Actualização de Software iOS 6
Esta actualização contém mais de 200 novas funcionalidade.
Disponibilidade de determinadas funcionalidades varia de país para país. Encontrará informação adicional no site: http://www.apple.com/pt/ios/feature-availability
Encontrará informação adicional acerca do conteúdo de segurança desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222
iOS 6.1.6
Esta actualização de segurança fornece uma correcção para a verificação da ligação SSL.
Para mais informações sobre conteúdos de segurança, visite o seguinte website: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222
Disponível através do iTunes e de Wi-Fi
iOS 6.1.5
Corrige um problema que fazia com que as chamadas FaceTime falhassem para alguns utilizadores do iPod touch (4.ª geração).
Esta actualização inclui conteúdo de segurança que fazia já parte de anteriores actualizações de software do iOS.
Encontrará informação adicional acerca desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222
iOS 6.1.4
Actualização do perfil de áudio para alta‑voz.
Esta actualização inclui conteúdo de segurança que fazia já parte de anteriores actualizações de software do iOS. Encontrará informação adicional acerca desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222
iOS 6.1.3
Esta actualização contém melhorias e correcções de erros, entre as quais:
correcção de um erro que permitia aceder à aplicação Telefone, mesmo que o iPhone estivesse protegido por código;
melhorias específicas para o Japão, na aplicação Mapas.
Encontrará informação adicional acerca do conteúdo de segurança desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222
iOS 6.1.2
Corrige um erro do calendário Exchange que podia fazer aumentar a actividade da rede e reduzir a duração da bateria.
Encontrará informação adicional acerca do conteúdo de segurança desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222
iOS 6.1.1
Esta actualização corrige um problema que podia afectar o desempenho e fiabilidade da rede móvel em iPhones 4S.
Encontrará informação adicional acerca do conteúdo de segurança desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222
iOS 6.1
Esta actualização contém melhorias e correcções de erros, entre as quais:
suporte para LTE de mais operadoras (lista completa em http://www.apple.com/iphone/LTE/);
os assinantes do iTunes Match podem agora descarregar músicas uma a uma a partir de iCloud;
botão novo para repor o Identificador de Publicidade.
Encontrará informação adicional acerca do conteúdo de segurança desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222
iOS 6.0.2
Fixes a bug that could impact Wi-Fi.
Available via OTA
Encontrará informação adicional acerca do conteúdo de segurança desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222
iOS 6.0.1
Esta actualização contém melhorias e correcções de erros, e inclui igualmente:
correcção de um erro que impedia o iPhone 5 de instalar actualizações de software sem fios, em modo OTA (over the air);
correcção de um problema que podia causar linhas horizontais nos teclados;
correcção de um problema que podia fazer com que o flash da câmara não disparasse;
melhor fiabilidade da ligação do iPhone 5 e iPod touch (5ª geração) a redes Wi-Fi WPA2 cifradas;
correcção de um problema que podia fazer com que o iPhone não conseguisse ligar à rede móvel;
botão Usar dados móveis consolidado para iTunes Match;
correcção de um erro relacionado com o bloqueio por código que podia fazer com que detalhes do Passbook ficassem acessíveis a partir do ecrã bloqueado;
correcção de um problema que afectava reuniões Exchange.
Encontrará informação adicional acerca do conteúdo de segurança desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222
iOS 6
Esta actualização contém mais de 200 novas funcionalidade, entre as quais:
Mapas
mapas vectoriais desenhados pela Apple;
indicações faladas de navegação no iPhone 5, iPhone 4S, iPad Wi-Fi + rede móvel (2ª e 3ª geração);
informação de trânsito em tempo real;
Flyover: vistas aéreas interactivas em 3D das grandes áreas metropolitanas no iPhone 5, iPhone 4S, iPad (3ª geração) e iPod touch (5ª geração);
pesquisas locais com fotografias, classificações, críticas e ofertas (conteúdo Yelp);
possibilidade de usar Siri para obter indicações e encontrar locais específicos ao longo de um itinerário.
Siri melhorado
desporto: resultados, estatísticas, horários do jogos, plantéis das equipas e resultados das ligas de basebol, basquetebol, futebol, futebol americano e hóquei;
filmes: trailers, horários, críticas e muito mais;
restaurantes: reservas, críticas, fotografias e outra informação;
enviar tweets;
publicar no Facebook;
abertura de aplicações;
Eyes Free em determinados modelos de automóveis;
pesquisas locais disponíveis em países com suporte Siri (disponibilidade limitada);
suporte adicional para o Canadá (inglês e francês), China continental(mandarim), Coreia (coreano), Espanha (espanhol), EUA (espanhol), Hong Kong (cantonês), Itália (italiano), México (espanhol), Suíça (italiano, francês e alemão), Taiwan (mandarim);
disponível no iPhone 5, iPhone 4S, iPad (3ª geração) e iPod touch (5ª geração).
Integração do Facebook
início de sessão único a partir das Definições;
possibilidade de publicar a partir das aplicações Fotografias, Safari, Mapas, App Store, iTunes, Game Center, Central de notificações e Siri;
possibilidade de adicionar localização e escolher a audiência para cada publicação;
ver fotografias e informação actualizada dos amigos na aplicação Contactos;
ver eventos e datas de anos do Facebook no Calendário;
possibilidade de “gostar” de conteúdo publicado e ver os gostos dos amigos na App Store e iTunes Store.
Partilhas de fotografias
partilha de fotografias com as pessoas que escolher;
os amigos podem ver as fotografias partilhadas na aplicação Fotografias, no iPhoto e no Apple TV;
os amigos podem ver e comentar cada fotografia.
Passbook
cartões de embarque, cartões de cliente e bilhetes de cinema num só lugar;
apresentação de código de barras para cartões de embarque, comprar café, ir ao cinema e muito mais;
cartões visíveis no ecrã bloqueado, com base na hora ou local;
actualização automática dos cartões;
suportado no iPhone e iPod touch.
Melhorias no FaceTime
chamadas FaceTime pela rede móvel no iPhone 5, iPhone 4S e iPad Wi-Fi + rede móvel (2ª e 3ª geração);
recepção no iPad e iPod touch de chamadas FaceTime para o número do iPhone.
Melhorias no telefone
modo Não incomodar para silenciar chamadas e notificações;
opção de responder com mensagem ao recusar uma chamada;
opção 'Lembrar mais tarde' ao recusar uma chamada, com base na hora e no local.
Melhorias no Mail
caixa de correio VIP proporciona acesso rápido às mensagens mais importantes;
caixa de correio para as mensagens assinaladas;
possibilidade de adicionar fotografias e vídeo durante a composição de mensagens de e‑mail;
abertura de documentos do Office protegidos por palavra‑passe;
gesto de “puxar para baixo” para actualizar as caixas de correio;
assinaturas para cada conta.
Melhorias no Safari
separadores iCloud para ver as páginas abertas em todos os seus dispositivos;
lista de leitura offline;
suporte para transferência de fotografias;
ecrã completo na horizontal no iPhone e iPod touch;
faixas inteligentes de aplicações;
melhorias a nível do desempenho de JavaScript.
Melhorias da App Store e da iTunes Store
design actualizado das lojas;
histórico da pré‑visualização no iTunes;
funcionalidade Completar temporada;
funcionalidade Completar álbum.
Melhorias no Game Center
desafie os seus amigos para baterem recordes e proezas;
publique resultados e proezas no Facebook e Twitter;
receba recomendações de amigos com base nos seus amigos do Facebook.
Melhorias a nível da acessibilidade
funcionalidade Acesso guiado para limitar o dispositivo a uma aplicação ou restringir a acção do toque a determinadas áreas do ecrã;
integração do VoiceOver no Mapas, AssistiveTouch e ampliação;
suporte para aparelhos auditivos feitos para iPhone (iPhone 5 e iPhone 4S);
• Controlos de privacidade melhorados para Contactos, Calendário, Lembretes, Fotografias e dados partilhados por Bluetooth
• Possibilidade de reordenar os lembretes na respectiva aplicação
• Vibrações personalizadas no iPhone
• Aplicação Relógio para iPad
• Alarme com escolha de música
• Possibilidade de procurar em todos os campos, na aplicação Contactos
• Modo filme automático com melhor qualidade de som
• Definições de palavras seleccionadas em chinês, espanhol, francês e alemão
• Novos teclados para alemão, árabe, catalão, francês, islandês e turco
• Atalhos de teclado partilhados por iCloud em todos os dispositivos
• Suporte Bluetooth MAP
• Proxy global de rede para HTTP
Funcionalidades para a China continental
pesquisa web Baidu;
integração do Sina Weibo;
partilha de vídeos no Tudou;
partilha de vídeos no Youku;
escrita Pinyin e manuscrita melhorada.
Correcções de erros
Disponibilidade de determinadas funcionalidades varia de país para país. Encontrará informação adicional no site: http://www.apple.com/pt/ios/feature-availability
Encontrará informação adicional acerca do conteúdo de segurança desta actualização no site: http://support.apple.com/pt-pt/HT1222