Apple Watch Series 9 - Especificações técnicas

Ano de lançamento: 2023

Materiais e cores

Caixa em alumínio

  • Rosa

  • meia‑noite

  • luz das estrelas

  • prateado

  • (PRODUCT)RED

Caixa em aço inoxidável

  • Dourado

  • prateado e grafite

Tamanho e peso

  • 45 mm

  • Altura: 45 mm

  • Largura: 38 mm

  • Profundidade: 10,7 mm

  • Peso (alumínio, GPS): 38,7 gramas

  • Peso (alumínio, GPS + Cellular): 39,0 gramas

  • Peso (aço inoxidável): 51,5 gramas

  • Para pulsos de 140 a 245 mm

  • 41 mm

  • Altura: 41 mm

  • Largura: 35 mm

  • Profundidade: 10,7 mm

  • Peso (alumínio, GPS): 31,9 gramas

  • Peso (alumínio, GPS + Cellular): 32,1 gramas

  • Peso (aço inoxidável): 42,3 gramas

  • Para pulsos de 130 a 200 mm

Hardware e botões

  • Digital Crown

  • Microfone

  • Botão lateral

  • Sensor de frequência cardíaca elétrico

  • Altifalante/ventilação

  • Sensor de frequência cardíaca ótico

Controlos

  • Digital Crown com feedback tátil

  • Botão lateral

  • Gesto de duplo toque

Processador

  • Processador S9 SiP dual‑core de 64 bits

  • Neural Engine 4 core

  • 64 GB de capacidade

Sensores

  • Sensor de frequência cardíaca elétrico

  • Sensor de frequência cardíaca ótico de 3.ª geração

  • Deteção de temperatura1

  • Bússola

  • Altímetro Sempre ligado

  • Acelerómetro de alta força G

  • Giroscópio de elevada amplitude dinâmica

  • Sensor de luz ambiente

Saúde e bem‑estar

  • App ECG2

  • App Seguimento do ciclo com estimativa da última ovulação3

  • App Frequência cardíaca

  • Notificações de frequência cardíaca alta e baixa

  • Notificações de ritmo cardíaco irregular4

  • App Medicação

  • App Atenção plena

  • App Ruído

  • App Sono, incluindo as fases do sono

Ecrã

  • Ecrã Retina OLED LTPO Sempre ligado

  • Ecrã total

  • Vidro frontal Ion‑X (caixas em alumínio)

  • Vidro frontal em cristal de safira (caixas em aço inoxidável)

  • Até 2000 nits de luminosidade máxima

  • 1 nit de luminosidade mínima

  • 326 píxeis por polegada

Alimentação e autonomia da bateria

  • Bateria para todo o dia, até 18 horas em utilização normal5

  • Até 36 horas em modo de baixo consumo5

  • Bateria de iões de lítio integrada e recarregável

  • Carregamento rápido6

  • Carregamento até 80% em cerca de 45 minutos6

Sistema operativo

watchOS

O watchOS é o sistema operativo para dispositivos portáteis mais avançado do mundo, com apps e funcionalidades concebidas para uma vida mais ativa, ligada e saudável.

Treinos e atividade

  • Corrida

  • Treinos intervalados personalizados

  • Vistas de treino personalizáveis

  • Zonas de frequência cardíaca

  • Melhorar tempo

  • Comprimento da passada, tempo de contacto com o solo e oscilação vertical.

  • Deteção automática da pista

  • Treino Multidesportos

  • Caminhada

  • Rumo, inclinação, elevação e coordenadas

  • Pontos de passagem personalizados

  • Pontos de passagem com ligação à rede móvel gerados automaticamente

  • Regresso com dados de GPS

  • Registos topográficos para mais de 1000 parques nacionais e regionais (apenas nos EUA)

  • Bicicleta

  • Velocidade média, elevação e distância

  • Ligação a acessórios de bicicleta por Bluetooth

  • Limite de potência funcional

  • Zonas de potência

  • Cadência

  • Atividade em tempo real no iPhone

  • Natação

  • Natação em piscina ou em águas abertas

  • Parciais e séries automáticas

  • Pontuação SWOLF

  • Deteção automática da braçada

  • Prancha de natação

  • Ritmo médio, distância total e voltas

Mais exercícios

  • Andar

  • Elíptica

  • Remo

  • Stepper

  • HIIT

  • Ioga

  • Treino de força funcional

  • Dança

  • Arrefecimento

  • Treino de core

  • Pilates

  • Tai Chi

  • Cadeira de rodas

  • Kickboxing

  • Multidesportos

  • Outros

Segurança

  • SOS emergência7

  • Chamadas de emergência internacionais8

  • Deteção de acidente7

  • Deteção de queda

Resistência

  • Resistência a água até 50 m (adequado para natação)9

  • Resistência a pó (IP6X)10

Ligações

  • GPS L1, GNSS, Galileo e BeiDou

  • LTE e UMTS11

  • Wi‑Fi 4 (802.11n)

  • Bluetooth 5.3

  • Processador de ultra banda larga de 2.ª geração12

  • Apple Pay

  • GymKit

Acessibilidade

Funcionalidades de acessibilidade integradas com assistência para necessidades especiais ao nível da visão, mobilidade, audição e cognição.

As funcionalidades incluem:

  • VoiceOver

  • Zoom

  • Informação nos botões

  • Reduzir transparência

  • Aumentar contraste

  • Filtros de cor

  • Tamanho do texto

  • Negrito

  • Reduzir movimento

  • Avisos de hora

  • AssistiveTouch

  • Velocidade do clique no botão

  • Opções de toque

  • Atender automaticamente

  • Digitar para interagir com Siri

  • Compatibilidade com RTT

  • Balanço do volume

  • Transcrição de áudio

  • Fala em tempo real

  • Atalho de acessibilidade

  • Áudio mono

  • Relógio táptico

  • Voz pessoal

Requisitos ambientais

  • Temperatura de funcionamento: 0 a 35 °C

  • Temperatura de armazenamento: ‑20 a 45 ºC

  • Humidade relativa: 5% a 90% sem condensação

  • Altitude de funcionamento: 0 m a 3000 m

Apple Watch Series 9 e o ambiente

O Apple Watch Series 9 foi concebido para reduzir o impacto ambiental:13

Progresso da Apple para atingir o objetivo de 2030

O Apple Watch Series 9 com caixa em alumínio e Loop desportiva é um dos primeiros produtos neutros em carbono da Apple:

  • 30% de conteúdo reciclado ou renovável14

  • 100% da eletricidade utilizada no processo de fabrico proveniente de projetos de energia limpa15

  • 50% ou mais dos envios feito através de meios de transporte alternativos ao avião16

  • 78% de redução de emissões em comparação com os valores de referência17

  • 8,1 kg de CO2e de emissões restantes cobertas por créditos de carbono de alta qualidade18

Materiais

  • Alumínio 100% reciclado na caixa

  • Cobalto 100% reciclado na bateria19

  • Ouro 100% reciclado no revestimento de várias placas de circuito impresso

  • Estanho 100% reciclado na solda de várias placas de circuito impresso

  • Volfrâmio e fio de cobre 100% reciclados no Taptic Engine

  • Metais de terras raras 100% reciclados em todos os ímanes

  • Cobre 100% reciclado na placa lógica principal

  • 26% de plástico renovável no altifalante

  • Embalagem com 100% de material à base de fibras20

  • Conteúdo 47% reciclado nas embalagens de fibra

Energia

  • 100% da eletricidade utilizada no processo de fabrico do Apple Watch Series 9 com caixa em alumínio e Loop desportiva neutro em carbono é proveniente de projetos de energia limpa

  • 100% do consumo de energia esperado do cliente é proveniente de fontes de eletricidade limpa21

  • Cumpre os requisitos de eficiência energética da California Energy Commission relativos a carregadores de baterias22

Resíduos

  • No âmbito do programa Zero Waste da Apple, nenhuma instalação de montagem final gera resíduos destinados a aterros sanitários

Química mais inteligente23

  • Vidro do ecrã sem arsénio

  • Isento de mercúrio, BFR e PVC

  • Cumpre os requisitos do regulamento europeu REACH relativo ao níquel

Compatibilidade

  • Requer um iPhone Xs ou posterior, com iOS 17 ou posterior

Conteúdo da caixa

  • Apple Watch Series 9

  • Bracelete

  • Cabo de carregamento magnético rápido para USB‑C (1 m) para Apple Watch

  1. A funcionalidade de deteção de temperatura não se destina a fins médicos.

  2. A app ECG está disponível no Apple Watch Series 4 e posteriores (excluindo o Apple Watch SE) para registar um ECG semelhante a um eletrocardiograma de derivação I. Destina-se a pessoas com mais de 22 anos.

  3. A app Seguimento do ciclo não deve ser usada como método contracetivo nem para diagnosticar doenças.

  4. A notificação de ritmo cardíaco irregular requer a versão mais recente do watchOS e iOS. Não se destina a pessoas com menos de 22 anos nem a pessoas diagnosticadas com fibrilhação auricular (FibA).

  5. A autonomia da bateria para todo o dia baseia‑se na seguinte utilização: 90 consultas da hora, 90 notificações, 45 minutos de utilização de apps e 60 minutos de exercício a ouvir música a partir do Apple Watch através de Bluetooth, num período de 18 horas. A utilização do Apple Watch Series 9 (GPS) inclui a ligação Bluetooth a um iPhone ao longo das 18 horas do teste. A utilização do Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular) inclui um total de 4 horas de ligação LTE e 14 horas de ligação Bluetooth a um iPhone ao longo de 18 horas. A autonomia da bateria em modo de baixo consumo baseia‑se na seguinte utilização: 180 consultas da hora, 180 notificações, 90 minutos de utilização de apps e 60 minutos de exercício a ouvir música a partir do Apple Watch através de Bluetooth, num período de 36 horas. A utilização do Apple Watch Series 9 (GPS) inclui a ligação Bluetooth a um iPhone ao longo das 36 horas do teste. A utilização do Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular) inclui ligação LTE on demand e 28 horas de ligação Bluetooth a um iPhone ao longo de 36 horas. Testes realizados pela Apple em agosto de 2023, utilizando unidades Apple Watch Series 9 (GPS) e Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular) de pré‑produção. Cada unidade foi associada a um iPhone. Todos os dispositivos foram testados com software de pré‑lançamento. A autonomia da bateria varia consoante a utilização, a configuração, a rede móvel, a força do sinal e muitos outros fatores. Os resultados reais podem variar.

  6. Os tempos de carregamento variam entre 0‑80% e 0‑100% utilizando o Cabo de carregamento magnético rápido USB‑C para Apple Watch incluído. Testes realizados pela Apple em agosto de 2023, utilizando unidades Apple Watch Series 9 (GPS) e Apple Watch Series 9 (GPS + Cellular) de pré‑produção. Cada unidade foi associada a um iPhone. Todos os dispositivos foram testados com software de pré‑lançamento, Cabo de carregamento magnético rápido USB‑C para Apple Watch (modelo A2515) e Adaptador de corrente USB‑C de 20 W da Apple (modelo A2305). Os tempos de carregamento variam consoante a região, as definições e fatores ambientais. Os resultados reais podem variar.

  7. O SOS emergência requer uma ligação à rede móvel ou as Chamadas por Wi‑Fi ativadas e uma ligação à internet no Apple Watch ou iPhone que esteja por perto.

  8. Requer o Apple Watch Series 7, Apple Watch SE, Apple Watch Ultra ou posterior. Para ver uma lista dos países e regiões onde esta funcionalidade está disponível, consulte apple.com/pt/watchos/feature-availability.

  9. O Apple Watch Series 9 tem uma classificação de resistência à água até 50 metros, em conformidade com a norma ISO 22810:2010. Isso significa que pode ser usado para atividades aquáticas de pouca profundidade, como a natação em piscinas ou no mar. No entanto, o Apple Watch Series 9 não deve ser usado para mergulho, esqui aquático ou outras atividades que envolvam água a alta velocidade ou imersões mais profundas. A resistência à água não é permanente e pode diminuir com o tempo. Para mais informações, consulte support.apple.com/pt-pt/HT205000.

  10. O Apple Watch Series 9 tem uma classificação de resistência ao pó IP6X.

  11. É necessário um plano de dados wireless para utilizar a rede móvel. Contacte a sua operadora para obter mais informações. A ligação pode variar consoante a disponibilidade da rede. Visite apple.com/watch/cellular para conhecer as operadoras móveis disponíveis. Consulte instruções de configuração adicionais em support.apple.com/pt-pt/HT207578.

  12. A disponibilidade da ultra banda larga varia consoante a região.

  13. Dados corretos à data de lançamento.

  14. O conteúdo reciclado ou renovável do produto corresponde à quantidade de material reciclado certificado em relação ao volume total do dispositivo. Não inclui a embalagem nem os acessórios na caixa.

  15. A eletricidade utilizada no processo de fabrico é proveniente de projetos de energia limpa de fornecedores e da Apple.

  16. 50% do peso total de todos os produtos neutros em carbono tem o objetivo, desde o lançamento e durante toda a vida dos produtos, de ser enviado por meios de transporte alternativos ao avião.

  17. As reduções de carbono são calculadas em função de um cenário de referência: 1) Nenhum uso de eletricidade limpa no fabrico ou na utilização do produto, para além da que já está disponível na rede modelada mais recente (com base em fatores de emissões regionais). 2) A intensidade de carbono nos principais materiais a partir de 2015 (o nosso ano de referência para o objetivo de atingir a neutralidade carbónica dos produtos até 2030). Para medir a ntensidade de carbono dos materiais, é necessário ter em conta o uso de conteúdo reciclado e de tecnologias de fabrico. 3) A combinação da média de modos de transporte (aéreo, ferroviário, marítimo, terrestre) por linha de produtos utilizados pela Apple ao longo de três anos (anos fiscais de 2017 a 2019) para refletir de forma mais adequada as emissões de referência relativas ao transporte dos nossos produtos.

  18. Para saber mais sobre como utilizamos os créditos de carbono, consulte o Relatório ambiental de produto.

  19. Os dados relativos ao cobalto utilizam a atribuição de balanço de massa.

  20. Com base nas embalagens dos produtos enviados pela Apple. Análise detalhada das embalagens de retalho dos EUA por peso. Os adesivos, tintas e revestimentos não estão incluídos nos nossos cálculos do conteúdo plástico e peso da embalagem.

  21. A Apple atinge 100% do consumo de eletricidade esperado apenas nas combinações de Apple Watch Series 9, Apple Watch SE e Apple Watch Ultra 2 em alumínio neutros em carbono.

  22. O Apple Watch Series 9 cumpre os requisitos de eficiência energética da California Energy Commission relativos a carrega­dores de baterias pequenos, conforme descrito no California Code of Regulations.

  23. A Especificação de substâncias reguladas da Apple define as restrições da Apple sobre o uso de determinadas substâncias químicas nos materiais dos produtos e acessórios Apple, bem como nos processos de fabrico e embalagens utilizadas para o envio dos produtos aos clientes finais da Apple. As restrições baseiam‑se nas leis ou diretrizes internacionais, órgãos reguladores, requisitos de rotulagem ecológica, normas ambientais e políticas da Apple. Todos os produtos Apple estão isentos de PVC e ftalatos, exceto os cabos de alimentação de CA na Índia, Tailândia (para cabos de alimentação de CA de dois pinos) e na Coreia do Sul, onde continuamos a tentar obter aprovação governamental para substituição do PVC e ftalatos. Os produtos da Apple cumprem a Diretiva 2011/65/UE da União Europeia e as suas alterações, incluindo as isenções de utilização de chumbo, como a solda de alta temperatura. A Apple está a trabalhar para descontinuar a utilização destas substâncias isentas em novos produtos onde isso seja tecnicamente possível.

O Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Series 9 e Apple Watch SE requerem um iPhone Xs ou posterior, com iOS 17 ou posterior.

As funcionali­dades estão sujeitas a alterações. Algumas funcionali­dades, apps e serviços podem não estar disponíveis em todas as regiões ou idiomas. Veja a lista completa.

Braceletes sujeitas a disponibilidade.