Layout, categoria Braille, Utilitário VoiceOver do Mac
Use o painel Layout da categoria Braille do Utilitário do VoiceOver para personalizar os ajustes de um terminal braille conectado ao Mac.
Para abrir o Utilitário VoiceOver, pressione Comando + F5 para ativar o VoiceOver e pressione VO + F8.
Abra o Utilitário VoiceOver para mim
Nota: VO representa o modificador do VoiceOver.
Terminal Braille | O VoiceOver indica o terminal braille detectado. |
Tradução em Braille | Clique no menu local e escolha um idioma de tradução a ser usado para exibir a saída. |
Mostrar braille abreviado | Mostrar saída em braille abreviado. Por padrão, o VoiceOver exibe a saída em braille de oito pontos não abreviado. Caso opte por usar braille abreviado, a caixa “Mostrar braille de oito pontos” será desmarcada automaticamente. |
Mostrar braille de oito pontos | Usar braille de oito pontos (não abreviado) se o terminal braille principal for compatível. Essa opção é selecionada por padrão. Caso desmarque esta opção, o VoiceOver usará braille de seis pontos (não abreviado se “Mostrar braille abreviado” não estiver selecionado). |
Use tradução em braille automática | Por padrão, o VoiceOver traduz automaticamente cada caractere digitado no terminal braille em saída braille, conforme você os digita. Caso use braille de seis pontos, o VoiceOver traduz automaticamente cada palavra digitada no terminal braille em saída braille, depois de determinar que você tenha completado uma palavra ou pressionado a barra de Espaço no seu terminal. Caso desmarque esta opção, você deverá indicar manualmente quando acabar de digitar. Para fazê-lo, pressione uma das seguintes opções no seu terminal braille: a Barra de Espaço, pontos 4 e 5 e a Barra de Espaço ou qualquer tecla braille não Perkins. |
Usar pontos 7 e 8 para indicar o cursor do VoiceOver | Salientar os pontos 7 e 8 para que indiquem a posição do cursor do VoiceOver. Essa opção é selecionada por padrão. |
Use a quebra automática de palavras | As palavras que não cabem na linha braille atual são movidas para a próxima linha depois de um movimento de panorâmica, em vez de serem quebradas em várias linhas. Essa opção é selecionada por padrão. Se você usar um terminal braille menor ou trabalhar com conteúdo que inclua muitas palavras longas, talvez seja útil desmarcar essa opção. |
Células de Estado | Selecione opções para as células de estado que deseja usar. Mostrar estado geral do terminal: Mostrar as informações sobre anúncios e sobre a direção na qual fazer uma visualização panorâmica da linha atual. Por exemplo, enquanto os pontos 1 e 2 indicam anúncios lidos e não lidos respectivamente, os pontos 7 e 8 indicam que se pode fazer uma visualização panorâmica à esquerda ou à direita respectivamente. Mostrar estilo do texto: Mostra estilos de texto comuns, como negrito ou itálico. Por exemplo, os pontos 1 e 2 indicam o texto em negrito e itálico, respectivamente, e o ponto 4 indica que o texto selecionado contém erros de ortografia. Mostrar estilo de texto ampliado: Mostra estilos de texto menos comuns, como tachado ou sobrescrito. Por exemplo, enquanto os pontos 1 e 2 indicam que o texto está sobrescrito e subscrito respectivamente, o ponto 5 indica que o texto selecionado tem sublinhado duplo. |
Mostrar estado no | Selecione o botão de seleção para usar as células à esquerda (padrão) ou à direita da linha braille como as células de estado. Altere este ajuste apenas se seu terminal braille não fornecer células específicas de estado. |
Mostrar mensagens de alerta para a duração | Arraste o controle para a esquerda, em direção a Curta ou para direita, em direção a Longa. |