Controle o que está sendo reproduzido no app TV do Mac

• No app TV do Mac, escolha Visualizar > Entrar no Modo Tela Cheia. Para sair da tela cheia, pressione a tecla Esc (Escape).

• Durante a reprodução de um filme ou programa de TV no app TV no Mac, mova o cursor sobre a área de visualização para mostrar os controles de reprodução. Mova o cursor para fora do visualizador para ocultar os controles.

Quando os controles de reprodução aparecem, a linha do tempo exibe o tempo decorrido e o restante. A barra sólida indica quanto do item está armazenado em cache (temporariamente transferido no app TV).

Durante a reprodução no app Apple TV do Mac, execute uma das seguintes ações:

• Reproduza ou pause: clique no botão central Reproduzir ou Pausar (ou use os controles de reprodução na Touch Bar).

• Volte ou adiante 10 segundos: clique no botão Retroceder ou botão Avançar para pular 10 segundos para a frente ou para trás. Clique novamente para pular outros 10 segundos.

• Retroceda ou avance: clique em um ponto na linha do tempo para pular diretamente para ele ou arraste o cursor de reprodução para a esquerda para retroceder ou para a direita para avançar (ou use os controles de reprodução na Touch Bar).

• Ajuste o volume: arraste o controle de volume para a direita ou esquerda para aumentar ou diminuir o volume.

• Escolha os alto-falantes: clique no botão AirPlay e selecione os alto-falantes que deseja usar.

  Você pode reproduzir o som através de um dispositivo compatível com AirPlay ou AirPlay 2, incluindo alto-falantes como o HomePod, o HomePod mini, fones de ouvido sem fio e AirPods.

• Vá para Extras (se disponível): clique no botão Extras e escolha uma opção.

• Ao reproduzir um filme ou programa de TV no app TV do Mac, clique no botão Legendas Ocultas e Legendas no canto inferior direito e escolha uma opção de áudio ou legenda no menu local.

• Ao reproduzir um filme ou programa de TV no app Apple TV no Mac, clique no botão Opções de Áudio no canto inferior direito e escolha um idioma de áudio ou uma faixa de áudio no menu local.

O app TV pode enviar áudio multicanal AC3 codificado para o seu home theater ou sistema de áudio conectado.

• Ao reproduzir um filme ou programa de TV no app TV  do Mac, clique no botão “Opções de Áudio” no canto inferior direito e escolha “Preferir AC3 Passthrough” no menu pop‑up.

A ativação de “Preferir AC3 Passthrough” não terá efeito se os alto‑falantes e o sistema de reprodução conectados ao Mac forem incompatíveis com a decodificação de áudio AC3.

Você pode reproduzir itens do app TV em um pequeno visualizador redimensionável que é executado em primeiro plano enquanto faz outras tarefas no computador.

1. No app TV do Mac, comece a reproduzir um filme ou programa de TV.

2. Clique no botão PIP no canto superior esquerdo do visualizador.

   O item se contrai em um pequeno visualizador no canto superior direito da tela.

3. Escolha qualquer uma das seguintes opções:

   • Mova o visualizador: arraste o visualizador para outro canto da tela.

   • Redimensione o visualizador: arraste qualquer borda do visualizador para redimensioná-lo.

   • Reproduza ou pause: mova o cursor sobre o visualizador e clique no botão Reproduzir ou botão Pausar que é exibido.

   • Retorne à visualização no app TV: mova o cursor sobre o visualizador e clique no botão aumentar .

   • Pare a reprodução e feche o visualizador: mova o cursor sobre o visualizador e clique no botão Fechar .

Ao assistir um programa ou filme compatível em um Mac com Apple Silicon, você pode ativar o Áudio Espacial para criar uma experiência de som surround envolvente com os AirPods Pro e os AirPods Max. O Áudio Espacial usa rastreamento dinâmico da cabeça—você ouve os canais de som surround no lugar certo, mesmo que vire a cabeça ou mova o computador.

Para obter mais informações, consulte Use os AirPods com o Mac, no Manual de Uso do macOS.

1. No app TV do Mac, comece a reproduzir um filme ou programa de TV.

2. Verifique se os AirPods Pro ou AirPods Max estão emparelhados com o Mac.

3. Clique na Central de Controle  na barra de menus do macOS, clique em Som e selecione “Cabeça Rastreada” em Áudio Espacial.