iPhone:

    • EUA: T-Mobile

    • Alemanha: Telekom

Configurar o Handoff do iPhone

É possível configurar o Handoff do iPhone durante a configuração de um novo iPhone ou mais tarde, nas Definições.

Depois de configurar o Handoff do iPhone, um iPhone passa a ser o principal e o outro passa a ser o secundário (o dispositivo que partilha o número). O iPhone principal deve ser aquele que utiliza mais frequentemente. Alguns serviços da operadora, como o reencaminhamento de chamadas e o ID de chamada, assim como a gestão de contas da operadora, só podem ser geridos no iPhone principal. Para obter mais informações, contacte a operadora.

Para alternar entre o iPhone principal e o iPhone secundário, basta desbloquear o dispositivo que pretende começar a utilizar. O seu número de telefone ficará automaticamente ativo nesse dispositivo. A mensagem "Passou para este iPhone" será apresentada na parte superior do ecrã para confirmar que este dispositivo está agora ativo. Quando utilizar o Handoff do iPhone, o seu número de telefone fica ativo apenas num iPhone de cada vez. Para controlar o iPhone ativo, mantenha um código ativado no iPhone e mantenha-o privado.

Emparelhe o Apple Watch com o iPhone que utiliza mais.

O Handoff do iPhone não transfere o Apple Watch para o outro iPhone. Se estiver a usar um Apple Watch sem o iPhone emparelhado por perto, este poderá estabelecer ligação através de Wi-Fi ou da rede móvel (se estiver ativada). Se nenhuma das opções estiver disponível, chamadas, mensagens, notificações, certas funcionalidades de saúde e fitness, a Siri AI ou outras experiências de apps retransmitidas a partir do iPhone emparelhado podem não estar disponíveis.

É possível adicionar cartões de pagamento à Carteira durante a configuração e estes funcionam em ambos os dispositivos. É possível adicionar uma chave do carro após a configuração e, em seguida, partilhá-la entre dispositivos. Alguns elementos da Carteira, como certos passes de transporte, documentos de identificação ou cartões de identificação empresarial, podem funcionar apenas num dispositivo de cada vez.

Configurar o Handoff do iPhone durante a configuração de um novo iPhone

Quando configura um novo iPhone, pode optar por ativar o Handoff do iPhone. Após a configuração, o novo iPhone torna-se o iPhone principal e o iPhone atual torna-se o iPhone secundário que partilha esse número.

Antes de começar, coloque o iPhone principal ao lado do iPhone secundário para poder ver as instruções de ambos os dispositivos.

  1. Inicie a configuração do iPhone principal e siga as instruções no ecrã.

  2. Em Configurar serviço móvel, selecione Use Number on This iPhone and Another (Usar número neste iPhone e noutro) e toque em Continuar.

  3. Reveja os detalhes do Handoff do iPhone e toque em Continuar.

  4. Siga as instruções apresentadas no ecrã de ambos os dispositivos.

    • Se emparelhar o Apple Watch com o telemóvel atual, siga as instruções no ecrã. Pode migrar o Apple Watch para o iPhone principal ou mantê-lo emparelhado com o iPhone secundário. Emparelhe o Apple Watch com o iPhone que utiliza mais.

Se estiver a configurar dois dispositivos novos, pode escolher que iPhone passa a ser o dispositivo principal. Conclua a configuração do eSIM no primeiro iPhone ao selecionar "Use Number on this iPhone" (Usar número neste iPhone). Quando configurar o segundo iPhone, ignore o passo de configuração da rede móvel. Quando a configuração estiver concluída, siga os passos indicados na secção Configurar o Handoff do iPhone na app Definições após a configuração de um novo iPhone.

Configurar o Handoff do iPhone na app Definições após a configuração de um novo iPhone

Nesta configuração, escolhe o iPhone que passa a ser o dispositivo principal (aquele que utiliza mais frequentemente).

Antes de começar, coloque o novo iPhone ao lado do iPhone atual para poder ver as instruções de ambos os dispositivos.

  1. No novo iPhone, abra a app Definições e toque em Rede móvel.

  2. Toque em Configurar serviço móvel ou Adicionar eSIM.

  3. Selecione Use Number on This iPhone and Another (Usar número neste iPhone e noutro) e toque em Continuar.

  4. Toque em Continuar para iniciar a configuração do Handoff do iPhone.

  5. Selecione um iPhone e toque em Continuar.

    • Para manter o eSIM principal no iPhone atual, selecione Other iPhone (Outro iPhone).

    • Para transferir o eSIM principal para o novo iPhone, selecione This iPhone (Este iPhone).

  6. No iPhone atual, toque em Continuar.

  7. Siga as instruções apresentadas no ecrã de ambos os dispositivos.

Substituir um iPhone que utiliza o Handoff do iPhone

Se pretender substituir qualquer um iPhone, deve transferir o eSIM de um dos dispositivos para o dispositivo de substituição. Depois de transferir o eSIM para o dispositivo de substituição, o eSIM é desativado no iPhone de origem. Contacte a operadora se precisar de ajuda para transferir o eSIM.

Antes de começar, coloque o novo iPhone ao lado dos dispositivos atualmente configurados com o Handoff do iPhone para poder ver as instruções de todos os dispositivos.

  1. No novo iPhone (de substituição), abra a app Definições.

  2. Toque em Rede móvel e, em seguida, em Configurar serviço móvel ou Adicionar eSIM.

  3. Selecione um iPhone e toque em Continuar.

  4. Toque em Transferir. Se a operadora não suportar a transferência do eSIM de um iPhone associado, tem de se registar novamente no Handoff do iPhone:

    1. No iPhone do qual está a transferir o eSIM, toque em Continuar e siga as instruções no ecrã.

  5. Toque em Continuar.

  6. Siga as instruções apresentadas no ecrã de ambos os dispositivos.

Utilizar o SIM duplo

O Handoff do iPhone funciona com o SIM duplo desde que ambos os eSIM sejam de operadoras que suportam o Handoff do iPhone. Após configurados, ambos os eSIM alternam em simultâneo quando desbloqueia o iPhone.

Para efetuar a configuração, ambos os eSIM têm de ser configurados para o Handoff do iPhone separadamente, um de cada vez. Durante a configuração de um novo iPhone, pode configurar o Handoff do iPhone para um dos seus números. Após a configuração, adicione o segundo número nas Definições.

Desativar o Handoff do iPhone

Tem de contactar a operadora para desativar o Handoff do iPhone. Se apagar um eSIM do iPhone, a operadora poderá continuar a cobrar-lhe até pedir para desativar o serviço. Para obter mais informações, contacte a operadora.

  1. Se estiver a utilizar a app Telefone com reencaminhamento de chamadas, certifique-se de que tem o iPadOS, macOS e visionOS atualizados para a versão mais recente.

  2. Algumas aplicações de terceiros para iPhone poderão terminar automaticamente a sua sessão num dispositivo quando iniciar sessão noutro, ou os dispositivos podem demorar a sincronizar. Algumas aplicações de terceiros para iPhone, como aplicações bancárias, poderão exigir que autorize o acesso no dispositivo atual antes de autenticar o dispositivo secundário.

Data de publicação: