Como verificar o armazenamento no iPhone e iPad
O iOS e o iPadOS monitorizam o armazenamento de dispositivos, mostrando o espaço que cada app utiliza. Pode verificar o armazenamento nas Definições, no Finder, na app Dispositivos Apple ou no iTunes.
Otimizar o armazenamento no iOS e iPadOS
Quando um dispositivo está com pouca capacidade de armazenamento, liberta espaço ao remover elementos que podem ser descarregados novamente ou que não são necessários, como apps não utilizadas e ficheiros temporários.
Utilizar o dispositivo para verificar o armazenamento
Aceda a Definições > Geral > Armazenamento no [dispositivo], onde irá ver recomendações e uma lista de apps com a respetiva utilização de armazenamento.
Toque no nome de uma app para obter mais informações acerca do respetivo armazenamento. Os dados em cache e os dados temporários poderão não ser contabilizados como utilização.
Na vista detalhada, pode:
Remover a app, o que liberta o espaço utilizado pela mesma, mas mantém os respetivos documentos e dados.
Apagar a app, o que remove a app e os respetivos dados relacionados.
Dependendo da app, poderá apagar alguns dos respetivos documentos e dados.
Se o dispositivo apresentar um aviso de "Armazenamento quase cheio", consulte as recomendações de armazenamento ou remova alguns conteúdos, como vídeos e apps.
Categorizar conteúdos
Segue-se uma lista dos tipos de conteúdos que existem no dispositivo e o que cada tipo inclui:
Aplicações: apps instaladas e respetivo conteúdo, bem como o conteúdo armazenado no diretório "No meu iPhone/iPad/iPod touch" na app Ficheiros e nas descargas do Safari.
Fotografias: fotografias e vídeos armazenados na app Fotografias.
Multimédia: música, vídeos, podcasts, toques, grafismo e Dictafone.
Mail: e-mails e os respetivos anexos.
Apple Books: livros e PDF na app Livros.
Mensagens: mensagens e os respetivos anexos.
iCloud Drive: conteúdos do iCloud Drive que foram descarregados localmente para o dispositivo.1
Outro: recursos móveis não amovíveis, como vozes da Siri, tipos de letra, dicionários, registos e caches não amovíveis, o índice do Spotlight e dados do sistema como o Porta-chaves e a base de dados do CloudKit.2
Sistema: espaço ocupado pelo sistema operativo. Pode variar consoante o dispositivo e modelo.
Utilizar as recomendações para otimizar o armazenamento se este estiver cheio
Na secção Armazenamento das Definições, o dispositivo poderá apresentar recomendações para otimizar o armazenamento. Para otimizar o armazenamento:
Toque em Mostrar tudo para ver todas as recomendações para o dispositivo.
Leia a descrição de cada recomendação e, em seguida, toque em Ativar para ativar ou toque na recomendação para rever os conteúdos que pode apagar.
Utilizar o Finder, a app Dispositivos Apple ou o iTunes para verificar o armazenamento no dispositivo iOS
Mude para o Finder no Mac ou abra a app Dispositivos Apple no PC. Se o PC não tiver a app Dispositivos Apple ou se o Mac estiver a utilizar o macOS Mojave ou anterior, abra o iTunes como alternativa. Saiba qual é o macOS utilizado pelo Mac.
Ligue o dispositivo ao computador.
Selecione o dispositivo na barra lateral da janela do Finder ou da app Dispositivos Apple. Se estiver a utilizar o iTunes, selecione o dispositivo no canto superior esquerdo da janela do iTunes. Irá ver uma barra que indica a quantidade de armazenamento utilizada pelos conteúdos, dividida por tipo de conteúdo.
Mova o rato sobre a barra para ver quanto armazenamento está a ser utilizado por cada tipo de conteúdo.
Categorizar conteúdos
Segue-se uma lista dos tipos de conteúdos que existem no dispositivo e o que cada tipo inclui:
Áudio: músicas, podcasts de áudio, audiolivros, gravações e toques.
Vídeo: filmes, videoclipes e programas de TV.
Fotografias: conteúdos na Fototeca, no Rolo da câmara e na Partilha de fotografias.
Aplicações: apps instaladas. Documentos e dados lista os conteúdos das apps.
Livros: livros do iBooks, bem como audiolivros e ficheiros PDF.
Documentos e dados: lista de leitura offline do Safari, ficheiros armazenados nas apps instaladas e conteúdos das apps, tais como os contactos, calendários, mensagens e e-mails (assim como os respetivos anexos).
Outro: definições, vozes da Siri, dados do sistema e ficheiros em cache.
Conteúdo sincronizado: conteúdo multimédia sincronizado a partir do computador quando clica em Sincronizar na janela do Finder.3
Acerca dos ficheiros em cache na categoria Outro
O Finder, a app Dispositivos Apple e o iTunes mostram o armazenamento utilizado por músicas, vídeos e fotografias na categoria "Outro". O sistema cria estes ficheiros quando vê ou efetua o streaming de conteúdos, permitindo um acesso mais rápido da próxima vez que pretender desfrutar desses conteúdos. Estes ficheiros são removidos quando o dispositivo necessita de mais espaço.
Se o armazenamento no dispositivo for diferente do que é indicado no Finder, na app Dispositivos Apple ou no iTunes
Uma vez que o Finder, a app Dispositivos Apple e o iTunes categorizam os ficheiros em cache como Outro, a utilização indicada para Música ou Vídeos poderá ser diferente. Para ver a utilização no dispositivo, aceda a Definições > Geral > Armazenamento no [dispositivo].
Se pretender apagar os ficheiros em cache do dispositivo
Para libertar espaço, o dispositivo remove ficheiros em cache e temporários, para que não tenha de o fazer.
1. Não é possível apagar automaticamente conteúdos do iCloud.
2. O sistema não consegue apagar ficheiros em cache.
3. Não é possível remover dados em Conteúdo sincronizado utilizando o iPhone. Para remover estes dados, mude para o Finder ou abra a app Dispositivos Apple ou o iTunes, desmarque os dados e clique em Sincronizar.
As informações sobre os produtos não fabricados pela Apple ou os sites independentes não controlados ou testados pela Apple são disponibilizadas sem recomendações nem aprovação. A Apple não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à seleção, ao desempenho ou à utilização dos sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a fiabilidade dos sites de terceiros. Contacte o fornecedor para obter mais informações.
