Acerca dos conteúdos de segurança do watchOS 3
Este documento descreve os conteúdos de segurança do watchOS 3.
Para proteção dos nossos clientes, a Apple não divulga, comenta nem confirma problemas de segurança enquanto não for efetuada uma investigação e não estiverem disponíveis as correções ou os lançamentos necessários. Os lançamentos recentes são apresentados na página Atualizações de segurança da Apple.
Para obter mais informações acerca da segurança, consulte a página Segurança dos produtos Apple. Pode cifrar comunicações com a Apple através da Chave PGP de segurança dos produtos Apple.
Sempre que possível, os documentos de segurança da Apple designam as vulnerabilidades através de ID CVE.
watchOS 3
Áudio
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: um atacante remoto poderá conseguir executar um código arbitrário
Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através do processamento melhorado da memória.
CVE-2016-4702: YoungJin Yoon, MinSik Shin, HoJae Han, Sunghyun Park e Taekyoung Kwon da Information Security Lab, Universidade de Yonsei
CFNetwork
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá comprometer as informações de utilizadores
Descrição: existia um problema de validação da entrada na análise do cabeçalho definido por cookies. Este problema foi resolvido através da verificação melhorada da validação.
CVE-2016-4708: Dawid Czagan da Silesia Security Lab
CoreCrypto
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: uma aplicação poderá conseguir executar um código arbitrário
Descrição: foi resolvido um problema de escrita fora dos limites através da remoção do código vulnerável.
CVE-2016-4712: Gergo Koteles
FontParser
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: o processamento de um tipo de letra criado com intuito malicioso poderá provocar a divulgação da memória de processamento
Descrição: existia um problema de ultrapassagem do limite máximo do buffer no processamento de ficheiros de tipo de letra. Este problema foi resolvido através da verificação melhorada dos limites.
CVE-2016-4718: Apple
GeoServices
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: uma aplicação poderá conseguir ler informações confidenciais de localização
Descrição: existia um problema nas permissões do PlaceData. Este problema foi resolvido através da validação melhorada das permissões.
CVE-2016-4719: Razvan Deaconescu, Mihai Chiroiu (Universidade Politécnica de Bucareste); Luke Deshotels, William Enck (Universidade Estadual da Carolina do Norte); Lucas Vincenzo Davi, Ahmad-Reza Sadeghi (Universidade Técnica de Darmstadt)
IOAcceleratorFamily
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a divulgação da memória de processamento
Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através da validação melhorada da entrada.
CVE-2016-4725: Rodger Combs da Plex, Inc.
IOAcceleratorFamily
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: uma app poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel
Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através do processamento melhorado da memória.
CVE-2016-4726: um investigador anónimo
Kernel
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: um atacante remoto poderá conseguir provocar uma recusa de serviço
Descrição: foi resolvido um problema de processamento de bloqueio através do processamento melhorado do bloqueio.
CVE-2016-4772: Marc Heuse da mh-sec
Kernel
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: uma aplicação poderá conseguir determinar o esquema de memória do kernel
Descrição: existiam vários problemas de leitura fora dos limites que levavam à divulgação da memória do kernel. Estes problemas foram resolvidos através da validação melhorada da entrada.
CVE-2016-4773: Brandon Azad
CVE-2016-4774: Brandon Azad
CVE-2016-4776: Brandon Azad
Kernel
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: um utilizador local poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel
Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através do processamento melhorado da memória.
CVE-2016-4775: Brandon Azad
Kernel
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: uma app poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel
Descrição: foi resolvido um problema de não referência no indicador não fidedigno através da remoção do código afetado.
CVE-2016-4777: Lufeng Li da Equipa Vulcan da Qihoo 360
Kernel
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: uma app poderá conseguir executar um código arbitrário com privilégios do kernel
Descrição: foram resolvidos vários problemas de corrupção de memória através do processamento melhorado da memória.
CVE-2016-4778: CESG
libxml2
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: existiam vários problemas no libxml2, o mais grave dos quais poderá provocar o encerramento inesperado da aplicação ou a execução de um código arbitrário
Descrição: foram resolvidos vários problemas de corrupção de memória através do processamento melhorado da memória.
CVE-2016-4658: Nick Wellnhofer
CVE-2016-5131: Nick Wellnhofer
libxslt
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário
Descrição: foi resolvido um problema de corrupção de memória através do processamento melhorado da memória.
CVE-2016-4738: Nick Wellnhofer
Segurança
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: uma aplicação maliciosa poderá conseguir executar código arbitrário com privilégios do sistema
Descrição: existia um problema de validação em imagens de disco assinadas. Este problema foi resolvido através da validação melhorada do tamanho.
CVE-2016-4753: Mark Mentovai da Google Inc.
WebKit
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: o processamento de conteúdos web criados com intuito malicioso poderá provocar a execução de um código arbitrário
Descrição: foram resolvidos vários problemas de corrupção de memória através do processamento melhorado da memória.
CVE-2016-4737: Apple
Gestor de Wi-Fi
Disponível para: todos os modelos de Apple Watch
Impacto: as extensões de app poderão obter acesso à Internet
Descrição: vários problemas de aplicação de políticas com a partilha de Wi-Fi. Estes problemas foram resolvidos com verificações melhoradas dos direitos.
CVE-2016-7699: Proteas da Equipa Nirvan da Qihoo 360
As informações sobre os produtos não fabricados pela Apple ou os sites independentes não controlados ou testados pela Apple são disponibilizadas sem recomendações nem aprovação. A Apple não assume qualquer responsabilidade no que diz respeito à seleção, ao desempenho ou à utilização dos sites ou produtos de terceiros. A Apple não garante a precisão nem a fiabilidade dos sites de terceiros. Contacte o fornecedor para obter mais informações.