Meça a calibragem do MacBook Pro com o ecrã Liquid Retina XDR, o Apple Studio Display XDR, o Apple Studio Display ou o Apple Pro Display XDR

Saiba como medir a calibragem do ecrã. Dependendo das necessidades de trabalho, também pode ajustar a calibragem ou efetuar uma recalibragem do ecrã no terreno.

• Medir o monitor

• Personalizar a calibragem

• Dicas para medir e calibrar o monitor

Os monitores Apple são submetidos a um processo de calibragem de última geração, garantindo que propriedades visuais como a luminância, o ponto branco e a gama de cores estão em conformidade com os padrões da indústria, para proporcionar a melhor experiência desde o primeiro momento. Se o fluxo de trabalho exigir uma calibragem personalizada, pode ajustar a calibragem do monitor ou recalibrá-lo para um fluxo de trabalho ajustado a um instrumento de medição de terceiros.

O Studio Display XDR está calibrado para uma nova função de correspondência de cores, o Apple CMF 2026, concebido para melhorar a consistência visual entre diferentes monitores. Para medir com precisão o Studio Display XDR, os instrumentos de medição devem ser compatíveis com o espaço de calibragem da respetiva predefinição e estar configurados para o mesmo. As predefinições de utilização geral do Studio Display XDR são calibradas com o Apple CMF 2026, mas o CIE 1931 está disponível através da utilização de modos de referência. A Apple está envolvida em esforços de normalização através da Comissão Internacional de Iluminação (CIE) para desenvolver e definir uma norma para todo o setor e estabeleceu parcerias com fornecedores de instrumentos e software de calibragem para adicionar compatibilidade com o Apple CMF 2026.

Medir o monitor

Pode utilizar um conjunto de padrões de teste de filmes do QuickTime da Apple para avaliar a calibragem do monitor. Estas referências com identificações de cores adequadas permitem-lhe utilizar o seu instrumento para medir e verificar as cores primárias/secundárias e a luminosidade, incluindo a função de transferência eletro-ótica (EOTF).

Verificar a compatibilidade

• Para o MacBook Pro de 14 polegadas e de 16 polegadas, certifique-se de que o Mac está a utilizar o macOS 14 ou posterior.

• Para o Studio Display XDR, certifique-se de que o Mac está a utilizar o macOS 26.3 ou posterior e o monitor está a utilizar o firmware do monitor 26.3 ou posterior.

• Para o Studio Display, certifique-se de que o Mac está a utilizar o macOS 13.3 ou posterior e o monitor está a utilizar o firmware 16.4 ou posterior do Studio Display.

• Para o Pro Display XDR, certifique-se de que o Mac está a utilizar o macOS 10.15.6 ou posterior e o monitor está a utilizar o firmware do monitor 4.2.37 ou posterior.

Para todos os monitores, certifique-se de que o instrumento de medição está definido para o mesmo espaço de calibragem que o perfil pré-definido que está a ser medido (CIE 1931 ou Apple CMF 2026).

Descarregar padrões de teste

1. Aceda à página do programador do AVFoundation.

2. Na secção Related Resources (Recursos relacionados), clique em Color Test Patterns (Padrões de teste de cores) para descarregar os ficheiros de teste.

3. Faça duplo clique no ficheiro QuickTime-Test-Pattern.zip para descomprimir o arquivo.

Medir o monitor

1. Alinhe o instrumento de medição de terceiros no centro do monitor.

2. Certifique-se de que a divisão está escura para evitar que a luz difusa ou o brilho afete as medições.

3. Abra a pasta QuickTime Test Pattern Movies (Filmes de padrões de teste do QuickTime) e escolha o conjunto de padrões que pretende testar. Cada pasta contém sequências de ficheiros de filme para a medição de cores ou luminosidade em configurações como BT.709 e BT.601.

4. Abra cada ficheiro no QuickTime Player e meça cada ficheiro de filme de padrões de teste na pasta. Certifique-se de que a predefinição de referência a ser atualmente utilizada corresponde ao padrão de teste escolhido. Por exemplo, utilize o modo de cinema digital (P3–DCI) ao utilizar os padrões baseados em DCI SDR.

5. Compare os valores das cores (cromática) e da luminosidade que mediu com os presentes no ficheiro Reference Values.txt na pasta dos padrões de teste. Dependendo da tolerância ou calibragem do espectro-radiómetro, pode existir alguma variação de leituras em relação aos valores de referência.

Se as suas medições variam significativamente em relação aos valores de referência, obtenha dicas para medir o monitor.

Personalizar a calibragem

Para fluxos de trabalho mais avançados, pode efetuar os seguintes ajustes:

• Ajuste a calibragem do seu ecrã para alinhar a um objetivo específico.

• Utilize o Ajuste visual para ajustes rápidos de forma a corresponder visualmente a outros ecrãs.

• Utilize a Calibração completa para recalibrar o monitor com um espectrorradiómetro.*

Dicas para medir e calibrar o ecrã

Saiba o que fazer se não estiver a obter resultados consistentes na medição e calibragem do ecrã.

Verificar o ambiente

• Controle o ambiente para minimizar o reflexo da luz difusa na área de destino da abertura no monitor.

• A Apple recomenda a medição e calibragem a uma temperatura ambiente de 25 ºC ou inferior. Para obter resultados uniformes, a temperatura ambiente deve ser semelhante durante a calibragem e numa utilização típica.

Verificar a configuração do espectro-radiómetro

• Certifique-se de que o monitor aqueceu durante, pelo menos, 30 minutos e está termicamente estável.

• Oriente o medidor para que esteja em posição perpendicular em relação ao ecrã e nivele o eixo x para minimizar a polarização.

• Verifique a definição da exposição do medidor. Se o medidor tiver um modo de exposição automática, ative-o. Esta ação otimiza as leituras em vários níveis de luminosidade. Se o medidor não tiver um modo de exposição automática, contacte o fabricante do instrumento para obter as definições recomendadas. Reveja as opções de configuração para a posição e distância focal, abertura, largura de banda, exposição, velocidade de medição, sincronização do ecrã e quaisquer funcionalidades automáticas ou dinâmicas que o instrumento possa ter.

• Verifique se o medidor tem uma definição de tempo de integração. Utilize um período de tempo de integração mais longo quando possível para obter um resultado mais preciso.

• Se o medidor tiver uma opção de filtro de densidade neutra automática (ND), desative-a.

Verificar a calibragem do espectro-radiómetro

Consulte as especificações do fabricante para determinar a tolerância do espectro-radiómetro. Qualquer variação observada pode resultar de qualquer uma das seguintes condições:

• Calibragens de instrumentos diferentes que utilizam incidências diferentes do iluminante A.

• Incerteza inerente a cada iluminante individual A.

• Caminhos óticos e design de hardware de instrumentos diferentes, que resultam em diferentes erros herdados.

Repor o espectro-radiómetro

Se o instrumento deixar de responder, contacte o fabricante para saber como repor o espectro-radiómetro.

Se estiver a medir o Studio Display XDR

Certifique-se de que o instrumento de medição está configurado para o espaço de calibragem da respetiva predefinição. As predefinições de utilização geral do Studio Display XDR são calibradas com o Apple CMF 2026. O Apple CMF 2026 possui sensibilidades espectrais e funções únicas, pelo que a medição dessas predefinições do ecrã com normas mais antigas, como a CIE 1931, pode resultar em leituras imprecisas do ponto branco e da luminância.

Estes são os valores esperados do iluminante D65 para cada norma:

Mais informações

Saiba mais sobre os modos de referência do macOS incluídos no monitor.