Actualização de Software iOS 5

Esta actualização contém mais de 200 novas funcionalidade.

* Sujeito a tarifas normais das operadoras. As mensagens de texto serão enviadas como SMS quando iMessage não está disponível (sujeito às tarifas de mensagens das operadoras).

Encontrará informação adicional acerca do conteúdo de segurança desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222

Quer obter a atualização ou está a ter problemas ao atualizar? Saiba mais.

iOS 5

iOS 5.0.1

iOS 5.1

iOS 5.1.1

iOS 5.1.1

Esta actualização contém melhorias e correcções de erros, e inclui igualmente:

  • melhor fiabilidade da opção HDR da câmara quando esta é aberta através do atalho no ecrã bloqueado;

  • correcção de erros que podiam impedir que o novo iPad mudasse entre redes 2G e 3G;

  • correcções de erros que afectavam a reprodução de vídeo através de AirPlay em determinadas circunstâncias;

  • melhor fiabilidade da sincronização dos marcadores e da lista de leitura do Safari;

  • correcção de uma questão que podia fazer com que a mensagem 'Não foi possível efectuar compra' aparecesse depois de compras bem sucedidas.

Encontrará informação adicional acerca do conteúdo de segurança desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222

iOS 5.1

Esta actualização contém melhorias e correcções de erros, e inclui igualmente:

  • suporte para Siri em japonês (disponibilidade limitada inicialmente);

  • possibilidade de apagar fotografias que tenham sido enviadas para a Partilha de fotografias;

  • atalho para a Câmara é agora sempre visível no ecrã bloqueado, no iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS e iPod touch (4ª geração);

  • a funcionalidade de reconhecimento facial destaca todos os rostos detectados;

  • aplicação Câmara do iPad redesenhada;

  • misturas e listas Genius para assinantes do iTunes Match;

  • áudio de programas de TV e filmes melhorado no iPad;

  • controlos de velocidade de reprodução de podcasts e possibilidade de rebobinar 30 segundos no iPad;

  • correcção de problemas que afectam a duração da bateria;

  • correcção de um problema que podia causar a falha do áudio nas chamadas efectuadas.

Encontrará informação adicional acerca do conteúdo de segurança desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222

iOS 5.0.1

Esta actualização contém melhorias e diversas correcções de erros, e inclui igualmente:

  • correcção de problemas que afectam a duração da bateria;

  • gestos multitarefa para o primeiro modelo do iPad;

  • correcção de problemas relacionados com os Documentos na nuvem;

  • melhor reconhecimento de voz no uso da funcionalidade de ditado para utilizadores australianos;

Encontrará informação adicional acerca do conteúdo de segurança desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222

iOS 5

Esta actualização contém mais de 200 novas funcionalidade, entre as quais:

Notificações

  • passe um ou mais dedos verticalmente pelo ecrã, de cima para baixo, para ver todas as notificações na central de notificações;

  • as notificações novas aparecem brevemente na parte superior do ecrã;

  • veja as notificações mesmo com o ecrã bloqueado;

  • com o ecrã bloqueado, arraste o ícone da notificação para a direita para ir directamente para a respectiva aplicação.

iMessage

  • troque um número ilimitado de sms, fotografias e vídeos com outros utilizadores do iOS 5;

  • siga o estado das suas mensagens, com recibos de envio e de leitura;

  • mensagens de grupo e cifragem segura;

  • pela rede móvel e por Wi-Fi.*

Quiosque

  • assinaturas a jornais e revistas automaticamente organizadas no ecrã principal;

  • apresenta a capa do número mais recente de cada publicação;

  • descargas em segundo plano dos números novos.

Lembretes para gerir lista de afazeres

  • sincronização com iCloud, iCal e Outlook;

  • activados geograficamente, quando chega a um sítio, ou sai (iPhone 4S e iPhone 4);

Suporte integrado para o Twitter

  • inicie sessão uma vez em Definições e envie tweets directamente da Câmara, Fotografias, Mapas, Safari e YouTube;

  • adicione dados de localização geográfica aos seus tweets;

  • tenha acesso às fotografias e nomes de utilizador dos perfis do twitter, nos Contactos.

Melhorias a nível da câmara (em dispositivos com câmara)

  • com o dispositivo em pausa, carregue duas vezes no botão principal para ver o atalho para a câmara (iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS e iPod touch 4.ª geração);

  • tire fotografias com o botão de aumento de volume;

  • quadrícula de alinhamento opcional;

  • junte os dedos para fazer zoom, no ecrã de pré-visualização;

  • passe o dedo da esquerda para direita, para passar da câmara ao Rolo da câmara;

  • para bloquear a exposição e o foco, toque e não levante o dedo (no iPad 2 e iPod touch 4.ª geração só é suportado o bloqueio da exposição);

Melhorias em Fotografias (em dispositivos com câmara)

  • recortar e rodar;

  • corrija os olhos vermelhos;

  • melhore as fotografias, com um toque;

  • organize as fotografias em álbuns.

Várias melhorias no Mail

  • formate texto, em negrito, itálico e sublinhado;

  • controle a indentação;

  • arraste e altere a ordem dos nomes nos campos de endereço;

  • use marcadores para assinalar mensagens;

  • marque várias mensagens ao mesmo tempo como assinaladas, lidas ou por ler;

  • personalize os sons de aviso;

  • S/MIME

Melhorias no Calendário

  • vista anual no iPad e nova vista semanal no iPhone e iPod touch;

  • crie eventos com um toque;

  • veja e adicione anexos a eventos;

Melhorias no Game Center

  • use fotografias pessoais para a sua conta do Game Center;

  • compare os seus resultados com os dos seus amigos;

  • faça amigos novos no Game Center, com as recomendações de amigos e os amigos de amigos;

  • descubra novos jogos, com as recomendações personalizadas.

  • Projecção AirPlay para iPad 2 e iPhone 4S

Gestos multitarefa para iPad

  • junte quatro ou cinco dedos para ir para o ecrã principal;

  • passe os dedos para cima, para ver a barra multitarefa;

  • passe os dedos para a esquerda ou direita para mudar entre aplicações.

Novo assistente ajuda a activação e configuração

Actualizações de software disponíveis sem fios e sem cabos

  • Suporte para iCloud

    • iTunes Cloud;

    • partilha de fotografias;

    • documentos na “nuvem”;

    • histórico de compra e descarga para aplicações e livros;

    • cópias de segurança;

    • contactos, calendários e correio;

    • Encontrar iPhone.

Aplicação Música redesenhada para iPad

  • Previsão do tempo de hora em hora

  • Cotações da bolsa em tempo real

  • Sincronização com o iTunes sem fios

Melhorias a nível do teclado

  • divisão do teclado do iPad;

  • melhor precisão da correcção automática;

  • métodos de entrada do japonês e chinês melhorados;

  • novo teclado Emoji;

  • dicionário pessoal para correcção automática;

  • opção de criar atalhos de teclado para palavras frequentemente usadas;

Melhorias a nível da acessibilidade

  • opção para activar o flash LED ao receber chamadas no iPhone 4S e iPhone 4;

  • padrões de vibração de recepção de chamadas personalizados no iPhone;

  • nova interface para usar iOS com dispositivos de introdução de dados destinados a deficientes motores;

  • opção para enunciar partes seleccionadas de texto;

  • etiquetagem personalizada de elementos para o VoiceOver;

Melhorias a nível do Exchange ActiveSync

  • sincronização de tarefas sem fios;

  • marque mensagens como assinaladas, lidas ou por ler;

  • support offline melhorado;

  • guarde um novo contacto de um serviço GAL;

Mais de 1500 novas APIs para programadores

Correcções de erros

* Sujeito a tarifas normais das operadoras. As mensagens de texto serão enviadas como SMS quando iMessage não está disponível (sujeito às tarifas de mensagens das operadoras).

Encontrará informação adicional acerca do conteúdo de segurança desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222

Data de publicação: