Use o teclado na tela com o VoiceOver no iPad

O VoiceOver altera como o teclado na tela é usado ao ativar um campo de texto editável. Você pode digitar, selecionar e apagar texto, alterar o idioma do teclado e muito mais.

Digite texto com o teclado na tela

  1. Selecione um campo de texto e toque duas vezes.

    O ponto de inserção e o teclado na tela aparecem.

  2. Para inserir texto, faça o seguinte:

    • Digitação padrão: para selecionar uma tecla, passe o dedo para a esquerda ou para a direita; em seguida, toque duas vezes para digitar o caractere. Ou mova o dedo pelo teclado para selecionar uma tecla e, enquanto mantém a tecla pressionada com um dedo, toque na tela com outro dedo para digitar o caractere. O VoiceOver falará a tecla quando ela for selecionada e novamente quando o caractere for inserido.

    • Digitação profissional: toque numa tecla do teclado para selecioná-la e depois levante o dedo para digitar o caractere. Se tocar na tecla errada, deslize seu dedo para a tecla desejada. O VoiceOver fala o caractere para cada tecla tocada, mas não insere um caractere até que você levante o seu dedo.

    • Digitação por Toque Direto: o VoiceOver é desativado somente no teclado, para que você possa digitar como se o VoiceOver estivesse desligado.

    • Ditado: toque duas vezes com dois dedos no teclado para iniciar e parar o ditado.

Para digitar um caractere acentuado, faça um dos procedimentos a seguir:

  • Digitação padrão: selecione o caractere simples, toque duas vezes e mantenha pressionado até ouvir um toque, o que indica que os caracteres alternativos estão aparecendo. Arraste para a esquerda ou para a direita para selecionar e ouvir as opções. Solte o dedo para inserir a seleção atual.

  • Digitação profissional: mantenha um caractere pressionado até que o caractere alternativo apareça.

Edite texto com o teclado na tela

  • Mover o ponto de inserção: passe o dedo para cima ou para baixo para mover o ponto de inserção para frente ou para trás no texto. Utilize o rotor para escolher se você deseja mover o ponto de inserção por caractere, por palavra ou por linha. Para saltar para o início ou final, toque duas vezes no texto.

    O VoiceOver emite um som quando o ponto de inserção se move e fala o caractere, palavra ou linha sobre o qual o ponto de inserção passou. Quando estiver avançando por palavras, o ponto de inserção é colocado no fim da cada palavra, antes do espaço ou pontuação que a segue. Quando estiver retrocedendo, o ponto de inserção é colocado no fim da palavra anterior, antes do espaço ou pontuação que a segue.

  • Mover o ponto de inserção para além da pontuação ao final de uma palavra ou frase: use o rotor para voltar ao modo caractere.

    Ao mover o ponto de inserção por linha, o VoiceOver fala cada linha enquanto você se move por elas. Ao mover para a frente, o ponto de inserção é colocado no começo da próxima linha (exceto quando você alcança a última linha de um parágrafo, quando o ponto de inserção é movido para o final da linha falada recentemente). Ao mover para trás, o ponto de inserção é colocado no começo da linha falada.

  • Apagar um caractere: use tecla Apagar.

  • Selecionar texto: Realize uma das seguintes ações:

    • Ajuste o rotor em “Seleção de Texto”, passe o dedo para cima ou para baixo para escolher Caractere, Palavra, Linha ou Frase e passe o dedo para a esquerda ou direita para retroceder ou avançar (você pode precisar ativar “Seleção de Texto”. Para isso, acesse Ajustes  > Acessibilidade > VoiceOver > Rotor).

    • Ajuste o rotor em Editar, passe o dedo para cima ou para baixo para escolher Selecionar ou Selecionar Tudo e toque duas vezes. Se você escolher Selecionar, a palavra que estiver mais próxima ao ponto de inserção será selecionada quando você tocar duas vezes. Para aumentar ou diminuir a seleção, explore com dois dedos (mova dois dedos para um lado e para o outro três vezes rapidamente, fazendo um “z”) para fechar o menu pop-up e junte ou separe os dedos.

  • Cortar, copiar ou colar: ajuste o rotor para Editar, selecione o texto, passe o dedo para cima e para baixo para escolher Cortar, Copiar ou Colar, em seguida, toque duas vezes.

  • Corrigir palavras com erros ortográficos: ajuste o rotor em Palavras Incorretas e passe o dedo para cima ou para baixo para saltar para a palavra incorreta anterior ou seguinte. Passe o dedo para a esquerda ou direita para escolher uma substituição sugerida e toque duas vezes para usá-la.

  • Desfazer: agite o iPad, passe o dedo para a esquerda ou para a direita para escolher a ação a ser desfeita e, em seguida, toque duas vezes.

Altere os ajustes de teclado

  1. Acesse Ajustes  > Acessibilidade > VoiceOver.

  2. Toque em um destes:

    • Estilo de Digitação: você pode escolher um novo estilo. Ou ajuste o rotor em Estilo de Digitação e passe o dedo para cima e para baixo.

    • Retorno Fonético: fala o texto caractere por caractere. O VoiceOver fala o caractere primeiro e seu equivalente fonético depois. Por exemplo, “f” e “foxtrot”.

    • Falar Digitação: escolha entre falar caracteres, palavras, ambos ou nada.

    • Verbosidade: toque em Apagando Texto. Para fazer com que o VoiceOver fale caracteres apagados com um tom mais grave, toque em Alterar Tom.